[1] Technik: an einen Zugang montierte Schließvorrichtung [2] Architektur: prunkvolles und repräsentatives Wohngebäude [3] Technik: Schnappverschluss [4] Waffentechnik: Teil einer Feuerwaffe, welcher die Ladung zündet [5] Zoologie: zahnartige Vorsprünge an beiden Seiten der Schale einer Muschel
Schloss steht für:Schloss (Architektur), Gebäude oder Gebäudekomplex des Adels
Schloss (Technik), Vorrichtung zur Verwehrung unbefugten Zugangs
Schloss (Waffe), Mechanismus zur Zündung der Ladung einer Feuerwaffezahnartige Vorsprünge an Muschelschalen, siehe Muscheln #SchlossDas Schloss, Romanfragment von Franz Kafka (1922)
|
|
Wort | Synonyme |
Schloss | Palast |
Schloss | Villa |
Schloss | Palais |
Schloss | Chateau |
Schloss | Prachtbau |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Schloss | قلعة ? | ar | ||
2 | Schloss | قفل ? | ar | ||
1 | Schloss | qıfıl | az | ||
1 | Schloss | lås | da | u | |
2 | Schloss | slot | da | ||
1 | Schloss | lock | en | ||
2 | Schloss | castle | en | ||
1 | Schloss | lukk | et | ||
2 | Schloss | loss ? | et | ||
1 | Schloss | lás | fo | n | |
2 | Schloss | slott | fo | n | |
2 | Schloss | linna | fi | ||
1 | Schloss | serrure | fr | f | |
2 | Schloss | cadenas ? | fr | m | |
3 | Schloss | fermoir à cliquet | fr | m | |
2 | Schloss | château | fr | m | |
1 | Schloss | გასაღები | ka | gasaghebi | |
2 | Schloss | სასახლე | ka | sasachle | |
1 | Schloss | κλειδαριά | el | f | klidariá |
2 | Schloss | λουκέτο ? | el | n | loukéto |
4 | Schloss | εμπυρέας | el | m | embyréas |
2 | Schloss | παλάτι | el | n | paláti |
1 | Schloss | parnaarsaat | kl | ||
2 | Schloss | illussaarsuaq | kl | ||
1 | Schloss | lás | is | m | |
2 | Schloss | höll | is | f | |
1 | Schloss | chiavistello | it | ||
2 | Schloss | castello | it | ||
1 | Schloss | 錠前 | ja | じょうまえ, jômae | |
2 | Schloss | 城 | ja | しろ, shiro | |
1 | Schloss | pany | ca | m | |
2 | Schloss | cadenat ? | ca | m | |
2 | Schloss | castell | ca | m | |
2 | Schloss | pils ? | lv | f | |
1 2 | Schloss | Slott | nds | ||
1 2 | Schloss | slot | nl | ||
4 | Schloss | grendel | nl | ||
2 | Schloss | kasteel | nl | ||
1 3 | Schloss | lås | no | ||
2 | Schloss | slott | no | ||
4 | Schloss | sikring | no | ||
1 | Schloss | zamek | pl | m | |
2 | Schloss | pałac | pl | ||
1 | Schloss | fechadura | pt | f | |
2 | Schloss | castelo | pt | ||
1 2 | Schloss | замок | ru | m | zamók |
3 | Schloss | молния | ru | f | mólniâ |
4 | Schloss | затвор | ru | m | zatvór |
5 | Schloss | замок ? | ru | m | zámok |
1 3 4 | Schloss | lås | sv | n | |
2 | Schloss | slott | sv | n | |
1 2 3 4 5 | Schloss | zámok | sk | ||
1 2 3 4 | Schloss | cerradura | es | ||
2 | Schloss | castillo | es | ||
1 2 3 4 5 | Schloss | zámek | cs | m | |
1 3 | Schloss | kilit | tr | ||
2 | Schloss | saray | tr | ||
1 | Schloss | zár | hu | ||
2 | Schloss | kastély | hu | ||
Schlösser | castles | en | |||
Burgen | castles | en | |||
Kastelle | castles | en | |||
Festen | castles | en | |||
Residenzschloss | residential castle | en | |||
Schlösser | locks | en | |||
Türschlösser | locks | en | |||
ein Schloss knacken | to pick a lock | en | |||
eingelassenes Schloss | flush lock | en | |||
hinter Schloss und Riegel | under lock and key | en | |||
unter Verschluss | under lock and key | en | |||
ein Türschloss abdrehen | to wrench off a lock | en | |||
Schloss | frog | en | |||
Schloss | hinge | en | |||
chapa | es | f | |||
palacio | es | m |