[1] verbrauchte Zeit für eine Strecke [2] Wirtschaft: Dauer eines Angebotes [3] Recht: Gültigkeitsdauer eines Gesetzes, Tarifs, einer Verordnung [4] Bankwesen: Dauer eines Darlehens [5] Informatik: Zeitspanne, während der ein Programm von einem Rechner ausgeführt wird, auch der Zeitpunkt, zu dem ein Programm ausgeführt wird [6] Technik: Betriebszeit, Lebenszeit einer Maschine [7] Zoologie: Brunstzeit
Laufzeit bezeichnet
Laufzeit (Zeitschrift), eine monatlich erscheinende Laufsport-Zeitschriftdie Zeitspanne, während der etwas geschieht:
Kreditlaufzeit, Zeitspanne zur Tilgung eines Kredites
in der Wirtschaft, Zeitspanne zwischen Investition und Ausschüttung des Gewinns
Vertragslaufzeit, Zeitraum zur Erfüllung eines Vertrages
Laufzeit (Technik), Zeitspanne, in der ein System aktiv ist
Laufzeit (Informatik), die Zeit, in der ein Programm ausgeführt wird bzw.
|
|
Wort | Synonyme |
Laufzeit | Ablaufzeit |
Laufzeit | Spielzeit |
Laufzeit | Spieldauer |
Laufzeit | Gültigkeitsdauer |
Laufzeit | Transportzeit |
Laufzeit | Totzeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Laufzeit | time | en | ||
2 3 4 | Laufzeit | period | en | ||
5 | Laufzeit | runtime | en | ||
6 | Laufzeit | life | en | ||
7 | Laufzeit | on heat | en | ||
5 | Laufzeit | temps d'exécution | fr | m | |
1 | Laufzeit | tempo | it | ||
2 3 | Laufzeit | periodo | it | ||
4 | Laufzeit | scadenza | it | ||
5 | Laufzeit | tempo di esecuzione | it | m | |
5 | Laufzeit | tempo de execução | pt | m | |
1 | Laufzeit | tid | sv | ||
2 3 4 5 | Laufzeit | löptid | sv | ||
6 | Laufzeit | drifttid | sv | ||
7 | Laufzeit | brunsttid | sv | ||
5 | Laufzeit | tiempo de ejecución | es | m | |
1 2 4 5 | Laufzeit | müddet | tr | ||
3 | Laufzeit | vade | tr | ||
6 | Laufzeit | çalışma süresi | tr | ||
7 | Laufzeit | çiftleşme zamanı | tr | ||
Laufzeit | running time | en | |||
mit langer Laufzeit | long-time | en | |||
Laufzeit | term | en | |||
durchschnittliche Laufzeit | average maturity | en | |||
Laufzeit eines Abkommens | duration/currency of an agreement | en | |||
Laufzeit eines Darlehens/Kredits | term/maturity of a loan | en | |||
Laufzeit einer Frist | running of a period | en | |||
Laufzeit einer Hypothek | mortgage time | en | |||
Laufzeit eines Mietvertrags | duration/currency/life of a lease | en | |||
Laufzeit eines Patents | life/lifetime of a patent | en | |||
Laufzeit eines Vertrags | term/duration of a contract | en | |||
Laufzeit eines Wechsels | term/currency/life/tenor of a bill of exchange | en | |||
Laufzeit der Zinsen | running of the interest | en | |||
Abkommen mit unbegrenzter Laufzeit | agreement for an indeterminate period | en | |||
Anleihen mit einer Laufzeit bis 5 Jahre | bonds with maturities of up to 5 years | en | |||
Wechsel mit einer Laufzeit von maximal 6 Monaten | bills having maturity dates not exceeding 6 months | en | |||
während der Laufzeit des Vertrags | for the duration of the contract | en | |||
Das Abkommen hat eine Laufzeit von 15 Jahren. | The agreement is for 15 years. | en | |||
Die Laufzeit des europäischen Patents beträgt 20 Jahre ab Anmeldedatum. | The term of the European patent shall be 20 years from the date of filing of the application. | en | |||
Laufzeit | propagation time | en | |||
Laufzeitverzögerung | propagation delay | en |