de
Allerseelen
zh
諸靈節
ru
День всех усопших верных
ro
Ziua morților
pt
Dia dos Fiéis Defuntos
pl
Zaduszki
it
Commemorazione dei defunti
hr
Dušni dan
fr
Commémoration des fidèles défunts
es
Todos los fieles difuntos
en
All Souls' Day
wa
Djoû des åmes
vi
Lễ Các Đẳng
uk
День усіх померлих вірних
tl
Araw ng mga Kaluluwa
ta
இறந்த விசுவாசிகள் அனைவரின் நினைவு நாள்
sw
Marehemu wote
sv
Alla själars dag
sl
Verne duše
si
මළවුන්ගේ දිනය
sh
Dušni dan
qu
Wañusqa yuyay p'unchaw
pdc
Aller Seel
pcd
Jour à ches morts
no
Alle sjelers dag
nn
Allesjelersdag
nl
Allerzielen
nah
Nehuelyōllōtilonih Miccatzintin Ilhuitl
ms
Hari Para Mendiang
mr
ऑल सोल्स डे
lt
Vėlinės
lmo
Dì di Mort
li
Allerzièle
la
Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum
ksh
Allersiele
ko
위령의 날
ja
死者の日
id
Hari Arwah
hu
Halottak napja
hi
आंल सोल्स डे
he
יום כל הנשמות
gl
Día dos Fieis Defuntos
ga
Lá Fhéile na Marbh
fa
روز ارواح درگذشته
eu
Hilen Eguna
et
Hingedepäev
da
Alle Sjæles Dag
cy
Gŵyl yr Holl Eneidiau
csb
Zôdëszny Dzéń
cs
Dušičky
ca
Dia dels Difunts
bs
Dušni dan
ast
Conmemoración de los Fieles Difuntos
ar
يوم ذكرى الأموات
als
Allerseelen
af
Allersiele
Author: John Thaxter Lizenz: Creative Commons Zero, Public Domain DedicationBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia An Allerseelen begeht die römisch-katholische Kirche das Gedächtnis ihrer Verstorbenen. Das Gedächtnis aller Seelen wird im Kirchenjahr am 2. November begangen, einen Tag nach dem Hochfest Allerheiligen. Durch Gebet, Fürbitte, Almosen und Friedhofsgänge gedenken die Menschen aller Armen Seelen im Fegefeuer und wenden ihnen Ablässe zu. In der römisch-katholischen Kirche hat der Allerseelenablass daher eine besondere Bedeutung. Mehr lesen