| Bedeutung |
Deutsch |
Übersetzung |
Sprache |
Artikel |
Aussprache |
|
entschieden |
determined |
en |
|
|
|
entschieden |
resolute |
en |
|
|
|
entschieden |
décidé |
fr |
|
|
|
entschieden |
zdecydowany |
pl |
|
|
|
entschieden |
bestämd |
sv |
|
|
|
entschieden |
avgjord |
sv |
|
|
|
entschieden |
decidido |
es |
|
|
|
entschieden |
határozott |
hu |
|
|
|
entschieden |
evident |
en |
|
|
|
entschieden |
obvious |
en |
|
|
|
entschieden |
évident |
fr |
|
|
|
entschieden |
zdecydowany |
pl |
|
|
|
entschieden |
avgjord |
sv |
|
|
|
entschieden |
uppenbar |
sv |
|
|
|
entschieden |
zdecydowanie |
pl |
|
|
|
entschieden |
definitivt |
sv |
|
|
|
entschieden |
utan tvekan |
sv |
|
|
|
entschieden |
rozhodně |
cs |
|
|
|
entschieden |
firmly |
en |
|
|
|
bestimmt |
firmly |
en |
|
|
|
etw. entschieden ablehnen |
to reject sth. firmly |
en |
|
|
|
entschieden |
decisive |
en |
|
|
|
entschlossen |
decisive |
en |
|
|
|
entschieden |
definitive |
en |
|
|
|
maßgeblich |
definitive |
en |
|
|
|
entschieden |
categorical |
en |
|
|
|
unmissverständlich |
unambiguous |
en |
|
|
|
dezidiert |
categorical |
en |
|
|
|
kategorisch |
categorical |
en |
|
|
|
kategorischer Imperativ |
categorical imperative |
en |
|
|
|
entschieden |
adamant |
en |
|
|
|
kategorisch |
adamant |
en |
|
|
|
eisern |
adamant |
en |
|
|
|
eine kategorische Ablehnung |
an adamant refusal |
en |
|
|
|
ein eiserner Verfechter von etw. sein |
to be an adamant defender of sth. |
en |
|
|
|
unbeirrt/hartnäckig dabei bleiben, dass ... |
to be adamant that ... |
en |
|
|
|
sich nicht davon abbringen lassen, dass ... |
to be adamant that ... |
en |
|
|
|
entschieden |
peremptory |
en |
|
|
|
unabweisbar |
peremptory |
en |
|
|
|
bestimmt |
peremptory |
en |
|
|
|
entschieden |
peremptorily |
en |
|
|
|
entschieden |
stoutly |
en |
{adv} |
|
|
entschieden |
robustly |
en |
{adv} |
|
|
energisch |
robustly |
en |
|
|
|
entschlossen |
robustly |
en |
|
|