[1] Ichthyologie: ein Meeresfisch (Sardina pilchardus), verwandt mit dem Hering [2] Speise, Gericht : Aal, Barsch, Butt [3] Tierarten : Aal, Anchovis, Bachforelle [4] Fisch: "Sardine" und "Pilchard" sind gebräuchliche Bezeichnungen für verschiedene kleine, ölige Fische in der Heringsfamilie Clupeidae. Der Begriff "Sardine" wurde im frühen 15.
Die Sardine, auch Atlantische oder Europäische Sardine genannt, ist die einzige Art der Gattung Sardina in der Familie der Heringe (Clupeidae). Sie ist ein bedeutender Speisefisch. Ihr Vorkommen erstreckt sich vom nordöstlichen Atlantik und der Nordsee bis zum Senegal. Im Mittelmeer ist sie im Westen häufiger als im Osten, Vorkommen finden sich ebenfalls im Marmarameer und im Schwarzen Meer. Die Sardine ist nach Sardinien benannt.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Sardine | sardelë | sq | ||
1 | Sardine | parrocha | ast | ||
1 | Sardine | sardina | eu | ||
1 | Sardine | сардина | bg | sardina | |
1 | Sardine | 沙丁魚 | zh | shādīng yú | |
1 | Sardine | 沙丁鱼 | zh | shādīng yú | |
1 | Sardine | sardin | da | ||
1 | Sardine | pilchard | en | ||
Sardine | sardine | en | |||
1 | Sardine | sardin | fo | ||
1 | Sardine | sardiini | fi | ||
1 | Sardine | sardine | fr | ||
1 | Sardine | sardiña | gl | ||
1 | Sardine | παπαλίνα | el | papalína | |
Sardine | σαρδέλα | el | sardéla | ||
1 | Sardine | sadin | ht | ||
1 | Sardine | sardino | io | ||
1 | Sardine | an pilséar | ga | ||
Sardine | an sairdín | ga | |||
1 | Sardine | sardína | is | ||
Sardine | sardinur | is | |||
1 | Sardine | sardina | it | ||
Sardine | sarda | it | |||
Sardine | sardella | it | |||
Sardine | bianchetto | it | |||
Sardine | faloppe | it | |||
Sardine | majatica | it | |||
Sardine | melelle | it | |||
Sardine | nunnata | it | |||
Sardine | paasetta | it | |||
Sardine | palassiola | it | |||
Sardine | parasina | it | |||
Sardine | pesantone | it | |||
Sardine | putina | it | |||
Sardine | renga | it | |||
Sardine | rengheta | it | |||
Sardine | sadda | it | |||
Sardine | sadduzza | it | |||
Sardine | saldina | it | |||
Sardine | saraca | it | |||
Sardine | saraghina | it | |||
Sardine | sard | it | |||
Sardine | sardedda | it | |||
Sardine | sardeja | it | |||
Sardine | sardela | it | |||
Sardine | sardena | it | |||
Sardine | sardenna | it | |||
1 | Sardine | sardina | ca | ||
1 | Sardine | srdela | hr | ||
1 | Sardine | Sardinn | lb | ||
1 | Sardine | sardina | mt | ||
Sardine | saraga | mt | |||
Sardine | sarda | mt | |||
Sardine | srajdna | mt | |||
Sardine | nemusa | mt | |||
1 | Sardine | sardien | nl | ||
Sardine | sardine | nl | |||
Sardine | pelser | nl | |||
Sardine | sardientje | nl | |||
1 | Sardine | sardin | no | ||
1 | Sardine | sarda | oc | ||
1 | Sardine | sardynka | pl | ||
1 | Sardine | sardinha | pt | ||
Sardine | petinga | pt | |||
1 | Sardine | sardina | qu | ||
1 | Sardine | sardea | ro | ||
Sardine | sardina | ro | |||
1 | Sardine | сардина | ru | sardina | |
Sardine | сардинка | ru | sardinka | ||
Sardine | пильчард | ru | pil'čard | ||
1 | Sardine | sardin | sv | ||
1 | Sardine | palamita | scn | ||
1 | Sardine | sardela | sl | ||
1 | Sardine | sardina | es | ||
Sardine | majuga | es | |||
Sardine | xouba | es | |||
1 | Sardine | sardinka | cs | ||
Sardine | pilešard | cs | |||
1 | Sardine | sardalya | tr | ||
1 | Sardine | szardínia | hu | ||
1 | Sardine | sardîn | cy | ||
Sardine | European pilchard | en | |||
Pilchard | European pilchard | en | |||
Sardinen | European pilchards | en | |||
Sardinen | sardines | en |