Die Zäsur ist in der Verslehre ein sich durch eine Wortgrenze ergebender Einschnitt im Vers. Wenn der Einschnitt zwischen zwei Versfüße bzw. Metren fällt, so wird er als Dihärese bezeichnet. Manchmal werden Einschnitte in dieser Hinsicht unterschieden, ein Einschnitt wird also nur dann als Zäsur bezeichnet, wenn er sich im Inneren eines Metrums befindet, oft wird Zäsur aber auch als allgemeinerer Begriff gebraucht, die Dihärese ist dann eine besondere Form der Zäsur.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Zäsur | Wendepunkt |
| Zäsur | Unterbrechung |
| Zäsur | Bruch |
| Zäsur | Einschnitt |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Zäsur | landmark | en | |||
| Zäsur | turning point | en | |||
| Zäsur | césure | fr | |||
| Zäsur | rupture | fr | |||
| Zäsur | tournant | fr | |||
| Zäsur | τομή | el | f | tomí | |
| Zäsur | cezura | pl | f | ||
| Zäsur | dönüm noktası | tr | |||
| Zäsur | поворотний пункт | uk | povorotnyj punkt☆ | ||
| Zäsur | landmark | en | |||
| Zäsur | turning point | en | |||
| Zäsur | tournant | fr | m | ||
| Zäsur | césure | fr | |||
| Zäsur | rupture | fr | f | ||
| Zäsur | τομή | el | f | tomí | |
| Zäsur | cezura | pl | f | ||
| Zäsur | przełomowy moment | pl | |||
| Zäsur | punkt zwrotny | pl | |||
| Zäsur | ponto de virada | pt | |||
| Zäsur | поворотний пункт | uk | povorotnyj punkt☆ | ||
| Zäsur | fordulópont | hu | |||
| Zäsur | korszakváltás | hu | |||
| Zäsur | break | en | |||
| Zäsur | caesura | en | f | ||
| Zäsur | cezuro | eo | |||
| Zäsur | césure | fr | f | ||
| Zäsur | τομή | el | f | tomí | |
| Zäsur | cezuro | io | |||
| Zäsur | cesura | it | f | ||
| Zäsur | cesura | ca | f | ||
| Zäsur | cesuur | nl | f | ||
| Zäsur | cezura | pl | f | ||
| Zäsur | średniówka | pl | |||
| Zäsur | cesura | pt | |||
| Zäsur | cesur | sv | u | ||
| Zäsur | cesura | es | f | ||
| Zäsur | césure | fr | f | ||
| Zäsur | τομή | el | f | tomí | |
| Zäsur | cezura | pl | f |