[1] nicht gebogen oder gekrümmt [2] Mathematik: durch 2 teilbare ganze Zahl [3] figurativ: aufrecht, ehrlich [4] Gerade : gerade, geradeaus, geradewegs [5] Linie : eindimensional, gerade, linear [6] Mathematik : arithmetisch, gerade, mathematisch [7] Verwunderung : ausgerechnet, gerade, [8] Direkter Weg : direkt, gerade, geradlinig [9] Absicht, Zweck : eigens, erst recht, extra [10] Veranlassung, Beweggrund : deshalb, eben, gerade [11] Beharrlich : beharrlich, bestimmt, beständig [12] Nahe Vergangenheit : eben noch, erst, gerade [13] Gegenwart : alleweil, derzeit, eben
Eine gerade Linie oder kurz Gerade ist ein Element der Geometrie. Die kürzeste Verbindung zweier Punkte ist gerade und wird als Strecke bezeichnet. Eine gerade, unendlich lange, unendlich dünne und in beide Richtungen unbegrenzte Linie nennt man eine Gerade. Moderne axiomatische Theorien der Geometrie nehmen darauf jedoch keinen Bezug. Für sie ist eine Gerade ein Objekt ohne innere Eigenschaften, lediglich die Beziehungen zu anderen Geraden, Punkten und Ebenen sind von Bedeutung. In der Analytischen Geometrie wird eine Gerade als eine Menge von Punkten realisiert. Genauer: In einem affinen Raum ist eine Gerade ein eindimensionaler affiner Unterraum.
Wort | Synonyme |
gerade | direkt |
gerade | reinweg |
gerade | glatt |
gerade | rein |
gerade | schlechterdings |
gerade | freilich |
gerade | unvermittelt |
gerade | schlechthin |
gerade | geradezus |
gerade | nachgerade |
gerade | schlicht |
gerade | platterdings |
gerade | schlicht und einfach |
gerade | durchaus |
gerade | schlankweg |
gerade | gradweg |
gerade | rundweg |
gerade | schlechtwegs |
gerade | geradezu |
gerade | schlichtwegs |
gerade | geradewegs |
gerade | glattwegs |
gerade | schlechtweg |
gerade | schlankwegs |
gerade | direktemang |
gerade | reinewegs |
gerade | einfach |
gerade | glattweg |
gerade | schlichtweg |
gerade | reinwegs |
gerade | im Moment |
gerade | nun |
gerade | heute |
gerade | derzeit |
gerade | in diesem Augenblick |
gerade | zurzeit |
gerade | aktuell |
gerade | in diesen Minuten |
gerade | jetzt |
gerade | in diesen Tagen |
gerade | nunmehro |
gerade | dieser Tage |
gerade | im Augenblick |
gerade | zur Stunde |
gerade | jetzt grade |
gerade | jetzt gerade |
gerade | in der Gegenwart |
gerade | heutzutage |
gerade | grade |
gerade | momentan |
gerade | just in diesem Moment |
gerade | gegenwärtig |
gerade | Stand jetzt |
gerade | jetzo |
gerade | zum gegenwärtigen Zeitpunkt |
gerade | augenblicklich |
gerade | flächig |
gerade | platt |
gerade | topfeben (Verstärkung) |
gerade | glatt |
gerade | waagerecht |
gerade | gleichmäßig |
gerade | eben |
gerade | waagrecht |
gerade | flach |
gerade | plan |
gerade | planar |
gerade | wellenlos |
gerade | just (Bsp.: Warum gerade ich?) |
gerade | justament |
gerade | ausgerechnet |
gerade | vor wenigen Momenten |
gerade | frisch |
gerade | justament |
gerade | eben |
gerade | soeben |
gerade | just |
gerade | zuletzt |
gerade | grade |
gerade | gerade eben |
Gerade | Strecke |
Gerade | Strich |
Gerade | Linie |
gerade | speziell |
gerade | besonders |
gerade | im Besonderen |
gerade | insbesondere |
gerade | in Sonderheit |
gerade | namentlich |
gerade | im Speziellen |
gerade | gerade eben |
gerade | vor kurzer Zeit |
gerade | bisher |
gerade | geradehin |
gerade | vorhin |
gerade | anhin |
gerade | ebenhin |
gerade | pfeilgerade |
gerade | schnurgerade |
gerade | kerzengerade |
gerade | aufrecht |
gerade | stocksteif |
gerade | (gerade) dabei sein, zu (...) (Bsp.: Die Kollegin telefoniert gerade, soll ich ihr was ausrichten?) |
gerade | damit beschäftigt sein, zu (...) |
gerade | am (...) sein |
gerade | deutlich |
gerade | rückhaltlos |
gerade | lotrecht |
gerade | wahr |
gerade | offenherzig |
gerade | vertrauenswürdig |
gerade | gestreckt |
gerade | genau |
gerade | eigens |
gerade | kürzlich |
gerade | ehrlich |
gerade | aufrichtig |
gerade | bestimmt |
gerade | zuverlässig |
gerade | haarscharf |
gerade | freimütig |
gerade | Zeit |
gerade | extra |
gerade | unverblümt |
gerade | redlich |
gerade | separat |
gerade | verläßlich |
gerade | straff |
gerade | gesondert |
gerade | präzise |
gerade | linear |
gerade | haargenau |
gerade | besondere |
gerade | kurvenfrei |
gerade | kaum |
gerade | wahrhaftig |
gerade | haarklein |
gerade | unumwunden |
gerade | geradeheraus |
gerade | vertrauenerweckend |
gerade | aufgerichtet |
gerade | geradlinig |
gerade | überhaupt |
gerade | sowieso |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | gerade | adj. i/e drejtë | sq | ||
2 | gerade | adv. drejtë | sq | ||
1 | gerade | straight | en | ||
2 | gerade | even | en | ||
1 | gerade | rekta | eo | ||
1 | gerade | droit | fr | ||
2 | gerade | pair | fr | ||
1 | gerade | diritto | it | ||
1 | gerade | recte | ca | ||
2 | gerade | parell | ca | ||
3 | gerade | sincer | ca | ||
1 | gerade | recht | nl | ||
1 | gerade | rett | no | ||
2 | gerade | lik | no | ||
1 | gerade | prosty | pl | ||
2 | gerade | parzysty | pl | ||
3 | gerade | właśnie | pl | ||
1 | gerade | прямой | ru | prâmój | |
2 | gerade | чётный | ru | čëtnyj | |
3 | gerade | прямой | ru | prâmój | |
1 | gerade | rak | sv | ||
2 | gerade | jämn | sv | ||
1 | gerade | recto | es | ||
2 | gerade | par | es | ||
1 | gerade | rovný | cs | ||
2 | gerade | sudý | cs | ||
1 | gerade | düz | tr | ||
2 | gerade | çift | tr | ||
1 | gerade | прямий | uk | ||
1 | gerade | just | en | ||
1 | gerade | juste | fr | ||
1 | gerade | μόλις | el | mólis | |
1 | gerade | recentemente | ia | ||
1 | gerade | adesso | it | ||
gerade | ora | it | |||
gerade | recentemente | it | |||
gerade | momentaneamente | it | |||
1 | gerade | さっき | ja | sakki | |
1 | gerade | ara mateix | ca | ||
1 | gerade | akkurat | no | ||
gerade | nettopp | no | |||
1 | gerade | jrod | pdt | ||
1 | gerade | recentemente | pt | ||
1 | gerade | just | sv | ||
gerade | nyss | sv | |||
1 | gerade | recién | es | ||
gerade | recientemente | es | |||
1 | gerade | právě | cs | ||
gerade | zrovna | cs | |||
1 | gerade | precisely | en | ||
2 | gerade | exactly | en | ||
2 | gerade | exactement | fr | ||
gerade | vraiment | fr | |||
1 | gerade | proprio | it | ||
1 | gerade | nettopp | no | ||
2 | gerade | akkurat | no | ||
1 | gerade | just precis | sv | ||
2 | gerade | precis | sv | ||
1 2 | gerade | právě | cs | ||
Gerade | straight line | en | |||
Gerade | jab | en | |||
gerade Zahl | even number | en | |||
gerade | especially | en | |||
Gerade ältere Leute sollten Fremden sicherheitshalber nicht öffnen. | In particular older people should be careful not to open the door to strangers. | en | |||
Gerade er dürfte sich über dich kein Urteil erlauben, wo er doch eine ähnliche Vergangenheit hat. | He especially shouldn't judge you, given that he has had the same kind of past. | en | |||
Das ist wichtig, nicht nur heute, sondern auch und gerade für die Zukunft. | This is important, not only today, but also and especially for the future. | en | |||
Ein elektronischer Terminplaner lohnt sich auch und gerade wegen seiner Erweiterungsmodule. | An electronic organizer is also and especially worthwhile for its extensions. | en | |||
Gerade weil ich weiß, wie der Aktienmarkt funktioniert, lege ich selbst kein Geld an. | It's exactly because I understand how the stock market works that I do not invest. | en | |||
Stimmt, und gerade deswegen will ich kein Risiko eingehen. | True, and that's precisely/exactly why I don't want to take any risks. | en | |||
Während der Großen Depression legten die Frauen trotz allem, oder vielleicht gerade deswegen, großen Wert auf Eleganz und Mode. | During the Great Depression, women, despite all this, or perhaps precisely because of it, attached great importance to elegance and fashion. | en | |||
gerade soviel, dass ... | just enough to ... | en | |||
Ich wollte gerade gehen. | I was just about to leave. | en | |||
Ich wollte eben gehen. | I was just about to leave. | en | |||
Er war gerade hier. | He was here a moment ago. | en | |||
Warum ausgerechnet/gerade ich? | Why me, of all people? | en | |||
Sie haben es gerade soviel verändert, dass es nicht langweilig wurde. | They changed it just enough to stop it getting boring. | en | |||
gerade | direct | en | |||
direkt | direct | en | |||
direkte Verbindung | direct connection | en | |||
gerade | square | en | |||
plan | square | en | |||
derecho | es | adj | |||
justamente | es | adv | |||
línea | es | f | |||
recta | es | f | |||
recta | es | f | |||
recta | es | adj |