Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
Anzeige |
announcement |
en |
|
|
|
Anzeige |
advertisement |
en |
|
|
|
Anzeige |
annonce |
fr |
f |
|
|
Anzeige |
annuncio |
it |
m |
|
|
Anzeige |
表示 |
ja |
|
ひょうじ, hyôji |
|
Anzeige |
anunci |
ca |
|
|
|
Anzeige |
Annonce |
lb |
f |
|
|
Anzeige |
Annonce |
lb |
f |
|
|
Anzeige |
annonse |
nb |
m |
|
|
Anzeige |
reklama |
pl |
f |
|
|
Anzeige |
anúncio |
pt |
m |
|
|
Anzeige |
anunț |
ro |
m |
|
|
Anzeige |
объявление |
ru |
|
ob"javlenie☆ |
|
Anzeige |
annons |
sv |
u |
|
|
Anzeige |
оглас |
sr |
m |
oglas☆ |
|
Anzeige |
anuncio |
es |
m |
|
|
Anzeige |
aviso |
es |
m |
|
|
Anzeige |
inzerát |
cs |
m |
|
|
Anzeige |
ilan |
tr |
|
|
|
Anzeige |
újsághirdetés |
hu |
|
|
|
Anzeige |
faire-part |
fr |
m |
|
|
Anzeige |
offence report |
en |
|
|
|
Anzeige |
plainte |
fr |
f |
|
|
Anzeige |
denuncia |
it |
f |
|
|
Anzeige |
Denunziatioun |
lb |
f |
|
|
Anzeige |
Denonciatioun |
lb |
f |
|
|
Anzeige |
anmeldelse |
nb |
m |
|
|
Anzeige |
doniesienie |
pl |
n |
|
|
Anzeige |
zawiadomienie |
pl |
n |
|
|
Anzeige |
notificação |
pt |
f |
|
|
Anzeige |
plângere |
ro |
f |
|
|
Anzeige |
sesizare |
ro |
f |
|
|
Anzeige |
заявление |
ru |
|
zajavlenie☆ |
|
Anzeige |
anmälan |
sv |
u |
|
|
Anzeige |
polisanmälan |
sv |
u |
|
|
Anzeige |
пријава |
sr |
f |
prijava☆ |
|
Anzeige |
denuncia |
es |
f |
|
|
Anzeige |
udání |
cs |
n |
|
|
Anzeige |
ihbar |
tr |
|
|
|
Anzeige |
feljelentés |
hu |
|
|
|
Anzeige |
display |
en |
|
|
|
Anzeige |
scale |
en |
|
|
|
Anzeige |
表示 |
ja |
|
ひょうじ, hyôji |
|
Anzeige |
display |
nb |
n |
|
|
Anzeige |
skjerm |
nb |
m |
|
|
Anzeige |
indicação |
pt |
f |
|
|
Anzeige |
показывающее устройство |
ru |
|
pokazyvajuščee ustrojstvo☆ |
|
Anzeige |
indikator |
sv |
u |
|
|
Anzeige |
екран |
sr |
m |
ekran☆ |
|
Anzeige |
indicador |
es |
m |
|
|
Anzeige |
návěst |
cs |
|
|
|
Anzeige |
indikatör |
tr |
|
|
|
Anzeige |
gösterge |
tr |
|
|
|
Anzeige |
tegn |
nb |
n |
|
|
Anzeige |
indicação |
pt |
f |
|
|
Anzeige |
признак |
ru |
|
priznak☆ |
|
Anzeige |
tecken |
sv |
n |
|
|
Anzeige |
знак |
sr |
m |
znak☆ |
|
Anzeige |
işaret |
tr |
|
|
|
Anzeige |
advertisement /advt./ |
en |
|
|
|
Annonce |
ad |
en |
|
|
|
Inserat |
advert |
en |
|
|
|
Anzeigen |
advertisements |
en |
|
|
|
Annoncen |
ads |
en |
|
|
|
Inserate |
adverts |
en |
|
|
|
Zeitungsanzeige |
newspaper advertisement |
en |
|
|
|
Zeitungsannonce |
newspaper ad |
en |
|
|
|
Zeitungsinserat |
newspaper advertisement |
en |
|
|
|
Anzeige, die neugierig macht |
teaser advertisement |
en |
|
|
|
großformatige Anzeige |
broadsheet |
en |
|
|
|
mehrfarbige Anzeige |
colored advertisement |
en |
|
|
|
eine Anzeige schalten |
to place an ad |
en |
|
|
|
eine Anzeige aufgeben |
to place an ad |
en |
|
|
|
jdn./etw. per/durch Inserat suchen |
to advertise for sb./sth. |
en |
|
|
|
sich auf eine Anzeige melden |
to answer an advertisement |
en |
|
|
|
Anzeige |
information |
en |
|
|
|
Strafanzeige |
complaint |
en |
|
|
|
Anzeigeprotokoll |
written report |
en |
|
|
|
Niederschrift der Anzeige |
written report |
en |
|
|
|
Anzeigebestätigung |
written report |
en |
|
|
|
mündliche Anzeige |
verbal report |
en |
|
|
|
Niederschrift der Strafanzeige |
written crime report |
en |
|
|
|
Bestätigung der Strafanzeige |
written crime report |
en |
|
|
|
gegen jdn. Anzeige erstatten |
to report sb. to the police |
en |
|
|
|
Anzeige gegen Unbekannt erstatten |
to lodge a complaint against persons unknown |
en |
|
|
|
Anzeige |
indexing |
en |
|
|
|
Anzeige |
indication |
en |
|
|
|
Angabe |
indication |
en |
|
|
|
Anzeigen |
indications |
en |
|
|
|
Angaben |
indications |
en |
|
|
|
sprunghafte Anzeige |
erratic indication |
en |
|
|
|
Anzeige |
indicator |
en |
|
|
|
Anzeigen |
indicators |
en |
|
|
|
visuelle Anzeige |
visual indicator |
en |
|
|
|
Anzeige für wartende Nachrichten |
message waiting indicator /MWI/ |
en |
|
|
|
Anzeige |
readout |
en |
|
|