cy
Gwehydd gyddf-frown y De
ceb
Ploceus xanthopterus
ca
Teixidor gorjabrú meridional
arz
حباك بنى الحنجره
ar
حباك بني الحنجرة
af
Bruinkeelwewer
de
Braunkehlweber
fr
Tisserin à gorge brune
es
Ploceus xanthopterus
en
Southern brown-throated weaver
bg
Ploceus xanthopterus
war
Ploceus xanthopterus
vi
Ploceus xanthopterus
uk
Ткачик бурогорлий
sv
Brunstrupig vävare
nv
Tsídiiłtsooí naʼatłʼoʼí bizééʼ dinilzhinígíí
nl
Bruinkeelwever
mrj
Кӹрӓн логерӓн кошыгек
hu
Barnatorkú arany szövőmadár
fi
Ruokokutoja
fa
جولای گلوقهوهای جنوبی
eu
Ploceus xanthopterus
cy
Gwehydd gyddf-frown y De
ceb
Ploceus xanthopterus
ca
Teixidor gorjabrú meridional
arz
حباك بنى الحنجره
ar
حباك بني الحنجرة
af
Bruinkeelwewer
de
Braunkehlweber
fr
Tisserin à gorge brune
es
Ploceus xanthopterus
en
Southern brown-throated weaver
bg
Ploceus xanthopterus
war
Ploceus xanthopterus
vi
Ploceus xanthopterus
uk
Ткачик бурогорлий
sv
Brunstrupig vävare
nv
Tsídiiłtsooí naʼatłʼoʼí bizééʼ dinilzhinígíí
nl
Bruinkeelwever
mrj
Кӹрӓн логерӓн кошыгек
hu
Barnatorkú arany szövőmadár
fi
Ruokokutoja
fa
جولای گلوقهوهای جنوبی
eu
Ploceus xanthopterus
cy
Gwehydd gyddf-frown y De
ceb
Ploceus xanthopterus
ca
Teixidor gorjabrú meridional
arz
حباك بنى الحنجره
ar
حباك بني الحنجرة
af
Bruinkeelwewer