Waage - DDDEasy

Wortinformationen

Artikel: die
Wort: Waage
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Waa•ge
Plural: die Waagen
Duden geprüft:     Waage Duden   Waage Wiktionary
Baustein von: Waagen
Auch zu sehen: : waage
PowerIndex: 1 387
Häufigkeit: 6 von 10
Wörter mit Endung -waage: 42
Wörter mit Endung -waage aber mit einem anderen Artikel die : 0
Kategorien: Astronomie Weltraum- ForschungMechanik Wärme AkustikMess- Steuerungs- und RegelungstechnikAstronomieWeltraum-ForschungEsoterikFeinwerktechnikLiterarische Motive Stoffe GestaltenMaßinstrumenteMechanikWärme AkustikMess-Steuerungs- und RegelungstechnikMotiveTechnik
81% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.

Waage Definition

Bedeutung - Waage

[1] Technik: Messgerät zur Bestimmung des Gewichtes   [2] Technik: Gerät zur Prüfung der waagerechten oder senkrechten Ausrichtung von Objekten   [3] Astronomie, ohne Plural: ein Sternbild auf der Südhalbkugel   [4] Astrologie, ohne Plural: eines der zwölf Tierkreiszeichen/Sternzeichen für die Zeit vom 24.9. bis 23.10.   [5] Astrologie: im Sternzeichen Waage geborene Person   [6] Sport, besonders Turnen: Übungselement, bei dem der Körper in einer waagerechten Lage im Gleichgewicht gehalten wird   [7] kurz für: Drachenwaage   [8] veraltet: Gewicht (in der alten Schreibweise Wage)   [9] Sternbild: Waage ist eine Konstellation des Tierkreises. Sein Name ist lateinisch für Waagen und sein Symbol ist. Es ist ziemlich schwach, ohne Sterne der ersten Größe, und liegt zwischen der Jungfrau im Westen und dem Scorpius im Osten.   [10] : Die Waage ist ein Renaissancehaus in der Stadt Görlitz in der östlichen Oberlausitz. Es befindet sich auf dem Untermarkt und ist Teil der sogenannten Zeile auf der Platzmitte. Die Waage schließt die Zeile baulich auf südöstlicher Seite ab.   [11] Tierkreiszeichen: Die Waage ist das siebte astrologische Zeichen im Tierkreis. Sie erstreckt sich über eine Himmelslänge von 180 ° bis 210 °. Unter dem tropischen Tierkreis durchquert die Sonne dieses Gebiet im Durchschnitt zwischen dem 23. September und dem 23.  

Waage Wiki

de
Waage
zh
計重秤
tr
Terazi
sr
Вага (инструмент)
ru
Весы
ro
Cântar
pt
Balança
pl
Waga
it
Bilancia
hr
Vaga
fr
Balance (instrument)
es
Balanza
en
Weighing scale
bg
Везни (уред)
xmf
სახწორი
war
Timbangan
vi
Cân (dụng cụ đo)
ur
ترازو
uk
Ваги
tg
Тарозу
te
తక్కెడ
ta
தராசு
sw
Mizani
sv
Våg (instrument)
su
Dacin
stq
Wächte
sq
Peshorja
sn
Chikero
sk
Váhy (prístroj)
sh
Vaga (instrument)
scn
Balanza
sa
भौतिकी तुला
qu
Aysana
or
ତରାଜୁ
oc
Balança (instrument)
no
Vekt
nn
Vekt
nl
Weegschaal (voorwerp)
new
तुला
ne
तराजु
ms
Alat penimbang
ml
തുലാസ്
mk
Вага
lv
Svari
lt
Svarstyklės (prietaisas)
lmo
Balànsa
lb
Wo (Apparat)
la
Libra (instrumentum)
kv
Вески
ksh
Wooch
ko
저울
kn
ತಕ್ಕಡಿ
kk
Таразы
ka
სასწორი
jv
Timbangan
ja
io
Balanco
id
Timbangan
hy
Կշեռք
hu
Mérleg (eszköz)
hi
तुला
he
מאזניים
gd
Meidheadair
fi
Vaaka
fa
ترازو
eu
Balantza
et
Kaal (kaalumisseade)
eo
Pesilo (mezurilo)
el
Ζυγός
da
Vægt (måleinstrument)
cv
Тараса
cs
Váhy
ce
Терза
ca
Balança (instrument)
az
Tərəzi
ay
Chikama
ast
Balanza
ar
ميزان
als
Waage
Eine Waage ist ein Messgerät
Author: Mondmann
Lizenz: Creative Commons Attribution 2.5
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia

Eine Waage ist ein Messgerät zur Bestimmung einer Masse. Üblicherweise erfolgt dies über die Gewichtskraft. Die Gewichtskraft wird entweder direkt gemessen, wie etwa bei einer Federwaage. Oder sie wird mit der Gewichtskraft einer bekannten Masse verglichen. Ein Beispiel dafür ist die Balkenwaage. Mehr lesen

Konjunktion

Singular
Nominativ die Waage
Akkusativ die Waage
Dativ der Waage
Genitiv der Waage
Plural
Nominativ die Waagen
Akkusativ die Waagen
Dativ den Waagen
Genitiv der Waagen

Synonyme für "Waage"

Wort Synonyme
Waage Libra 3


Waage Drachenwaage 7
Waage Gewicht 8


Waage Balance
Waage Ausgeglichenheit
Waage Gleichgewicht

Waage openthesaurus

Bilder von "Waage"

 eine alte Waage in einer Brauerei
Title :Waage 9097
Bedeutung: 1
Beschreibung: eine alte Waage in einer Brauerei
Author: Flominator (talk)
Lizenz: cc-by-sa-3.0
 das Sternbild Waage
Title :LibraCC
Bedeutung: 3
Beschreibung: das Sternbild Waage
Author: Till Credner
Lizenz: cc-by-sa-3.0
 die Turnerin zeigt eine Waage auf dem Schwebebalken
Title :Bundesarchiv Bild 183-34216-0007, Roselore Stöbe
Bedeutung: 6
Beschreibung: die Turnerin zeigt eine Waage auf dem Schwebebalken
Author:
Löwe

Lizenz: cc-by-sa-3.0-de

Verknüpfte Begriffe

Waage

Tierkreiszeichen
verknüpft
Waage Das Tierkreiszeichen Waage entspricht dem siebten Abschnitt des Tierkreises von 180° bis 210° ekliptikaler Länge ab dem Frühlingspunkt. Die Sonne befindet sich im Mittel in der Zeit zwischen 24. September und 23. Oktober in diesem Zeichen. Aufgrund der Wanderung des Frühlingspunktes entspricht das Tierkreiszeichen Waage heute nicht mehr dem Sternbild Waage. Im Sternbild Waage befindet sich die Sonne ungefähr in der Zeit zwischen 31. Oktober und 23. November. Nach dem Tetrabiblos des Claudius Ptolemäus ist die Waage männlich und die Venus ist Herrscherin des Zeichens, und der Saturn ist in der Waage erhöht.
#Entity
Bild-Author: (Wiki)
Lizenz: pd Original

Waage

Sternbild
verknüpft
Waage Die Waage ist ein Sternbild der Ekliptik.
#Entity
Bild-Author: (Wiki)
Lizenz: Original

Frau mit Waage

Gemälde von Jan Vermeer
verknüpft
Frau mit Waage Frau mit Waage, auch Die Perlenwägerin genannt, ist ein von Jan Vermeer im Zeitraum 1662 bis 1664 geschaffenes Ölgemälde. Es zeigt eine offensichtlich hochschwangere Frau, die konzentriert mit einer Waage hantiert.
#Visuelle Grafik #Entity
Bild-Author: (Wiki)
Lizenz: Original

Alte Waage

Historische Sehenswürdigkeit in Braunschweig Niedersachsen
verknüpft
Alte Waage Die Alte Waage, wie sie heute in der Braunschweiger Weichbild Neustadt zu sehen ist, ist eine 1994 vollendete detailgetreue Rekonstruktion des ursprünglichen Gebäudes aus dem Jahre 1534, das durch mehrere Bombenangriffe während des Zweiten Weltkrieges, insbesondere durch den Bombenangriff vom 15.
#Touristenattraktion #Entity #Ort

Waage Sandø

Schauspieler
verknüpft
Waage Sandø
#Person #Entity

Peter Waage

Chemiker
verknüpft
Peter Waage Peter Waage war ein norwegischer Chemiker. Peter Waage arbeitete seit 1862 als Professor für Chemie in Christiania. Zusammen mit seinem Schwager Cato Maximilian Guldberg leitete er von 1864 bis 1867 aus thermodynamischen Untersuchungen chemischer Reaktionen das Massenwirkungsgesetz ab und führte darin den Begriff der Gleichgewichtskonstanten ein.
#Person #Entity
Mehr

Gong

Musikinstrument
verknüpft
Gong Ein Gong ist ein Aufschlag-Idiophon, also ein unmittelbar geschlagener, selbsttönender Klangkörper, der als Musik- oder Signalinstrument dient.
#Entity
Mehr

Haus zur Goldenen Waage

 
verknüpft
Haus zur Goldenen Waage Das Haus zur Goldenen Waage war ein im Kern mittelalterliches Fachwerkhaus in der Altstadt von Frankfurt am Main, das beim Luftangriff am 22. März 1944 zerstört wurde.
#Entity #Ort
Mehr

Odin Waage

Schauspieler
verknüpft
Odin Waage
#Entity #Person

Alte Waage

Restaurant Leer Ostfriesland Niedersachsen
verknüpft
Alte Waage Die Alte Waage am Handelshafen von Leer entstand 1714 als letzter Bau im Stil des niederländischen klassizistischen Barock in Ostfriesland.
#Entity #Ort

Alte Waage

 
verknüpft
Alte Waage Die Alte Waage ist ein teilweise nach historischem Vorbild rekonstruiertes Gebäude an der Nordseite des Leipziger Marktplatzes an der Ecke zur Katharinenstraße.
#Entity #Ort

Stadtwaage

Sehenswürdigkeit in Posen Polen
verknüpft
Stadtwaage Die Stadtwaage ist ein zweigeschossiges Gebäude auf dem Alten Markt von Posen mit einem sehr hohen Satteldach. Seine Seitenwände sind mit Lisenen verziert. Ursprünglich diente die Stadtwaage als eine öffentliche Einrichtung zum Wiegen von Kaufmannsgütern. Meistens mussten die Kaufleute dafür eine Gebühr, das Waagengeld oder Wiegegeld, bezahlen. Heute dient das Gebäude als Standesamt.
#Entity #Touristenattraktion #Ort
Mehr

Waag

Fluss in der Slowakei
verknüpft
Waag Die Waag ist der längste Fluss der Slowakei sowie nach Donau und Theiß der längste Fluss des Karpatenbeckens mit 403 km Länge. Sie entspringt nahe der slowakischen Landesmitte in der Niederen und Hohen Tatra, wechselt zwischen breiten Ebenen und engen Durchbruchstälern, umrundet die hohen Bergketten der Slowakei in einem großen Halbkreis und mündet bei Komárno in die Donau.
#Entity #Wasser & mehr #Ort #Fluss
Mehr

Inger Waage

Keramiker
verknüpft
Inger Waage
#Entity #Person

Hilde Waage

Historiker
verknüpft
Hilde Waage
#Entity #Person

Waage

 
verknüpft
Waage Die Waage ist ein Renaissancehaus in der Stadt Görlitz in der östlichen Oberlausitz. Es befindet sich auf dem Untermarkt und ist Teil der sogenannten Zeile auf der Platzmitte. Die Waage schließt die Zeile baulich auf südöstlicher Seite ab.
#Entity #Ort
Mehr

Geir Waage

Politiker
verknüpft
Geir Waage
#Entity #Person
Mehr

Stadtwaage

Sehenswürdigkeit in Bremen Freie Hansestadt Bremen
verknüpft
Stadtwaage Die Stadtwaage in der Langenstraße 13 in Bremen war einst Standort der städtischen Waage der Stadt. Die Einrichtung war notwendig, um die Kunden vor Betrügern zu schützen und um Steuern und Abgaben bestimmen zu können.
#Entity #Touristenattraktion #Ort
Mehr

Die Waage der Baleks

Buch von Heinrich Böll
verknüpft
Die Waage der Baleks Die Waage der Baleks ist eine Erzählung von Heinrich Böll, die zum Schulbuch-Klassiker wurde. Erstmals veröffentlicht wurde sie 1953.
#Entity #Book

Anders Waage

Arzt
verknüpft
Anders Waage
#Entity #Person

Trond Waage

 
verknüpft
Trond Waage
#Person #Entity

Anita Waage

Fußballspielerin
verknüpft
Anita Waage
#Entity #Person

Huttaler Widerwaage

Historische Sehenswürdigkeit in Niedersachsen
verknüpft
Huttaler Widerwaage Die Huttaler Widerwaage, auch Hutthaler Widerwaage genannt, ist ein Bauwerk des Oberharzer Wasserregals östlich des im Landkreis Goslar liegenden Clausthal-Zellerfeld im benachbarten gemeindefreien Gebiet Harz des Landkreises Göttingen in Niedersachsen.
#Entity #Ort #Touristenattraktion

Lars Waage

Opernsänger
verknüpft
Lars Waage
#Person #Entity

Gry Waage

Journalistin
verknüpft
Gry Waage
#Person #Entity

Kirjan Waage

Dramatiker
verknüpft
Kirjan Waage
#Person #Entity

Hjelm Waage

Reeder
verknüpft
Hjelm Waage
#Person #Entity

 

Opernsänger
verknüpft
#Entity #Person

Christian Waagepetersen

Weinmacher
verknüpft
Christian Waagepetersen
#Entity #Person
Mehr

Roy Waage

Politiker
verknüpft
Roy Waage
#Entity #Person

Waage

Lied von Karlheinz Stockhausen
verknüpft
Waage
#MusicRecording #Entity

Waage

Lied von Siegfried und Roy
verknüpft
Waage
#Entity #MusicRecording

 

Schriftsteller
verknüpft
#Entity #Person

Reidar Waage

Fußballspieler
verknüpft
Reidar Waage
#Entity #Person

Waage

Lied von Karlheinz Stockhausen
verknüpft
Waage
#Entity

Waage

Lied von Merlin s Magic
verknüpft
Waage
#Entity #MusicRecording

Waage

Lied von Siegfried und Roy
verknüpft
Waage
#Entity

 

Musikalbum
verknüpft
#MusicAlbum #Entity

Waage

Lied von Merlin s Magic
verknüpft
Waage
#Entity

Waage

Lied von Karlheinz Stockhausen
verknüpft
Waage
#Entity #MusicRecording

Hjalmar Waage

Schriftsteller
verknüpft
Hjalmar Waage
#Entity #Person

 

Museum in Oschatz Sachsen
verknüpft
Das Stadt- und Waagenmuseum Oschatz ist ein Regionalmuseum in Oschatz. Es beherbergt auch eine Ausstellung zur Entwicklung des Waagenbaues von den Anfängen der Waage bis zur elektronischen Wägeeinrichtung.
#Ort #Entity #Touristenattraktion

 

 
verknüpft
#Entity #Person

Fächer Zwergmispel

Pflanze
verknüpft
Fächer Zwergmispel Die Fächer-Zwergmispel, in Österreich und der Schweiz Fächer-Steinmispel genannt, ist ein meist bis 50 Zentimeter hoher Strauch mit leuchtend roten Früchten aus der Gruppe der Kernobstgewächse.
#Entity
Mehr

Ratswaage

 
verknüpft
Ratswaage Die Ratswaage wurde 1571 bis 1581 erbaut und war eines der bedeutendsten Renaissance-Gebäude in Halle. Sie bestimmte neben dem Alten Rathaus und der Ratskapelle das Bild der Ostseite des historischen Marktplatzes.
#Entity #Ort

Helene Waage

Musikerin
verknüpft
Helene Waage
#Entity #Person

Anders Waage Nilsen

Unternehmer
verknüpft
Anders Waage Nilsen
#Person #Entity

 

Kunstwerk
verknüpft
#Visuelle Grafik #Entity

Berit Waage

Fußballspielerin
verknüpft
Berit Waage
#Person #Entity

Wiebkes Waage

Videospiel
verknüpft
Wiebkes Waage
#VideoGame #Entity

Stadtwaage

 
verknüpft
Stadtwaage Die Stadtwaage war ein historisches, seit seiner Erbauung städtisches Steinhaus in der Altstadt von Frankfurt am Main. Die nördliche Traufseite des Gebäudes zeigte zum Weckmarkt südlich des Doms, die östliche Giebelseite zur Großen Fischergasse mit der Häusergruppe Roseneck und die größtenteils verbaute südliche Traufseite zur Gasse An der Schmidtstube.
#Entity #Ort

Fritz Waage

Architekt
verknüpft
Fritz Waage Fritz Waage war ein österreichischer Architekt.
#Entity #Person

Ratswaage Lankwitz

 
verknüpft
Ratswaage Lankwitz Die Ratswaage Lankwitz liegt im Berliner Ortsteil Lankwitz des Bezirks Steglitz-Zehlendorf an der Ecke Charlotten-/Elisabethstraße.
#Entity #Ort
Mehr

Polizeiruf 110 Die Schrottwaage

Film 1971
verknüpft
Polizeiruf 110  Die Schrottwaage Die Schrottwaage ist ein deutscher Kriminalfilm von Heinz Seibert aus dem Jahr 1971. Der Fernsehfilm erschien als 2. Folge der Filmreihe Polizeiruf 110.
#Entity #Film
Mehr

Wanzl Metallwarenfabrik

Unternehmen
verknüpft
Wanzl Metallwarenfabrik Die Wanzl Metallwarenfabrik GmbH ist der weltweit größte Hersteller von Einkaufswagen und Gepäcktransportwagen. Das Unternehmen mit Hauptsitz in Leipheim beschäftigte im Jahr 2015 etwa 4000 Mitarbeiter in 22 Ländern.
#Konzern #Entity #Organisation
Mehr

Ratswaage

Bauwerk
verknüpft
Ratswaage Die Ratswaage ist ein denkmalgeschütztes Bauwerk in Angermünde, einer Stadt im Landkreis Uckermark im Land Brandenburg.
#Entity #CivicStructure #Ort

Angermuseum

Museum in Erfurt Thüringen
verknüpft
Angermuseum Am 27. Juni 1886 wurde das Angermuseum als erstes städtisches Museum Erfurts feierlich eröffnet. Es ist in dem Gebäude untergebracht, das früher die öffentliche Waage Erfurts am Anger beherbergte.
#Entity #Ort #Museum #Touristenattraktion
Mehr

 

Model
verknüpft
#Entity #Person

 

Lied von Funkwerkstatt und John Dahlbäck
verknüpft
#Entity

Lars Waage Hansen

Fußballspieler
verknüpft
Lars Waage Hansen
#Entity #Person

Cecilie Waage Johannessen

Schwimmerin
verknüpft
Cecilie Waage Johannessen
#Person #Entity

 

Komponist
verknüpft
#Person #Entity

 

Forscher
verknüpft
#Entity #Person

Waage Twist

Lied von Günter Noris
verknüpft
Waage Twist
#MusicRecording #Entity

Erfurter Waage

 
verknüpft
Erfurter Waage Die Erfurter Waage ist ein kurmainzischer Waage- und Packhof im früheren unter kurmainzischer Statthalterschaft stehenden Erfurter Staat, der heutigen Thüringer Landeshauptstadt Erfurt.
#Entity #Ort

Monica Waage Johannessen

Schwimmerin
verknüpft
Monica Waage Johannessen
#Entity #Person

Waage II

Lied von Erhard Hirt
verknüpft
Waage II
#Entity #MusicRecording

 

Lied von Gert Wilden
verknüpft
#MusicRecording #Entity

Waagenina

 
verknüpft
Waagenina
#Entity

Waageabbau

Ereignis
verknüpft
Waageabbau
#Entity #Veranstaltung

Frida Amundsen

Sängerin
verknüpft
Frida Amundsen Frida Waage Amundsen ist eine norwegische Sängerin und Songschreiberin.
#Entity #Person

Pferdewaage

Ereignis
verknüpft
Pferdewaage
#Entity #Veranstaltung

Oberwaage

 
verknüpft
Oberwaage Die Oberwaage, auch Ratswaage und Marktwaage genannt, war neben der Niederwaage eine von zwei städtischen Waagen in Lübeck. Die Oberwaage befand sich während der gesamten Zeit ihrer Existenz am Markt.
#Entity #Ort

Stadtwaage

 
verknüpft
Stadtwaage Die ehemalige Stadtwaage ist ein denkmalgeschütztes Gebäude der kreisfreien Stadt Kempten. Das an der Schützenstraße 6 adressierte Bauwerk, das einst als Stadtwaage diente, zeigt klassizistische Elemente und stammt wohl aus dem zweiten Viertel des 19.
#Entity #Ort

 

Lied von Funkwerkstatt
verknüpft
#Entity #MusicRecording

Johan Waage

 
verknüpft
Johan Waage
#Person #Entity

Carl Frederik Waage Beck

Künstler
verknüpft
Carl Frederik Waage Beck
#Entity #Person

27 Waagerecht

Fernsehepisode
verknüpft
27 Waagerecht
#TVEpisode #Entity

Stadtwaage

 
verknüpft
Stadtwaage Die seit 1606 belegte Elberfelder Stadtwaage war eine der wichtigsten öffentlichen Einrichtungen in der frühen Stadt Elberfeld. Die damalige Landesherrschaft bestimmte zur Errichtung der Stadtwaage einen Platz am alten Elberfelder Marktplatz.
#Ort #Entity

Fliegerhorst Langendiebach

Flugplatz in Deutschland
verknüpft
Fliegerhorst Langendiebach Der frühere Fliegerhorst Langendiebach war ein Militärflugplatz westlich von Langendiebach in Hessen, der von 1939 bis 2007 in Betrieb war. Die spätere Bezeichnung bei den US-Streitkräften war Hanau AAF. Der ehemalige Flugplatz liegt westlich Langendiebachs. Ein Teil des Geländes gehört zur Gemarkung der nordwestlich gelegenen Stadt Bruchköbel. Im Südosten liegt der Nachbarort Rückingen, nach Süden und Westen hin schließen ausgedehnte Wälder an. Nach Norden grenzt das Gelände an landwirtschaftlich genutztes Gebiet. Die größte Ausdehnung besteht in Nord-Süd-Richtung mit zwei Kilometern.
#Airport #Ort #Entity
Mehr

Brückenwaage

 
verknüpft
Brückenwaage Die ehemalige Brückenwaage in Fernitz in der Gemeinde Fernitz-Mellach in der Steiermark stammt aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts und steht heute unter Denkmalschutz.
#Ort #Entity

Zur goldenen Waage

 
verknüpft
Zur goldenen Waage Das Haus Zur goldenen Waage war ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt. Erhalten blieben Teile des ursprünglich enthaltenen Freimaurertempels.
#Entity #Ort

Restaurant Waage

 
verknüpft
Restaurant Waage Das Restaurant Waage in der Gemeinde Windisch im Kanton Aargau an der Reuss ging aus einem Bauernbetrieb des frühen 19. Jahrhunderts hervor. In dem 1819 errichteten Vielzweckbau wurde mit behördlicher Bewilligung seit 1881 eine Speisewirtschaft betrieben. Im Laufe des 20.
#Ort #Entity

Steen Waage Petersen

Handballspieler
verknüpft
Steen Waage Petersen
#Person #Entity

 

Fußballspieler
verknüpft
#Entity #Person

 

Autorin
verknüpft
#Entity #Person

 

Filmregisseur
verknüpft
#Entity #Person

Ratswaage Quedlinburg

 
verknüpft
Ratswaage Quedlinburg Die Ratswaage ist ein denkmalgeschütztes Gebäude in der Stadt Quedlinburg in Sachsen-Anhalt.
#Entity #Ort

Ferdinand Oechsle

Goldschmied
verknüpft
Ferdinand Oechsle Christian Ferdinand Oechsle war ein deutscher Mechaniker, Goldschmied und Erfinder. Nach der von ihm entwickelten Methode zur Bestimmung des Mostgewichts wird bis heute in Deutschland, der Schweiz, dem Fürstentum Lichtenstein und in Luxemburg die Qualität des Traubenmostes in der Einheit Grad Oechsle gemessen.
#Entity #Person

Phrasen mit "Waage"

Mehr
Mehr
Mehr

FAQ

lefroy1995 Was ist die Mehrzahl von Waage? Pluralform ist Waagen
mormar1980 Wie ist der richtige Artikel von Waage? die
oerlef15 Wie sind Silben und deren Trennung in der deutschen Sprache für Waage? Waa•ge
roylop2001 Wie heißt Waage auf Englisch? balance
terada1997 Wie schreibt man Waage in Spanisch? pesa {f}

Übersetzung

Bedeutung Deutsch Übersetzung Sprache Artikel Aussprache
1 Waage scales  en
3 Waage Libra  en
4 Waage Libra  en
1 Waage pesilo  eo
3 4 Waage Pesilo  eo
1 Waage vaaka  fi
3 4 Waage Vaaka  fi
5 Waage vaaka  fi
1 Waage balance  fr f
3 Waage Balance  fr f
1 Waage balanza  gl f
3 4 Waage Balanza  gl
1 Waage ζυγαριά   el f zygariá
3.4 Waage Ζυγός   el m Zygós
1 Waage bilancia  it f
3 4 Waage Bilancia  it f
1 Waage bàscula  ca f
1 Waage Waag  nds
1 Waage weegschaal  nl
1 Waage waga  pl f
3 4 Waage Waga  pl f
1 Waage balança  pt
2 Waage libra  pt
3 4 Waage Libra  pt f
1 Waage cântar  ro
2 Waage nivelă  ro f
3 Waage Balanța  ro
1 Waage весы   ru vesy
3 4 Waage Весы   ru Vesy
1 Waage våg  sv u
3 4 Waage Vågen  sv n
3 Waage Tehtnica  sl
1 Waage balanza  es
Waage báscula  es
3 Waage Libra  es
4 Waage Libra  es f
1 Waage váha  cs f
3 4 5 Waage Váhy  cs f
1 Waage terazi  tr
3 4 Waage Terazi  tr
1 Waage mérleg  hu
Waage balance en
Waagen balances en
etw. mit der Waage wiegen to weigh sth. on the scales en
auf die Waage legen to put on the scales en
die Waage einspielen to balance the scales en
Waage mit Hebelübersetzung platform balance en
Waage mit Neigungsgewichteinrichtung inclination balance en
Waage mit optischer Ablesung projection balance en
Waage für gleiche Packungen comparator machine en
das Zünglein an der Waage sein to tip/turn the balance/scales en
Das könnte für die meisten Leute ausschlaggebend sein. This may tip the scales for most people. en
pesa es f
Mehr