[1] kurze Mitteilung in Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dient [2] Recht: Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde [3] Technik: eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten [4] veraltend: ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges [5] Gericht : Anzeige, Feststellungsklage, Klage [6] Beschuldigung : Angabe, Anzeige, Beschwerde [7] Presse : Anzeige, Artikel, Blatt [8] Neuigkeit : Anzeige, Aufmacher, Benachrichtigung [9] Bekanntmachen : Annonce, Anzeige, Inserat [10] Mitteilung : Anfrage, Angabe, Anzeige
|
|
Wort | Synonyme |
Anzeige | Anzeigegerät |
Anzeige | Display 3 |
Anzeige | Schirm |
Anzeige | Monitor 3 |
Anzeige | Bildschirm 3 |
Anzeige | Werbebanner |
Anzeige | Annonce 1 |
Anzeige | Zeitungsannonce |
Anzeige | Zeitungsanzeige |
Anzeige | Inserat 1 |
Anzeige | Fließtextanzeige |
Anzeige | Annonce |
Anzeige | Kleinanzeige |
Anzeige | Zeitungsinserat |
Anzeige | Strafanzeige 2 |
Anzeige | Angebot 1 |
Anzeige | Ankündigung 1 |
Anzeige | Bekanntgabe 1 |
Anzeige | Zustandsanzeige 3 |
Anzeige | Ankündigung, Anzeichen 4 |
Anzeige | Enthüllung |
Anzeige | Bezichtigung |
Anzeige | Aufdeckung |
Anzeige | Offerte |
Anzeige | Berichterstattung |
Anzeige | Entschleierung |
Anzeige | Werbung |
Anzeige | Verrat |
Anzeige | Ausschreibung |
Anzeige | Entlarvung |
Anzeige | Kundmachung |
Anzeige | Bloßlegung |
Anzeige | Offenlegung |
Anzeige | Meldung |
Anzeige | Kundgabe |
Anzeige | Klage |
Anzeige | Denunziation |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Anzeige | announcement | en | ||
3 | Anzeige | display | en | ||
1 | Anzeige | annonce | fr | f | |
2 | Anzeige | plainte | fr | f | |
1 | Anzeige | annuncio | it | ||
1 3 | Anzeige | 表示 | ja | ひょうじ, hyôji | |
1 | Anzeige | anunci | ca | ||
1 | Anzeige | annonse | nb | m | |
2 | Anzeige | anmeldelse | nb | m | |
3 | Anzeige | display | nb | n | |
4 | Anzeige | tegn | nb | n | |
1 | Anzeige | reklama | pl | f | |
1 | Anzeige | anúncio | pt | m | |
1 | Anzeige | anunț | ro | m | |
1 | Anzeige | объявление | ru | objavlenie | |
2 | Anzeige | заявление | ru | zajavlenie | |
3 | Anzeige | показывающее устройство | ru | pokazɨvajuɕɕee ustrojstvo | |
4 | Anzeige | признак | ru | priznak | |
1 | Anzeige | annons | sv | u | |
2 | Anzeige | anmälan | sv | u | |
3 | Anzeige | indikator | sv | u | |
4 | Anzeige | tecken | sv | n | |
1 | Anzeige | оглас | sr | oglas | |
1 | Anzeige | anuncio | es | m | |
2 | Anzeige | denuncia | es | f | |
3 | Anzeige | indicador | es | m | |
1 | Anzeige | inzerát | cs | m | |
2 | Anzeige | udání | cs | n | |
3 | Anzeige | návěst | cs | ||
1 | Anzeige | ilan | tr | ||
2 | Anzeige | ihbar | tr | ||
3 | Anzeige | indikatör | tr | ||
4 | Anzeige | işaret | tr | ||
1 | Anzeige | újsághirdetés | hu | ||
2 | Anzeige | feljelentés | hu | ||
Anzeige | advertisement /advt./ | en | |||
Annonce | ad | en | |||
Inserat | advert | en | |||
Anzeigen | advertisements | en | |||
Annoncen | ads | en | |||
Inserate | adverts | en | |||
Zeitungsanzeige | newspaper advertisement | en | |||
Zeitungsannonce | newspaper ad | en | |||
Zeitungsinserat | newspaper advertisement | en | |||
Anzeige, die neugierig macht | teaser advertisement | en | |||
großformatige Anzeige | broadsheet | en | |||
mehrfarbige Anzeige | colored advertisement | en | |||
eine Anzeige schalten | to place an ad | en | |||
eine Anzeige aufgeben | to place an ad | en | |||
jdn./etw. per/durch Inserat suchen | to advertise for sb./sth. | en | |||
sich auf eine Anzeige melden | to answer an advertisement | en | |||
Anzeige | information | en | |||
Strafanzeige | complaint | en | |||
Anzeigeprotokoll | written report | en | |||
Niederschrift der Anzeige | written report | en | |||
Anzeigebestätigung | written report | en | |||
mündliche Anzeige | verbal report | en | |||
Niederschrift der Strafanzeige | written crime report | en | |||
Bestätigung der Strafanzeige | written crime report | en | |||
gegen jdn. Anzeige erstatten | to report sb. to the police | en | |||
Anzeige gegen Unbekannt erstatten | to lodge a complaint against persons unknown | en | |||
Anzeige | indexing | en | |||
Anzeige | indication | en | |||
Angabe | indication | en | |||
Anzeigen | indications | en | |||
Angaben | indications | en | |||
sprunghafte Anzeige | erratic indication | en | |||
Anzeige | indicator | en | |||
Anzeigen | indicators | en | |||
visuelle Anzeige | visual indicator | en | |||
Anzeige für wartende Nachrichten | message waiting indicator /MWI/ | en | |||
Anzeige | readout | en |