[1] höchster jüdischer Festtag, der alljährlich (vom Sonnenuntergang des 9. Tischri bis zum Sonnenuntergang des 10. Tischri) begangen wird und den letzten der zehn mit dem Neujahrstag einsetzenden Bußtage markiert
Jom Kippur, deutsch zumeist Versöhnungstag oder Versöhnungsfest, ist der höchste jüdische Feiertag. Nach jüdischem Kalendersystem wird er am 10. Tag des Monats Tischri begangen – als strenger Ruhe- und Fastentag. Nach christlich-geprägtem Gregorianischen Kalender fällt Jom Kippur von Jahr zu Jahr auf unterschiedliche Daten im September oder Oktober.
Zusammen mit dem zehn Tage davor stattfindenden zweitägigen Neujahrsfest Rosch ha-Schana bildet er die Hohen Feiertage des Judentums und den Höhepunkt und Abschluss der zehn Tage der Reue und Umkehr. Jom Kippur wird von einer Mehrheit der Juden, auch nicht religiösen, in mehr oder weniger strikter Form eingehalten.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Jom Kippur | عِيدُ صَوْمِ ﭐلْغُفْرَانِ / عِيد صَوْم أَلْغُفْرَان | ar | m | ʿīdu ṣawmi 'l-ġufrāni /Pausa ʿīd ṣawm al-ġufrān |
Jom Kippur | Kurzform عِيدُ ﭐلْغُفْرَانِ / عِيد أَلْغُفْرَان | ar | m | ʿīdu 'l-ġufrāni /Pausa ʿīd al-ġufrān | |
1 | Jom Kippur | Yom Kippur | en | ||
1 | Jom Kippur | Yom Kippour | fr | m | |
1 | Jom Kippur | יוֹם כִּפּוּר | he | m | yōm kipūr |
Jom Kippur | יוֹם הַכִּפּוּרִים | he | m | yōm ha-kipūrim | |
1 | Jom Kippur | יום־כּיפּור | yi | m | yinkiper |
1 | Jom Kippur | jom kippur | sv | ||
Jom Kippur | yom kippur | sv |