[1] zielgerichtetes Bewegen eines Gegenstandes zu einem bestimmten Zweck an eine entferntere Stelle durch die Luft, nach außen schleudern [2] durch den Mund als Auswurf ausstoßen, ausschleimen, ausspucken, entschleimen [3] loses Material anhäufen; schaufelnd herausschleudern, herauswerfen [4] zur Ausgabe festsetzen, bestimmen [5] automatisch herstellen, fertigstellen, produzieren [6] Bürowesen, Bürokommunikation: ausrücken, gesondert aufführen
| Wort | Synonyme |
| auswerfen | hinauswerfen |
| auswerfen | ausstoßen |
| auswerfen | ausschließen |
| auswerfen | aushusten |
| auswerfen | ausspeien |
| auswerfen | ausspucken |
| auswerfen | ausbaggern |
| auswerfen | ankern |
| auswerfen | ausstreuen |
| auswerfen | ausschütten |
| auswerfen | bestimmen |
| auswerfen | herstellen |
| auswerfen | herausschleudern |
| auswerfen | ausheben |
| auswerfen | auszahlen |
| auswerfen | absondern |
| auswerfen | verteilen |
| auswerfen | spendieren |
| auswerfen | locken |
| auswerfen | speien |
| auswerfen | buddeln |
| auswerfen | ausgeben |
| auswerfen | festsetzen |
| auswerfen | ausführen |
| auswerfen | ködern |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Auswerfen | ejection | en | |||
| Auswurf | ejection | en | |||
| Auswerfen der Tonbandkassette | ejection of the tape cassette | en | |||
| Auswurf des Schützen | ejection of the shuttle | en | |||
| auswerfen | to extrude | en | |||
| auswerfend | extruding | en | |||
| ausgeworfen | extruded | en | |||
| echar {v} | es | ||||
| expulsión | es | f |