[1] Berufsbezeichnung: nord- und mitteldeutsch, österreichisch) einer der ältesten Handwerksberufe, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt [2] Berufe : Fleischbeschauer, Fleischer, Metzger [3] Beruf: Ein Metzger ist eine Person, die Tiere schlachten, ihr Fleisch anziehen, ihr Fleisch verkaufen oder an einer beliebigen Kombination dieser drei Aufgaben teilnehmen kann. [4] Fiktiver Charakter:
Der Fleischer, auch Metzger, Schlachter, Schlächter und Küter (Norddeutschland) sowie Fleischhauer und Fleischhacker (Österreich) ist ein alter Handwerksberuf. Fleischer beschäftigen sich mit der Schlachtung und mit der Herstellung von Fleisch- und Wurstwaren, sie arbeiten in Schlachthöfen und in Fleischereien.
|
|
Wort | Synonyme |
Fleischer | Fleischhauer |
Fleischer | Schlächter |
Fleischer | Fleischhacker |
Fleischer | Metzger |
Fleischer | Schlachter |
Fleischer | österreichisch Fleischhauer 1 |
Fleischer | Fleischhacker landschaftlich Katzoff mittelwest- und süddeutsch österreichisch 1 |
Fleischer | schweizerisch Metzger rheinisch Metzler nord- und mittelwestdeutsch Schlachter Schlächter 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Fleischer | slagter | af | ||
1 | Fleischer | kasap | sq | ||
1 | Fleischer | جَزَّار | ar | ğażār | |
Fleischer | قَصَّاب | ar | qaṩāb | ||
Fleischer | لَحَّام | ar | laḥām | ||
1 | Fleischer | harakin | eu | ||
1 | Fleischer | kiger | br | ||
1 | Fleischer | касапин | bg | m | kasapin |
Fleischer | месар | bg | m | mesar | |
1 | Fleischer | 賣肉 | zh | màiròu | |
1 | Fleischer | 卖肉 | zh | màiròu | |
1 | Fleischer | slagter | da | ||
1 | Fleischer | butcher | en | ||
1 | Fleischer | buĉisto | eo | ||
1 | Fleischer | lihunik | et | ||
1 | Fleischer | teurastaja | fi | ||
1 | Fleischer | boucher | fr | m | |
1 | Fleischer | ყასაბი | ka | qasabi | |
1 | Fleischer | κρεοπώλης | el | m | kreopólis |
Fleischer | χασάπης | el | m | chasápis | |
1 | Fleischer | jagal | id | ||
1 | Fleischer | ᓂᕿᓐᓂᐊᐳᖅ | iu | niqinniapuq | |
1 | Fleischer | búistéir | ga | m | |
1 | Fleischer | slátrar | is | m | |
1 | Fleischer | macellaio | it | m | |
Fleischer | salumiere | it | m | ||
1 | Fleischer | 屠牛者 | ja | とぎゅうしゃ, togyūsha | |
1 | Fleischer | carnisser | ca | m | |
1 | Fleischer | mesar | hr | ||
1 | Fleischer | miesnieks | lv | ||
1 | Fleischer | mėsininkas | lt | ||
1 | Fleischer | biċċier | mt | m | |
1 | Fleischer | slager | nl | m | |
Fleischer | Belgien beenhouwer | nl | m | ||
1 | Fleischer | slakter | no | m | |
1 | Fleischer | boatièr | oc | m | |
Fleischer | carnissièr | oc | m | ||
Fleischer | maselièr | oc | m | ||
1 | Fleischer | slakter | pap | ||
1 | Fleischer | rzeźnik | pl | m | |
1 | Fleischer | açougueiro | pt | m | |
Fleischer | carniceiro | pt | m | ||
1 | Fleischer | mazler | rm | ||
1 | Fleischer | Surmeirisch mazler | rm | ||
1 | Fleischer | Surselvisch mazler | rm | ||
1 | Fleischer | Sutselvisch mazler | rm | ||
1 | Fleischer | Oberengadinisch bacher | rm | ||
1 | Fleischer | Unterengadinisch bacher | rm | ||
1 | Fleischer | măcelar | ro | ||
1 | Fleischer | мясник | ru | m | mjasník |
1 | Fleischer | slaktare | sv | ||
1 | Fleischer | kasapin | sr | ||
Fleischer | mesar | sr | |||
1 | Fleischer | mäsiar | sk | ||
1 | Fleischer | rěznik | dsb | m | |
1 | Fleischer | rěznik | hsb | m | |
1 | Fleischer | carnicero | es | m | |
1 | Fleischer | řezník | cs | m | |
1 | Fleischer | kasap | tr | ||
1 | Fleischer | hentes | hu | ||
Fleischer | mészáros | hu | |||
1 | Fleischer | becher | vec | m | |
1 | Fleischer | cigydd | cy | m |