[1] Treppe, deren Stufen sich auf- oder abwärts bewegen [2] Hinauf : Aufzug, Bergbahn, Elevator
Eine Rolltreppe ist ein Personenbeförderungsmittel zur Überwindung einer Höhendistanz, bei dem sich bewegende Metall- oder (ehemals) Holzsegmente Treppenstufen bilden. Zweck ist im Allgemeinen eine Beförderung von Personen in einer höheren Geschwindigkeit als Schrittgeschwindigkeit und/oder mit weniger Muskelkraft. Ein beschleunigter „Transport“ der Personen von/zu einer Örtlichkeit kann der Zeit- und Platzersparnis dienen.
|
|
Wort | Synonyme |
Rolltreppe | Fahrtreppe 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Rolltreppe | ескалатор | bg | m | |
1 | Rolltreppe | rulletrappe | da | u | |
1 | Rolltreppe | escalator | en | ||
1 | Rolltreppe | rulŝtuparo | eo | ||
Rolltreppe | ŝtuparlifto | eo | |||
1 | Rolltreppe | liukuportaat | fi | ||
1 | Rolltreppe | escalator | fr | m | |
1 | Rolltreppe | κυλιόμενη σκάλα | el | f | kyliómeni skála |
1 | Rolltreppe | rúllustigi | is | m | |
1 | Rolltreppe | scala mobile | it | f | |
1 | Rolltreppe | scalae volubiles | la | f | |
1 | Rolltreppe | ескалатор | mk | m | |
1 | Rolltreppe | roltrap | nl | ||
1 | Rolltreppe | rulletrapp | nb | m | |
1 | Rolltreppe | rulletrapp | nn | f | |
Rolltreppe | rulletropp | nn | f | ||
1 | Rolltreppe | schody ruchome | pl | ||
1 | Rolltreppe | escada rolante | pt | f | |
1 | Rolltreppe | scară rulantă | ro | f | |
1 | Rolltreppe | эскалатор | ru | m | eskalator |
1 | Rolltreppe | rulltrappa | sv | ||
1 | Rolltreppe | pohyblivé schody | sk | ||
1 | Rolltreppe | tekóče stopníce | sl | f | |
1 | Rolltreppe | escalera automática | es | ||
1 | Rolltreppe | eskalátor | cs | m | |
Rolltreppe | pohyblivé schody | cs | |||
1 | Rolltreppe | yürüyen merdiven | tr | ||
1 | Rolltreppe | ескалатор | uk | m | |
1 | Rolltreppe | mozgólépcső | hu | ||
1 | Rolltreppe | эскалатар | be | m | |
Rolltreppe | stairmoving | en |