wahrlich - DDDEasy
Wortinformationen
wahrlich Definition
[1] gehoben, zur Bekräftigung einer (häufig negativen) Aussage, ohne Steigerung: in der Tat, wirklich [2] veraltet, ohne Steigerung: der Wahrheit entsprechend [3] veraltet, ohne Steigerung: ganz sicher, gewiss [4] veraltet, mit Steigerung: aufrichtig [5] Übereinstimmung : abgemacht, bene, fürwahr [6] Wahrheit : bestimmt, fürwahr, sicherlich [7] Gewiss : auf alle Fälle, fürwahr, geradezu [8] Hoher Grad : anders, bass, besonders
wahrlich Wiki
Author: Tubantia
Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Wahrlich ist eines der wenigen Widmungsgedichte der österreichischen Schriftstellerin Ingeborg Bachmann. Vermutlich entstand das Gedicht Ende 1964 nach der Begegnung mit Anna Achmatova, der es gewidmet ist. Es wurde von Ingeborg Bachmann bei der Verleihung des Premio Etna-Taormina an die russische Dichterin am 12. Dezember 1964 im antiken Theater von Taormina vorgetragen.
Synonyme für "wahrlich"
| Wort | Synonyme |
| wahrlich | nach Tatsachen (Bsp.: Das war jetzt wahrlich keine Meisterleistung, was der Verein bei diesem Spiel geboten hat.) |
| wahrlich | tatsächlich |
| wahrlich | in der Praxis |
| wahrlich | beileibe |
| wahrlich | praktisch |
| wahrlich | wahrhaft |
| wahrlich | in Wirklichkeit |
| wahrlich | faktisch |
| wahrlich | wirklich 1 |
| wahrlich | wahrhaftig 1 |
| wahrlich | in Wahrheit |
| wahrlich | natürlich |
| wahrlich | in facto |
| wahrlich | de facto |
| wahrlich | man muss ganz ehrlich sagen |
| wahrlich | in praxi |
| wahrlich | in der Tat 1 |
| wahrlich | Im Endergebnis |
| wahrlich | im Ergebnis |
| wahrlich | echt |
| wahrlich | nach Lage der Dinge |
| wahrlich | real |
| wahrlich | realiter |
| wahrlich | partout |
| wahrlich | unzweifelhaft |
| wahrlich | absolut |
| wahrlich | mit Bestimmtheit |
| wahrlich | jedenfalls |
| wahrlich | fraglos |
| wahrlich | hundertpro |
| wahrlich | unweigerlich |
| wahrlich | auf alle Fälle |
| wahrlich | unbedingt |
| wahrlich | (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) |
| wahrlich | mit Sicherheit |
| wahrlich | zweifellos |
| wahrlich | sicher |
| wahrlich | apodiktisch |
| wahrlich | beileibe |
| wahrlich | auf jeden Fall |
| wahrlich | worauf du dich verlassen kannst! |
| wahrlich | in jeder Hinsicht |
| wahrlich | bombensicher |
| wahrlich | bestimmt |
| wahrlich | unter allen Umständen |
| wahrlich | (das ist) gar keine Frage |
| wahrlich | ohne Frage |
| wahrlich | allemal |
| wahrlich | (das ist) keine Frage |
| wahrlich | ohne Zweifel |
| wahrlich | gewiss |
| wahrlich | komme was (da) wolle |
| wahrlich | definitiv |
| wahrlich | unausweichlich |
| wahrlich | ganz bestimmt |
| wahrlich | (so) sicher wie das Amen in der Kirche |
| wahrlich | todsicher |
| wahrlich | außer Zweifel |
| wahrlich | in jedem Fall |
| wahrlich | sicherlich |
| wahrlich | unumstößlich |
| wahrlich | so gut wie sicher |
| wahrlich | zweifelsohne |
| wahrlich | wahrhaftig |
| wahrlich | tatsächlich |
| wahrlich | in der Tat |
| wahrlich | faktisch |
| wahrlich | in effectu |
| wahrlich | wirklich |
| wahrlich | fürwahr 1 |
| wahrlich | wahrheitsgemäß 2 |
| wahrlich | gewiss, sicher 3 |
| wahrlich | aufrichtig 4 |
| wahrlich | richtig |
| wahrlich | ehrlich |
| wahrlich | unfehlbar |
| wahrlich | effektiv |
| wahrlich | unleugbar |
| wahrlich | ungelogen |
| wahrlich | unbezweifelbar |
| wahrlich | unbestritten |
| wahrlich | hundertprozentig |
| wahrlich | zweifelsfrei |
| wahrlich | unangreifbar |
| wahrlich | unwiderlegbar |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "wahrlich"
FAQ
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | wahrlich | verily | en | ||
| 1 | wahrlich | vraiment | fr | ||
| 2 | wahrlich | véridiquement | fr | ||
| 3 | wahrlich | de manière certaine | fr | ||
| 4 | wahrlich | véritablement | fr | ||
| 1 | wahrlich | realmente | pt | ||
| wahrlich | deveras | pt | |||
| 1 | wahrlich | minsann | sv | ||
| 1 | wahrlich | vrai | fr | ||
| 2 | wahrlich | véridique | fr | ||
| 3 | wahrlich | véritable | fr | ||
| 1 | wahrlich | verax | la | ||
| wahrlich | forsooth | en | |||
| fürwahr | forsooth | en | |||
| realmente | es | adv |