[1] etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen [2] etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen [3] verbotenerweise Produkte auf einem schwarzen Markt veräußern [4] reflexiv: verändern von Gewichtungen [5] Informatik: im Rechner/Tablet/Handy an einen anderen Platz umlagern [6] Betrügen : abluchsen, betrügen, ergaunern [7] Verhinderung : abbiegen, abblocken, abfangen [8] Aufhören : Streit austragen, abblasen, abbrechen [9] Langsam : aufhalten, aufschieben, bremsen [10] Beförderung : abgeben, abschicken, abschieben [11] Verspätung : aufschieben, hinausschieben, hinhalten [12] Nachher : aufschieben, verschieben, vertagen, [13] Abwesenheit : beseitigen, entfernen, evakuieren
Das Verschieben ist ein Fertigungsverfahren das gemeinsam mit dem Verdrehen zur Gruppe des Schubumformens zählt, die wiederum zur Hauptgruppe des Umformens zählt. Beim Verschieben werden parallele benachbarte Querschnitte des Werkstückes in der Umformzone gegeneinander verschoben, wobei sie parallel bleiben, während sie beim Biegen nicht mehr parallel sind. Die Bewegung des Werkzeuges ist geradlinig.
Wort | Synonyme |
verschieben | umlegen |
verschieben | verstellen |
verschieben | umstellen |
verschieben | verschleppen |
verschieben | prokrastinieren |
verschieben | (zeitlich) nach hinten schieben |
verschieben | hintanstellen |
verschieben | Zeit verstreichen lassen |
verschieben | (etwas) (sehr) ruhig angehen lassen |
verschieben | (es) nicht eilig haben (mit) |
verschieben | verdrängen |
verschieben | vor sich herschieben |
verschieben | auf die lange Bank schieben |
verschieben | (etwas) auf Eis legen |
verschieben | hinausschieben |
verschieben | aufschieben |
verschieben | (etwas) liegen lassen |
verschieben | zurückhalten |
verschieben | verzögern |
verschieben | retardieren |
verschieben | umsetzen |
verschieben | verfrachten |
verschieben | schieben |
verschieben | verrücken |
verschieben | umstellen |
verschieben | verdrängen |
verschieben | wegschieben |
verschieben | deplacieren |
verschieben | rücken |
verschieben | fortschieben |
verschieben | versetzen |
verschieben | umstellen |
verschieben | rücken |
verschieben | verstellen |
verschieben | umsetzen |
verschieben | zurückstellen (bis zum) (Bsp.: Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. (Sprichwort)) |
verschieben | schieben |
verschieben | auf einen späteren Termin (ver)legen |
verschieben | nach hinten verlegen |
verschieben | auf später verschieben |
verschieben | nach hinten schieben |
verschieben | auf später vertagen |
verschieben | hinausziehen |
verschieben | verscherbeln |
verschieben | verlängern |
verschieben | hinauszögern |
verschieben | feilhalten |
verschieben | ändern |
verschieben | verrutschen |
verschieben | verschachern |
verschieben | umdisponieren |
verschieben | abstoßen |
verschieben | veräußern |
verschieben | feilbieten |
verschieben | abgeben |
verschieben | umbuchen |
verschieben | absetzen |
verschieben | verlegen |
verschieben | verkaufen |
verschieben | verhökern |
verschieben | zurückstellen |
verschieben | ausverkaufen |
verschieben | anbieten |
verschieben | ausschreiben |
verschieben | verschleudern |
verschieben | überlassen |
verschieben | anbringen |
verschieben | vertreiben |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | verschieben | mugitu | eu | ||
1 | verschieben | move | en | ||
2 | verschieben | postpone | en | ||
1 | verschieben | disŝovi | eo | ||
1 | verschieben | déplacer | fr | ||
2 | verschieben | repousser | fr | ||
1 | verschieben | μεταφέρω | el | metaféro | |
2 | verschieben | αναβάλλω | el | anavállo | |
1 | verschieben | spostare | it | ||
2 | verschieben | rimandare | it | ||
1 | verschieben | traslladar | ca | ||
2 | verschieben | ajornar | ca | ||
1 | verschieben | verschuiven | nl | ||
2 | verschieben | postergar | pt | ||
1 | verschieben | сдвигать | ru | ||
2 | verschieben | отложить | ru | ||
1 | verschieben | skjuta upp | sv | ||
2 | verschieben | förskjuta | sv | ||
1 | verschieben | mover | es | ||
2 | verschieben | posponer | es | ||
1 | verschieben | posunout | cs | ||
1 | verschieben | kaydırma | tr | ||
2 | verschieben | ertelemek | tr | ||
1 | verschieben | eltol | hu | ||
2 | verschieben | elhalaszt | hu | ||
verschieben | to scroll | en | |||
rollen | to scroll | en | |||
scrollen | to scroll | en | |||
verschiebend | scrolling | en | |||
rollend | scrolling | en | |||
scrollend | scrolling | en | |||
verschoben | scrolled | en | |||
gerollt | scrolled | en | |||
gescrollt | scrolled | en | |||
hochscrollen | to scroll up | en | |||
nach oben fahren/rollen | to scroll up | en | |||
hinunterscrollen | to scroll down | en | |||
nach unten fahren/rollen | to scroll down | en | |||
Verschieben | relocating | en | |||
verschieben | to put off | en | |||
verschiebend | putting off | en | |||
verschoben | put off | en | |||
verschieben | to displace | en | |||
verlagern | to displace | en | |||
verschiebend | displacing | en | |||
verlagernd | displacing | en | |||
verschoben | displaced | en | |||
verlagert | displaced | en | |||
verschiebt | displaces | en | |||
verschob | displaced | en | |||
verschieben | to reschedule | en | |||
verlegen | to reschedule | en | |||
verschiebend | rescheduling | en | |||
verlegend | rescheduling | en | |||
verschoben | rescheduled | en | |||
verlegt | rescheduled | en | |||
ein Gespräch/Treffen verschieben | to reschedule a meeting | en | |||
Die Pressekonferenz musste auf 17. Mai verschoben werden. | The press conference had to be rescheduled for May 17. | en | |||
verschieben | to put back | en | |||
verschieben | to relocate | en | |||
verschiebend | relocating | en | |||
verschoben | relocated | en | |||
verschieben | to switch | en | |||
umschalten | to switch | en | |||
verschiebend | switching | en | |||
umschaltend | switching | en | |||
verschoben | switched | en | |||
umgeschaltet | switched | en | |||
correr | es | ||||
desplazar {v} | es |