Die Strafe ist eine Sanktion gegenüber einem bestimmten Verhalten, das im Regelfall vom Erzieher oder Vorgesetzten als Unrecht bzw. als unangemessen qualifiziert wird. Der Begriff der Strafe wird insbesondere im Bereich der Rechtswissenschaft, jedoch auch in Theologie, Philosophie, Psychologie und vor allem in den Erziehungswissenschaften behandelt.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Bestrafung | Strafe |
| Bestrafung | Strafverhängung |
| Bestrafung | Ahndung |
| Bestrafung | Bebußung |
| Bestrafung | Strafmaßnahme |
| Bestrafung | Sanktionierung |
| Bestrafung | Züchtigung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Bestrafung | dënim | sq | m | ||
| Bestrafung | punishment | en | |||
| Bestrafung | penalisation | en | |||
| Bestrafung | penalty | en | |||
| Bestrafung | punado | eo | |||
| Bestrafung | rankaisu | fi | |||
| Bestrafung | châtiment | fr | m | ||
| Bestrafung | punition | fr | f | ||
| Bestrafung | répression | fr | f | ||
| Bestrafung | punizion | fur | f | ||
| Bestrafung | ciastì | fur | m | ||
| Bestrafung | refsing | is | f | ||
| Bestrafung | punizione | it | f | ||
| Bestrafung | sanzione | it | f | ||
| Bestrafung | càstig | ca | m | ||
| Bestrafung | bIj | tlh | |||
| Bestrafung | kažnjavanje | hr | n | ||
| Bestrafung | poena | la | f | ||
| Bestrafung | bestraffing | nl | f | ||
| Bestrafung | ukaranie | pl | n | ||
| Bestrafung | castigo | pt | m | ||
| Bestrafung | punição | pt | f | ||
| Bestrafung | puniziun | rm | f | ||
| Bestrafung | наказание | ru | n | nakazanie☆ | |
| Bestrafung | bestraffning | sv | u | ||
| Bestrafung | кажњавање | sr | n | kažnjavanje☆ | |
| Bestrafung | penalización | es | f | ||
| Bestrafung | punición | esf | |||
| Bestrafung | sanción | es | f | ||
| Bestrafung | potrestání | cs | n | ||
| Bestrafung | ceza | tr | |||
| Bestrafung | büntetés | hu | |||
| Bestrafung | sự trừng phạt | vi | |||
| Bestrafung | sự trừng trị | vi | |||
| Bestrafung | hình phạt | vi | |||
| Bestrafungen | punishments | en | |||
| Strafen | punishments | en | |||
| Abstrafungen | punishments | en | |||
| eine gerechte Strafe | a just punishment | en | |||
| eine verdiente Strafe | a just punishment | en | |||
| zur Strafe | as a punishment | en | |||
| etw. unter Strafe stellen | to make sth. a punishable offence | en | |||
| Die Strafe sollte immer angemessen sein. | The punishment should always fit/match the crime. | en | |||
| Ebenso ist zu bestrafen, wer eine Gefahr für den Tierbestand herbeiführt. | The same punishment shall be applied to any person who creates a hazard for the animal population. | en | |||
| Bestrafung | correction | en |