Der Tod ist das Ende des Lebens bzw. das endgültige Versagen aller lebenserhaltenden Funktionsabläufe. Der Übergang vom Leben zum Tod wird Sterben genannt, der eingetretene Tod auch Exitus letalis.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Ableben | (jemandes) Tod |
| Ableben | Heimgang |
| Ableben | Hinscheiden |
| Ableben | Abberufung |
| Ableben | Hinschied |
| Ableben | Versterben |
| Ableben | Sterben |
| Ableben | Lebensende |
| Ableben | Exitus |
| Ableben | Abschied |
| ableben | den Geist aufgeben |
| ableben | vor seinen Schöpfer treten |
| ableben | verdämmern |
| ableben | uns verlassen |
| ableben | den Tod erleiden |
| ableben | vor seinen Richter treten |
| ableben | von der Bühne des Lebens abtreten |
| ableben | in die Grube fahren |
| ableben | die Hufe hochreißen |
| ableben | versterben |
| ableben | sein Leben aushauchen |
| ableben | wegsterben |
| ableben | verscheiden |
| ableben | abtreten |
| ableben | (die) Reihen lichten sich |
| ableben | von uns gehen |
| ableben | über die Klinge springen (lassen) |
| ableben | (den) Weg allen Fleisches gehen |
| ableben | sanft entschlafen |
| ableben | (die) Augen für immer schließen |
| ableben | entschlafen |
| ableben | gehen |
| ableben | davongehen |
| ableben | dahingerafft werden (von) |
| ableben | das Zeitliche segnen |
| ableben | in den letzten Zügen liegen |
| ableben | dahingehen |
| ableben | dran glauben (müssen) |
| ableben | ins Gras beißen |
| ableben | (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen |
| ableben | fallen |
| ableben | seinen letzten Gang gehen |
| ableben | sein Leben lassen |
| ableben | in die ewigen Jagdgründe eingehen |
| ableben | dahinscheiden |
| ableben | (seine) letzte Fahrt antreten |
| ableben | seinen Geist aushauchen |
| ableben | sterben |
| ableben | (jemandem) schlägt die Stunde |
| ableben | erlöschen |
| ableben | draußen bleiben |
| ableben | seinen Geist aufgeben |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Ableben | decease | en | |||
| Ableben | demise | en | |||
| Ableben | décès | fr | m | ||
| Ableben | decesso | it | m | ||
| Ableben | defunció | ca | f | ||
| Ableben | bortgang | nb | m | ||
| Ableben | død | nb | m | ||
| Ableben | falecimento | pt | m | ||
| Ableben | passamento | pt | m | ||
| Ableben | bortgång | sv | u | ||
| Ableben | úmrtí | cs | n | ||
| Ableben | smrt | cs | f | ||
| Hinscheiden | demise |
en |