[1] Mykologie: Speisepilz aus der Familie der Röhrlinge, mit einem kastanienbraunen Hut
Der Maronen-Röhrling ist eine Pilzart aus der Familie der Dickröhrlingsverwandten (Boletaceae). Im Volksmund wird er auch Marone genannt, weil der halbkugelige bis gewölbte, dunkelbraune Hut der Fruchtkörper an Esskastanien erinnert. Ein weiterer Name, der sich ebenfalls auf den Hut bezieht, ist Braunkappe – die Bezeichnung wird seit einigen Jahren auch im Handel für den Riesen-Träuschling gebraucht. Markant sind die jung weißlichen und im Alter olivgelblichen Röhren, die auf Druck stark blauen. Das hat ihm auch den Namen Blaupilz eingebracht. Der Stiel hat eine braune bis gelblich-braune, stets blassere Farbe als der Hut und eine typische eingewachsene Maserung. Der Maronen-Röhrling ist ein beliebter und häufiger Speisepilz in bodensauren Nadelwäldern. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist er als Marktpilz zugelassen.
|
|
Wort | Synonyme |
Maronenröhrling | Blaupilz 1 |
Maronenröhrling | Braunkappe 1 |
Maronenröhrling | Marone 1 |
Maronenröhrling | Maronenpilz wissenschaftlich Boletus badius 1 |
Maronenröhrling | Synonym Xerocomus badius 1 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Maronenröhrling | bay boletus | en | ||
1 | Maronenröhrling | boleto dei castagni | it | m | |
1 | Maronenröhrling | lāču beka | lv | ||
1 | Maronenröhrling | польский гриб | ru | m | pól'skij grib |
1 | Maronenröhrling | brunsopp | sv | ||
Maronenröhrling | Bay Bolete | en | |||
Braunkappe | Cep | en | |||
Marone | Penny Bun | en | |||
Maronenröhrlinge | Bay Boletes | en | |||
Braunkappen | Ceps | en | |||
Maronen | Penny Buns | en |