Gefahr - DDDEasy
Wortinformationen
Artikel: die
Wort: Gefahr
Typ: Substantiv
Silbentrennung: Ge•fahr
Plural: die Gefahren
Duden geprüft:
PowerIndex: 12 881
Häufigkeit: 8 von 10
Wörter mit Endung -gefahr: 46
Wörter mit Endung -gefahr aber mit einem anderen Artikel die : 0
92% unserer Spielapp-Nutzer haben den Artikel korrekt erraten.
Gefahr Wiki
Author: nach den historischen Vorgaben digital umgesetzt durch Mediatus
Lizenz: Public domain
Bild:Wikimedia
Wortbeschreibung : Wikipedia
Eine Gefahr (mittelhochdeutsch gevare „Hinterhalt, Betrug“, Abkürzung Gef.) ist eine Situation oder ein Sachverhalt, der zu einer negativen Auswirkung führen kann. Diese negative Auswirkung einer Gefährdung kann Personen, Sachen, Sachverhalte, Umwelt oder Tiere betreffen.
Als Gefahrzeichen wird etwa ein Gefahrsymbol (Piktogramm) oder ein anderes akustisches oder optisches Gefahrsignal als Warnung verwendet, Kennziffern (Gefahrenzahl) einer Gefahrenskala, als Gefahrenstufe oder Gefahrenklasse, Gefahrenzone oder anderer Klassifizierungen von Gefahr, Bedrohung, Gefährdung oder Risiko.
Konjunktion
|
|
Synonyme für "Gefahr"
| Wort | Synonyme |
| Gefahr | Risiko |
| Gefahr | Pulverfass |
| Gefahr | Fährde |
| Gefahr | Unsicherheit |
| Gefahr | Gefährdung |
| Gefahr | drohendes Unheil |
| Gefahr | potentielle Schadeinwirkung |
| Gefahr | Stolperfalle |
| Gefahr | Fährnis |
| Gefahr | Bedrohung |
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Gefahr | rrezik | sq | m | ||
| Gefahr | κίνδυνος | grc | m | kindynos☆ | |
| Gefahr | təhlükə | az | |||
| Gefahr | opasnost | bs | f | ||
| Gefahr | rizik | bs | m | ||
| Gefahr | опасност | bg | f | opasnost☆ | |
| Gefahr | fare | da | u | ||
| Gefahr | danger | en | |||
| Gefahr | danĝero | eo | |||
| Gefahr | oht | et | |||
| Gefahr | vaara | fi | |||
| Gefahr | danger | fr | m | ||
| Gefahr | risque | fr | f | ||
| Gefahr | pericul | fur | m | ||
| Gefahr | perigo | gl | m | ||
| Gefahr | საშიშროება | ka | saschischroeba | ||
| Gefahr | საფრთხე | ka | sap’rt’xe | ||
| Gefahr | κίνδυνος | el | m | kíndynos | |
| Gefahr | periculo | ia | |||
| Gefahr | hætta | is | f | ||
| Gefahr | voði | is | m | ||
| Gefahr | pericolo | it | m | ||
| Gefahr | 危険 | ja | きけん, kiken | ||
| Gefahr | perill | ca | m | ||
| Gefahr | Qob | tlh | |||
| Gefahr | opasnost | hr | f | ||
| Gefahr | metirsî | kmr | f | ||
| Gefahr | xeter | kmr | f | ||
| Gefahr | periculum | la | n | ||
| Gefahr | pavojus | lt | m | ||
| Gefahr | whakaware | mi | |||
| Gefahr | mate | mi | |||
| Gefahr | whakawhara | mi | |||
| Gefahr | gevaar | nl | n | ||
| Gefahr | fare | no | m | ||
| Gefahr | perilh | oc | m | ||
| Gefahr | niebezpieczeństwo | pl | n | ||
| Gefahr | zagrożenie | pl | n | ||
| Gefahr | perigo | pt | m | ||
| Gefahr | privel | rm | m | ||
| Gefahr | pericol | ro | m | ||
| Gefahr | опасность | ru | f | opasnostʹ☆ | |
| Gefahr | fara | sv | |||
| Gefahr | risk | sv | |||
| Gefahr | опасност | sr | f | opasnost☆ | |
| Gefahr | nebezpečenstvo | sk | n | ||
| Gefahr | peligro | es | m | ||
| Gefahr | riesgo | es | m | ||
| Gefahr | nebezpečí | cs | n | ||
| Gefahr | tehlike | tr | |||
| Gefahr | veszély | hu | |||
| Gefahr | خطرہ | ur | |||
| Gefahr | perygl | cy | m | ||
| Gefahr | peryg | cy | m | ||
| Gefahr | enbydrwydd | cy | m | ||
| Gefahren | dangers | en | |||
| in Gefahr sein | to be in danger | en | |||
| drohen | to be in danger | en | |||
| außer Gefahr | out of danger | en | |||
| gefahrvoll | fraught with danger | en | |||
| voller Gefahren | fraught with danger | en | |||
| Gefahr für Leib und Leben | danger for life and limb | en | |||
| Gefahren der Seefahrt | dangers of navigation | en | |||
| in Gefahr kommen | to get into danger | en | |||
| in Gefahr geraten | to run into danger | en | |||
| in großer Gefahr schweben | to be in great danger | en | |||
| ungeachtet der Gefahr | regardless of the danger | en | |||
| die Gefahr meiden | to avoid danger | en | |||
| Gefahr wittern | smell danger | en | |||
| Lunte riechen | smell danger | en | |||
| Gefahr | endangerment | en | |||
| Gefahren | endangerments | en | |||
| Gefahr | hazard | en | |||
| Risiko | hazard | en | |||
| Gefährdung | hazard | en | |||
| Biogefährdung | biohazard | en | |||
| biologisches Risiko | biological hazard | en | |||
| Strahlungsgefahr | hazard of radiation | en | |||
| Erhöhung der Gefahren | increase of hazards | en | |||
| moralisches Risiko | moral hazard | en | |||
| die Gefahr herbeiführen, dass ... | to create the hazard that ... | en | |||
| Gefahr | jeopardy | en | |||
| Gefahren | jeopardies | en | |||
| Er schwebt in Lebensgefahr. | His life is in jeopardy. | en | |||
| Gefahr | peril | en | |||
| Risiko | peril | en | |||
| Gefahren | perils | en | |||
| in Gefahr sein | to be in peril | en | |||
| etw. auf eigene Gefahr tun | to do sth. at one's peril | en |