[1] Botanik: schmalblättrige, weiß bis rotviolett blühende Pflanze der Gattung Dianthus [2] Gewürz: stark duftende und brennend scharf schmeckende, getrocknete Blütenknospen des Gewürznelkenbaums (Syzygium aromaticum) [3] Wohlgeruch : Blume, Blumenstrauß, Bukett [4] Gewürz : Anis, Essig, Ingwer
|
|
Wort | Synonyme |
Nelke | Gewürznelke 2 |
Nelke | Nägeli 2 |
Nelke | Würznelke 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Nelke | карамфил | bg | karamfil | |
1 2 | Nelke | nellike | da | ||
1 | Nelke | pink | en | ||
2 | Nelke | clove | en | ||
1 | Nelke | œillet | fr | ||
2 | Nelke | clou de girofle | fr | ||
1 | Nelke | garofano | it | ||
2 | Nelke | chiodo di garofano | it | ||
1 | Nelke | clavell | ca | m | |
1 | Nelke | nellik | no | m | |
2 | Nelke | kryddernellik | no | m | |
1 2 | Nelke | goździk | pl | ||
1 | Nelke | гвоздика | ru | gvozdíka | |
1 | Nelke | nagelj | sl | ||
2 | Nelke | nageljnova žbica | sl | ||
1 | Nelke | nejlika | sv | u | |
2 | Nelke | kryddnejlika | sv | u | |
1 | Nelke | clavel | es | ||
2 | Nelke | clavo | es | ||
1 | Nelke | karafiát | cs | m | |
2 | Nelke | hřebíček | cs | m | |
1 2 | Nelke | karanfil | tr | ||
1 | Nelke | szegfű | hu | ||
2 | Nelke | szegfűszeg | hu | ||
Nelken | pinks | en |