de
Winternachtschwalbe
ru
Американский белогорлый козодой
pt
Noitibó-de-nuttall
pl
Lelkowiec zimowy
fr
Engoulevent de Nuttall
es
Phalaenoptilus nuttallii
en
Common poorwill
bg
Спящ козодой
war
Phalaenoptilus nuttallii
vi
Phalaenoptilus nuttallii
uk
Пораке чорнощокий
sv
Dvalnattskärra
nv
Hoshdódii íiyisígíí
nn
Dvalenatteramn
nl
Poorwill
ms
Cabak biasa (burung)
is
Huldugaukur
hu
Téli estifecske
he
תחמס נפוץ
fi
Horroskehrääjä
eu
Phalaenoptilus nuttallii
eo
Falenoptilo
cy
Whiparwhîl bach
cs
Lelek americký
ceb
Phalaenoptilus nuttallii
ca
Enganyapastors de Nuttall
avk
Sempuz (Phalaenoptilus)
ast
Phalaenoptilus nuttallii
Author: Louis Agassiz Fuertes (artist, 1874-1927) Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Die Winternachtschwalbe ist das kleinste Mitglied der Nachtschwalben-Familie in Nordamerika. Sie ist der einzige Vogel, der Winterschlaf hält. Mehr lesen