[1] dauerhaftes Verlassen des Heimatlandes [2] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug
Auswanderung oder Emigration ist das Verlassen eines Heimatlandes auf Dauer. Emigranten oder Auswanderer verlassen ihre Heimat entweder freiwillig oder gezwungenermaßen aus wirtschaftlichen, religiösen, politischen, beruflichen oder persönlichen Gründen. Auf die Auswanderung aus einem Land folgt die Einwanderung (Immigration) in ein anderes. Der Wohnsitzwechsel innerhalb eines festgelegten Gebietes wird hingegen als Binnenmigration bezeichnet. Meist wandern Einzelpersonen oder einzelne Familien aus; in der Geschichte gab es aber auch Auswanderungen von großen Bevölkerungsgruppen.
|
|
Wort | Synonyme |
Auswanderung | Exodus |
Auswanderung | Emigration |
Auswanderung | Abwanderung |
Auswanderung | Übersiedlung |
Auswanderung | Wohnortwechsel |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Auswanderung | emigration | en | ||
Auswanderung | external migration | en | |||
1 | Auswanderung | elmigrado | eo | ||
1 | Auswanderung | émigration | fr | f | |
1 | Auswanderung | emigrazione | it | f | |
1 | Auswanderung | emigració | ca | f | |
1 | Auswanderung | emigracja | pl | f | |
1 | Auswanderung | emigração | pt | f | |
1 | Auswanderung | utvandring | sv | u | |
Auswanderung | emigration | sv | u | ||
Auswanderung | utflyttning | sv | u | ||
1 | Auswanderung | emigración | es | f | |
1 | Auswanderung | göç | tr | ||
Auswanderung | hicret | tr | |||
Auswanderungen | emigrations | en | |||
Emigrationen | emigrations | en | |||
innere Emigration | inner emigration | en |