Geist ist ein uneinheitlich verwendeter Begriff der Philosophie, Theologie, Psychologie und Alltagssprache.
|
|
|
| Wort | Synonyme |
| Geist | Manen |
| Geist | Phantom |
| Geist | Spirit |
| Geist | Spukgestalt |
| Geist | Spuk |
| Geist | Gespenst |
| Geist | Scharfsinn |
| Geist | Denkvermögen |
| Geist | Intelligenz |
| Geist | Grips |
| Geist | Köpfchen |
| Geist | Grütze |
| Geist | Vernunft |
| Geist | Verstand |
| Geist | Gehirnschmalz |
| Geist | Denkfähigkeit |
| Geist | Scharfsinnigkeit |
| Geist | Geisteskraft |
| Geist | Klugheit |
| Geist | Esprit |
| Geist | Witz |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Geist | shpirt | sq | ||
| 2 | Geist | fantazmë | sq | ||
| 1 | Geist | mind | en | ||
| 2 3 4 | Geist | spirit | en | ||
| 4 | Geist | ghost | en | ||
| 1 | Geist | intelligence | fr | f | |
| 1 2 3 4 | Geist | esprit | fr | m | |
| 4 | Geist | revenant | fr | m | |
| 1 | Geist | გონება | ka | goneba | |
| 1 2 | Geist | გონი | ka | goni | |
| 2 4 | Geist | სული | ka | suli | |
| 4 | Geist | მოჩვენება | ka | mochveneba | |
| 1 2 3 4 | Geist | πνεύμα | el | n | pnévma |
| Geist | batin | id | |||
| Geist | akal | id | |||
| 3 4 | Geist | roh | id | ||
| 1 | Geist | mente | ia | ||
| 2 3 | Geist | spirito | ia | ||
| 4 | Geist | phantasma | ia | ||
| 1 | Geist | mente | it | f | |
| 2 3 5 | Geist | spirito | it | m | |
| 4 | Geist | fantasma | it | m | |
| 3 4 | Geist | qa’ | tlh | ||
| 2 3 4 | Geist | Geescht | lb | m | |
| 1 | Geist | разум | mk | m | razum☆ |
| Geist | душа | mk | f | duša☆ | |
| Geist | ум | mk | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | mk | m | duh☆ |
| 2 3 | Geist | ånd | nb | m | |
| 4 | Geist | spøkelse | nb | n | |
| 5 | Geist | brennevin | nb | n | |
| 2 3 | Geist | ånd | nn | f | |
| 4 | Geist | spøkjelse | nn | n | |
| 5 | Geist | brennevin | nn | n | |
| 1 | Geist | ذهن | fa | ||
| 1 2 3 | Geist | duch | pl | m | |
| 4 | Geist | dusza | pl | f | |
| 1 2 3 5 | Geist | espírito | pt | m | |
| 4 | Geist | fantasma | pt | m | |
| 1 | Geist | minte | ro | f | |
| 2 | Geist | spirit | ro | n | |
| 3 | Geist | duh | ro | n | |
| 4 | Geist | stafie | ro | f | |
| 5 | Geist | rachiu | ro | n | |
| Geist | душа | ru | f | duša☆ | |
| Geist | ум | ru | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | ru | m | duch☆ |
| Geist | ande | sv | |||
| Geist | intellekt | sv | |||
| 2 | Geist | anda | sv | ||
| 3 4 | Geist | ande | sv | ||
| 5 | Geist | spirituosa | sv | ||
| 1 | Geist | разум | sr | m | razum☆ |
| Geist | душа | sr | f | duša☆ | |
| Geist | ум | sr | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | sr | m | duh☆ |
| 1 | Geist | разум | sh | m | razum☆ |
| Geist | душа | sh | f | duša☆ | |
| Geist | ум | sh | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | sh | m | duh☆ |
| 1 | Geist | rozum | sk | m | |
| Geist | duša | sk | f | ||
| 2 3 4 | Geist | duch | sk | m | |
| 1 | Geist | razum | sl | m | |
| Geist | duša | sl | f | ||
| Geist | um | sl | m | ||
| 2 3 4 | Geist | duh | sl | m | |
| 1 | Geist | rozum | dsb | m | |
| Geist | duša | dsb | f | ||
| 2 3 4 | Geist | duch | dsb | m | |
| 1 | Geist | rozum | dsb | m | |
| Geist | duša | hsb | f | ||
| 2 3 4 | Geist | duch | hsb | m | |
| 1 2 3 | Geist | espíritu | es | m | |
| 4 | Geist | fantasma | es | m | |
| 5 | Geist | bebida espirituosa | es | ||
| 1 | Geist | rozum | cs | m | |
| 2 3 4 | Geist | duch | cs | m | |
| 1 | Geist | zihin | tr | ||
| 2 3 4 | Geist | ruh | tr | ||
| 4 | Geist | hayalet | tr | ||
| Geist | душа | uk | f | duša☆ | |
| Geist | ум | uk | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | uk | m | duch☆ |
| 1 2 3 | Geist | lélek | hu | ||
| 1 2 4 | Geist | szellem | hu | ||
| 4 | Geist | kísértet | hu | ||
| 1 | Geist | tinh thần | vi | ||
| Geist | душа | be | f | duša☆ | |
| Geist | ум | be | m | um☆ | |
| 2 3 4 | Geist | дух | be | m | duch☆ |
| der Heilige Geist | the Holy Spirit | en | |||
| der große Geist | the Great Spirit | en | |||
| Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach. | The spirit is willing, but the flesh is weak. | en | |||
| Körper und Geist | body and mind | en | |||
| vor seinem geistigen Auge | in your mind's eye | en | |||
| Was geht in den Köpfen/Gehirnen der Wähler vor? | What goes on in the minds of voters? | en | |||
| Geister | ghosts | en | |||
| Gespenster | ghosts | en | |||
| an Geister glauben | to believe in ghosts | en | |||
| einen Geist austreiben | to exorcize a ghost | en | |||
| Da / hier scheiden sich die Geister. | Opinions differ here. | en | |||
| Geist | spectre | en | |||
| Gespenst | specter | en | |||
| Geister | spectres | en | |||
| Gespenster | specters | en | |||
| Aprikosengeist [Dt.] | apricot spirit | en | |||
| Marillengeist | apricot spirit | en | |||
| Birnengeist | peach brandy | en |