[1] geruhsames Gehen zur Erholung [2] übertragen: leicht zu bewältigende Aufgabe [3] Unterhaltung, Vergnügung : Abendunterhaltung, Ausflug, Besuch [4] Leicht : Banalität, Belanglosigkeit, Binsenwahrheit [5] Lenken, Weg, Richtung : Allee, Anschlussstelle, Autobahn [6] Reise zu Land : Abstecher, Ausfahrt, Ausflug [7] Erholung : Bettruhe, Erholung, Genesung [8] Gemälde von Marc Chagall: [9] Kunstwerk:
Ein Spaziergang ist das Gehen zum Zeitvertreib und zur Erbauung.
|
|
Wort | Synonyme |
Spaziergang | Pipifax |
Spaziergang | (ein) Leichtes (für jemanden) |
Spaziergang | einfache Sache |
Spaziergang | kein Hexenwerk |
Spaziergang | (ein) Kinderspiel |
Spaziergang | kleine Fische |
Spaziergang | keine Hexerei |
Spaziergang | kein Kunststück |
Spaziergang | Sonntagsspaziergang |
Spaziergang | (nur) (eine) Fingerübung |
Spaziergang | (das) (reinste) Kinderspiel |
Spaziergang | eine meiner leichtesten Übungen |
Spaziergang | Klacks |
Spaziergang | ein Leichtes |
Spaziergang | (nur ein) Klacks mit der Wichsbürste |
Spaziergang | Kleinigkeit |
Spaziergang | (jemanden nur) ein Lächeln kosten |
Spaziergang | Leichtigkeit |
Spaziergang | wenn's weiter nichts ist ... |
Spaziergang | Spielerei |
Spaziergang | einfachste Sache der Welt |
Spaziergang | Pappenstiel |
Spaziergang | Gang |
Spaziergang | Bummel |
Spaziergang | Abstecher |
Spaziergang | Sonntagsausflug |
Spaziergang | Tour |
Spaziergang | Trip |
Spaziergang | Promenade |
Spaziergang | Ausfahrt |
Spaziergang | Lustfahrt |
Spaziergang | Vergnügungsfahrt |
Spaziergang | Wanderung |
Spaziergang | Ausflug |
Spaziergang | Streifzug |
Spaziergang | Landpartie |
Spaziergang | Partie |
Spaziergang | Spazierweg |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Spaziergang | разходка | bg | f | razchódka |
1 | Spaziergang | gåtur | da | u | |
Spaziergang | spadseretur | da | u | ||
1 | Spaziergang | stroll | en | ||
2 | Spaziergang | a a walk | en | ||
1 | Spaziergang | kävely | fi | ||
1 | Spaziergang | promenade | fr | f | |
1 | Spaziergang | περίπατος | el | m | perípatos |
Spaziergang | βόλτα | el | f | vólta | |
1 | Spaziergang | göngutúr | is | m | |
1 | Spaziergang | passeggiata | it | f | |
1 | Spaziergang | 散歩 | ja | さんぽ, sanpo | |
1 | Spaziergang | passeig | ca | m | |
Spaziergang | passejada | ca | f | ||
1 | Spaziergang | 산책 | ko | sanchaek | |
1 | Spaziergang | wandeling | nl | ||
1 | Spaziergang | spasertur | no | m | |
1 | Spaziergang | passejada | oc | f | |
1 | Spaziergang | spacer | pl | ||
Spaziergang | przechadzka | pl | |||
1 | Spaziergang | passeio | pt | m | |
1 | Spaziergang | spassegiada | rm | f | |
1 | Spaziergang | прогулка | ru | progulka | |
1 | Spaziergang | promenad | sv | ||
1 | Spaziergang | шетња | sr | šetnja | |
1 | Spaziergang | pśechójźowanje | dsb | n | |
Spaziergang | rozchójźowanje | dsb | n | ||
1 | Spaziergang | wuchodźowanje | hsb | n | |
Spaziergang | přechodźowanje | hsb | n | ||
Spaziergang | přechodźowanka | hsb | f | ||
1 | Spaziergang | paseo | es | m | |
1 | Spaziergang | procházka | cs | f | |
1 | Spaziergang | séta | hu | ||
Spaziergang | walk | en | |||
Promenade | promenade | en | |||
einen Spaziergang machen | to go for a walk | en | |||
mit jdm. einen Spaziergang machen | to take sb. for a walk | en | |||
Bummel | dander | en | |||
einen Bummel machen | to go for a stroll | en | |||
bummeln gehen | to take a stroll | en | |||
Spaziergang | turn | en | |||
Spazierfahrt | turn | en | |||
einen Spaziergang im Wald machen | to take a turn in the wood | en | |||
caminata | es | f |