Ein Gegner ist jemand, der einem anderen im Kampf gegenübersteht oder der etwas ablehnt. Der Kampf kann auch im übertragenen Sinne gemeint sein, beispielsweise im Sport (Wettkampf) oder in der Politik (Wortgefecht). Auch der wirtschaftliche Wettbewerb wird gelegentlich als Kampf erlebt, und ein Konkurrent so als Gegner bezeichnet.
Mit dem Begriff des Gegners wird mehr das sachliche Verhältnis zu einer Person/Personengruppe und nicht vorrangig die emotionale Komponente beschrieben – im Unterschied zum Begriff des Feindes, Feindschaft ist das Gegenteil von Freundschaft. Doch kann ein Kriegsgegner eine der kämpfenden Parteien sein.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Gegner | Antagonist |
| Gegner | Neinsager |
| Gegner | Frondeur |
| Gegner | Sparringspartner |
| Gegner | Konterpart |
| Gegner | Opponent |
| Gegner | Widersacher |
| Gegner | Widerpart |
| Gegner | Feind |
| Gegner | Kontrahent |
| Gegner | Rivale |
| Gegner | Gegenspieler |
| Gegner | Konkurrent |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Gegner | противник | bs | m | protivnik☆ | |
| Gegner | супарник | bs | m | suparnik☆ | |
| Gegner | противник | bg | m | protivnik☆ | |
| Gegner | съперник | bg | m | săpernik☆ | |
| Gegner | modstander | da | u | ||
| Gegner | adversary | en | |||
| Gegner | foe | en | |||
| Gegner | opponent | en | |||
| Gegner | kontraŭulo | eo | |||
| Gegner | vastustaja | fi | |||
| Gegner | adversaire | fr | m | ||
| Gegner | მოწინააღმდეგე | ka | moc̣inaaɣmdege | ||
| Gegner | αντίπαλος | el | m | andípalos | |
| Gegner | adversario | ia | |||
| Gegner | andstæðingur | is | m | ||
| Gegner | avversario | it | m | ||
| Gegner | 敵 | ja | かたき, kataki | ||
| Gegner | ghol | tlh | |||
| Gegner | adversus | la | m | ||
| Gegner | hostis | la | m | ||
| Gegner | pretinieks | lv | m | ||
| Gegner | priešininkas | lt | m | ||
| Gegner | противник | mk | m | protivnik☆ | |
| Gegner | супарник | mk | m | suparnik☆ | |
| Gegner | tegenstander | nl | m | ||
| Gegner | motstander | no | m | ||
| Gegner | przeciwnik | pl | m | ||
| Gegner | rywal | pl | m | ||
| Gegner | adversário | pt | m | ||
| Gegner | antagonista | pt | m | ||
| Gegner | adversar | ro | m | ||
| Gegner | oponent | ro | |||
| Gegner | противник | ru | protivnik☆ | ||
| Gegner | motståndare | svu | |||
| Gegner | opponent | svu | |||
| Gegner | противник | sr | m | protivnik☆ | |
| Gegner | супарник | sr | m | suparnik☆ | |
| Gegner | противник | sh | m | protivnik☆ | |
| Gegner | супарник | sh | m | suparnik☆ | |
| Gegner | protivník | sk | m | ||
| Gegner | súper | sk | m | ||
| Gegner | nasprotnik | sl | m | ||
| Gegner | pśeśiwnik | dsb | m | ||
| Gegner | pśeśiwjaŕ | dsb | m | ||
| Gegner | přećiwnik | hsb | m | ||
| Gegner | veraltet napřećiwnik | hsb | m | ||
| Gegner | oponente | es | m | ||
| Gegner | adversario | es | m | ||
| Gegner | contrincante | es | m | ||
| Gegner | rival | es | m | ||
| Gegner | protivník | cs | m | ||
| Gegner | soupeř | cs | m | ||
| Gegner | odpůrce | cs | m | ||
| Gegner | aleyhtar | tr | |||
| Gegner | противник | uk | m | protyvnyk☆ | |
| Gegner | суперник | uk | m | supernyk☆ | |
| Gegner | ellenfél | hu | |||
| Gegner | праціўнік | be | m | praciŭnik☆ | |
| Gegner | сапернік | be | m | sapernik☆ | |
| Gegner | adversaries | en | |||
| Feinde | adversaries | en | |||
| Hauptgegener | main adversary | en | |||
| Hauptfeind | main adversary | en | |||
| Gegner | opponents | en | |||
| Gegenerinnen | opponents | en | |||
| Opponenten | opponents | en | |||
| Hauptgegner | main opponent | en | |||
| das gegnerische Tor | the opponent's goal | en | |||
| Gegner | opposer | en | |||
| Gegner | deprecator | en | |||
| Gegner | objector | en | |||
| Gegner | objectors | en | |||
| Gegner | anti | en | |||
| Gegnerin | anti | en | |||
| Gegner | antis | en | |||
| Gegner | resister | en | |||
| Gegnerin | resister | en | |||
| Widerstandleister | resister | en | |||
| Widerstandleisterin | resister | en |