[1] ein Vorsteher und geistlicher Leiter eines Klosters im Rang einer Abtei [2] Fiktiver Charakter:
Ein Abt war ursprünglich ein allgemeiner Ehrenname und ist seit dem 5./6. Jahrhundert den Vorstehern eines Klosters vorbehalten; die weibliche Entsprechung ist die Äbtissin. Das Amt, die Amtszeit oder die Würde eines Abtes werden als Abbatiat bezeichnet.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Abt | عباس ? | ar | m | |
1 | Abt | аbá | ast | m | |
1 | Abt | katholisch абат | bg | m | abat |
Abt | orthodox игумен | bg | m | igumen | |
Abt | свещеник | bg | m | sveštenik | |
1 | Abt | abbed | da | ||
1 | Abt | abbot | en | ||
1 | Abt | abato | eo | ||
1 | Abt | abt | et | ||
1 | Abt | abbati | fo | ||
1 | Abt | apotti | fi | ||
1 | Abt | abbé | fr | m | |
1 | Abt | abât | fur | ||
1 | Abt | abade | gl | ||
1 | Abt | აბატი | ka | abat'i | |
1 | Abt | katholisch αβάς | el | m | abas |
Abt | αββάς | el | m | abbas | |
Abt | orthodox ηγούμενος | el | m | igúmenos | |
1 | Abt | abba | ia | ||
1 | Abt | ábóti | is | m | |
1 | Abt | abate | it | m | |
1 | Abt | abat | ca | m | |
1 | Abt | 아빠스 | ko | abbaseu | |
1 | Abt | abbas | la | m | |
1 | Abt | abatas | lt | m | |
1 | Abt | abt | nl | m | |
Abt | kloosteroverste | nl | m | ||
1 | Abt | abbed | nb | ||
1 | Abt | abate | pap | ||
1 | Abt | katholisch opat | pl | m | |
Abt | orthodox igumen | pl | m | ||
Abt | ihumen | pl | m | ||
1 | Abt | abade | pt | m | |
1 | Abt | katholisch аббат | ru | m | abbat |
Abt | orthodox игумен | ru | m | igumen | |
1 | Abt | abbot | sv | u | |
1 | Abt | opat | sk | m | |
Abt | orthodox igumen | sk | m | ||
1 | Abt | abad | es | m | |
1 | Abt | katholisch opat | cs | m | |
Abt | orthodox igumen | cs | m | ||
1 | Abt | katholisch абат | uk | m | abát |
Abt | orthodox ігумен | uk | m | ihúmen | |
1 | Abt | apát | hu | ||
Abt | abbé | hu | |||
Äbte | abbots | en |