[1] die Haare eines Bartes [2] einzelnes Haar eines Bartes
Barthaare sind Teil der menschlichen Körperbehaarung. Meist verteilt sich die Wachstumszone der Barthaare um den Mund, am Kinn, an den Wangen und am oberen Halsbereich.
Die charakteristischen Eigenschaften der behaarten Bereiche sind im Artikel Haar detailliert beschrieben. Barthaare haben für gewöhnlich einen dickeren Schaft, sind starrer und bleiben kürzer als das Kopfhaar.
|
|
Wort | Synonyme |
Barthaar | Bart 2 |
Barthaar | Barthaare |
Barthaar | Gesichtsbehaarung |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Barthaar | whiskers | en | ||
1 | Barthaar | barbe | fr | f | |
2 | Barthaar | poil de barbe | fr | m | |
1 | Barthaar | skäggstrå | sv | ||
Barthaar | whisker | en | |||
um Haaresbreite | by a whisker | en | |||
um ein Haar | by a hair | en | |||
ganz knapp | by a whisker | en | |||
Er hat das Rennen ganz knapp gewonnen/verloren. | He won/lost the race by a whisker. | en | |||
Die Mannschaft stand ganz knapp vor dem Sieg. | The team was only a whisker away from victory. | en | |||
Sie stand knapp davor, gekündigt zu werden. | She came within a whisker of getting fired. | en | |||
Er wäre um ein Haar auf dem Operationstisch gestorben. | He came within a whisker of dying on the operating table. | en |