[1] Gastronomie: ein süßes Gebäck; aus gebackenem Teig bestehendes Nahrungsmittel beziehungsweise Genussmittel [2] Speise, Gericht : Apfelstrudel, Backwerk, Baumkuchen [3] Gerichtart: Eine Torte ist ein gebackenes Gericht, das normalerweise aus einer Teighülle besteht, die eine Füllung aus verschiedenen süßen oder herzhaften Zutaten bedeckt oder vollständig enthält. [4] Süßware: Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. [5] Gemeinde in Baden-Württemberg:
Der Kuchen gehört zu den feinen Backwaren. Es handelt sich um ein zumeist süßes Backwerk. Man unterscheidet vor allem nach der Art der Herstellung Blechkuchen sowie Kuchen, die in einer Backform gebacken werden. Im Gegensatz zu einer Torte wird ein Belag oder eine Füllung nicht nach dem Backen zugesetzt, sondern mitgebacken. Umgangssprachlich wird diese Abtrennung nicht immer strikt gemacht, es werden also auch gewisse Kuchen als Torten bezeichnet (z.B. Quarktorte, Bündner Nusstorte, Linzer Torte).
|
|
Wort | Synonyme |
Kuchen | Torte |
Kuchen | Backware |
Kuchen | Patisserie |
Kuchen | Gebäck |
Kuchen | Backwerk |
Kuchen | Fladen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Kuchen | tortë | sq | f | |
1 | Kuchen | 蛋糕 | zh | dàngāo | |
1 | Kuchen | kage | da | ||
1 | Kuchen | cake | en | ||
1 | Kuchen | kuko | eo | ||
Kuchen | torto | eo | |||
1 | Kuchen | køka | fo | f | |
1 | Kuchen | kakku | fi | ||
1 | Kuchen | gâteau | fr | m | |
Kuchen | tarte | fr | f | ||
1 | Kuchen | κέικ | el | n | kéik |
Kuchen | γλυκό | el | n | glykó | |
1 | Kuchen | kaagi | kl | ||
1 | Kuchen | עוגה | he | ||
1 | Kuchen | kaka | is | ||
1 | Kuchen | torta | it | f | |
1 | Kuchen | ケ一キ | ja | kêki | |
1 | Kuchen | coca | ca | ||
Kuchen | pastís | ca | m | ||
Kuchen | tortell | ca | m | ||
1 | Kuchen | 케이크 | ko | ||
1 | Kuchen | libum | la | n | |
Kuchen | placenta | la | f | ||
1 | Kuchen | kūka | lv | f | |
1 | Kuchen | pyragas | lt | m | |
Kuchen | pyragaitis | lt | m | ||
1 | Kuchen | Kuch | lb | m | |
1 | Kuchen | taart | nl | ||
1 | Kuchen | kake | no | f | |
1 | Kuchen | còca | oc | ||
1 | Kuchen | kuki | pap | ||
1 | Kuchen | کیک | fa | ||
1 | Kuchen | ciasto | pl | n | |
1 | Kuchen | bolo | pt | m | |
1 | Kuchen | prăjitură | ro | f | |
1 | Kuchen | торт | ru | tort | |
1 | Kuchen | kaka | sv | ||
1 | Kuchen | колач | sr | m | kolač |
1 | Kuchen | koláč | sk | m | |
1 | Kuchen | pastel | es | m | |
Kuchen | tarta | es | f | ||
1 | Kuchen | เค้ก | th | ||
1 | Kuchen | koláč | cs | ||
1 | Kuchen | kek | tr | ||
1 | Kuchen | торт | uk | ||
1 | Kuchen | sütemény | hu | ||
1 | Kuchen | bánh ngọt | vi | ||
1 | Kuchen | teisen | cy | ||
1 | Kuchen | wastea | wa | ||
Kuchen | cakes | en | |||
Küchlein | small cake | en | |||
ein Stück Kuchen | a piece of cake | en | |||
Kuchen | kuchen | en | |||
queque [Chile] | es | m |