[1] Botanik: Nadelbaum der Gattung Cupressus [2] umgangssprachlich: für die Scheinzypresse, Gattung Chamaecyparis [3] Pflanzenarten : Blaufichte, Douglasie, Fichte
Die Zypressen (Cupressus), griech. κυπαρισσος kyparissos sind eine Pflanzen-Gattung in der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae). In einigen Landschaften sind die Zypressen prägend für die Kulturlandschaft, etwa die Mittelmeer-Zypresse in der Toskana.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Zypresse | qiparis | sq | m | |
Zypresse | selvi | sq | |||
1 | Zypresse | cypres | da | u | |
1 | Zypresse | cypress | en | ||
1 | Zypresse | cipreso | eo | ||
1 | Zypresse | syfrisviður | fo | ||
1 | Zypresse | sypressi | fi | ||
1 | Zypresse | cyprès | fr | ||
1 | Zypresse | κυπαρίσσι | el | n | kyparíssi |
1 2 | Zypresse | sýprus | is | ||
1 | Zypresse | cipresso | it | m | |
1 | Zypresse | cupressus | la | f | |
Zypresse | cyparissus | la | f | ||
1 | Zypresse | ciprese | lv | f | |
1 | Zypresse | cypres | nl | ||
1 | Zypresse | sypress | nb | m | |
1 | Zypresse | sypress | nn | m | |
1 | Zypresse | cyprys | pl | m | |
2 | Zypresse | cyprysik | pl | m | |
1 | Zypresse | cipreste | pt | m | |
1 | Zypresse | cipressa | rm | f | |
1 | Zypresse | chiparos | ro | ||
1 | Zypresse | кипарис | ru | m | kiparis |
1 | Zypresse | cypress | sv | ||
1 | Zypresse | cyprus | sk | m | |
Zypresse | cypriš | sk | m | ||
1 | Zypresse | ciprés | es | m | |
1 | Zypresse | cypřiš | cs | m | |
1 | Zypresse | selvi | tr | ||
Zypresse | servi | tr | |||
1 | Zypresse | ciprus | hu | ||
Zypressen | cypresses | en | |||
Arizonazypresse | Arizona cypress | en | |||
italienische Zypresse | Italian cypress | en | |||
Mittelmeerzypresse | Mediterranean cypress | en | |||
echte Zypresse | Italian cypress | en | |||
Kaschmirzypresse | Kashmir cypress | en | |||
Modoc-Zypresse | Modoc cypress | en | |||
Monterey-Zypresse | Monterey cypress | en | |||
Tränenzypresse | Chinese weeping cypress | en | |||
Trauerzypresse | mourning cypress | en | |||
Yunnan-Zypresse | Yunnan cypress | en |