[1] Militärwesen: als Kriegsschiff vor allem für logistische Aufgaben verwendetes Handelsschiff [2] Schiff: Ein Hilfsschiff ist ein Marineschiff, das zur Unterstützung von Kriegsschiffen und anderen Marineoperationen bestimmt ist. Hilfskräfte sind keine primären Kombattanten, obwohl sie möglicherweise eine begrenzte Kampffähigkeit haben, die normalerweise aus S
Hilfsschiffe sind zivile Schiffe im Dienst einer Marine, die nicht zu unmittelbaren Kampfhandlungen dienen, sondern für logistische Unterstützung der Kampfeinheiten sorgen. Im Wesentlichen werden darunter Versorgungsschiffe aller Art, wie zum Beispiel Tanker, aber auch Schlepper und Hafendienst- sowie Spezialfahrzeuge zusammengefasst.
|
|
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hilfsschiff | auxiliary ship | en | ||
Hilfsschiff | support vessel | en | |||
1 | Hilfsschiff | navire auxiliaire | fr | m | |
1 | Hilfsschiff | βοηθητικό πλοίο | el | n | voithitiko plio |
1 | Hilfsschiff | אֳנִיַּת עֵזֶר | he | f | oniyat ezer |
1 | Hilfsschiff | nave ausiliaria | it | m | |
1 | Hilfsschiff | pagalbinis laivas | lt | ||
1 | Hilfsschiff | okręt zaopatrzeniowy | pl | m | |
1 | Hilfsschiff | navio auxiliar | pt | m | |
1 | Hilfsschiff | вспомогательный корабль | ru | m | wspomogatjel'nyj korabl' |
1 | Hilfsschiff | hjälpfartyg | sv | ||
1 | Hilfsschiff | buque de aprovisionamiento logístico | es | m |