genau - DDDEasy
Wortinformationen
genau Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - genau
[1] sparsam, karg, geizig [2] deutlich, sicher, scharf, streng [3] mit gewisser, strenger Sorgfalt verfahrend [4] eng, knapp, streng, fest, straff [5] drückt ein völliges Zusammentreffen von gleichen oder scheinbar gleichen Verhältnissen aus; ganz ebenso [6a] von Maßangaben um nichts abweichend [6b] übertragen, metaphorisch: äußerst sorgfältig, übereifernd, pingelig, pedantisch; empfindlich, leicht beleidigt
genau Wiki
Hans-Dieter Genau war ein Todesopfer an der innerdeutschen Grenze.
Synonyme für "genau"
| Wort | Synonyme |
| genau | in allen Einzelheiten |
| genau | gründlich |
| genau | reiflich |
| genau | sorgfältig |
| genau | mit äußerster Sorgfalt |
| genau | aufs Gewissenhafteste |
| genau | penibel |
| genau | fein säuberlich |
| genau | peinlich genau |
| genau | sehr genau |
| genau | minutiös |
| genau | gewissenhaft |
| genau | (äußerst) sorgfältig |
| genau | korrekt |
| genau | minuziös |
| genau | akribisch |
| genau | skrupulös |
| genau | akkurat 3 |
| genau | aufs Sorgfältigste |
| genau | bis zur (aller)letzten Kleinigkeit |
| genau | aufs Genaueste |
| genau | bis ins letzte Detail |
| genau | treffsicher |
| genau | genau passend |
| genau | passgenau |
| genau | punktgenau |
| genau | treffend |
| genau | zielsicher |
| genau | auf den Punkt |
| genau | ganz recht |
| genau | jawohl |
| genau | exakt |
| genau | akkurat |
| genau | fehlerfrei |
| genau | korrekt |
| genau | richtig |
| genau | gewissenhaft |
| genau | haargenau |
| genau | präzis |
| genau | prägnant |
| genau | präzise |
| genau | stimmt genau |
| genau | ja genau |
| genau | roger |
| genau | yep (szenesprachl.) |
| genau | exakt |
| genau | korrekt |
| genau | stimmt |
| genau | ja |
| genau | Word! |
| genau | aber sicher! |
| genau | aber ja! |
| genau | positiv |
| genau | hundertprozentig! |
| genau | Sie sagen es! |
| genau | du sagst es! |
| genau | definitiv! |
| genau | absolut! |
| genau | exakt, präzise Quasisynonym treffend 2 |
| genau | identisch 5 |
| genau | passend |
| genau | deutlich |
| genau | wortwörtlich |
| genau | ängstlich |
| genau | gesamt |
| genau | sicher |
| genau | gradlinig |
| genau | rechtzeitig |
| genau | unzweideutig |
| genau | profiliert |
| genau | gerade |
| genau | haarklein |
| genau | bedachtsam |
| genau | lakonisch |
| genau | getreu |
| genau | eigen |
| genau | verständlich |
| genau | ordentlich |
| genau | unmißverständlich |
| genau | ganz |
| genau | anständig |
| genau | hundertprozentig |
| genau | reinlich |
| genau | überhaupt |
| genau | eben |
| genau | fristgemäß |
| genau | tief |
| genau | klar |
| genau | profund |
| genau | abgezählt |
| genau | beamtenhaft |
| genau | pedantisch |
| genau | buchstabengetreu |
| genau | geordnet |
| genau | weitschweifig |
| genau | explizit |
| genau | wortgetreu |
| genau | sorgsam |
| genau | buchstäblich |
| genau | zuverlässig |
| genau | vollständig |
| genau | haarscharf |
| genau | ausführlich |
| genau | wörtlich |
| genau | kleinlich |
| genau | astrein |
| genau | tadellos |
| genau | umfassend |
| genau | speziell |
| genau | erschöpfend |
| genau | geschliffen |
| genau | handfest |
| genau | peinlich |
| genau | säuberlich |
| genau | ökonomisch |
| genau | richtiggehend |
| genau | kalkuliert |
| genau | intensiv |
| genau | deutsch |
| genau | besonnen |
| genau | gefeilt |
| genau | fehlerlos |
| genau | scharf |
| genau | total |
| genau | unbedingt |
| genau | detailliert |
| genau | eingehend |
| genau | bestimmt |
| genau | ordnungsliebend |
| genau | ausdrücklich |
| genau | sauber |
| genau | pünktlich |
| genau | recht |
| genau | haarfein |
| genau | transparent |
| genau | einleuchtend |
| genau | sparsam |
| genau | bündig |
| genau | untadelig |
| genau | eindeutig |
| genau | getreulich |
| genau | grundlegend |
| genau | fein |
| genau | sonnenklar |
Bilder von "genau"
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "genau"
FAQ
eramar1997
Wie heißt genau auf Englisch?
accurate
lefmal2010
Wie ist die Übersetzung von genau auf Spanisch?
exactamente {adv}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | genau | 正是 | zh | zhèngshì | |
| 2 | genau | 仔細 | zh | zǐxì | |
| genau | 準確 | zh | zhǔnquè | ||
| 2 | genau | 仔细 | zh | zǐxì | |
| genau | 準確 | zh | zhǔnquè | ||
| 2 | genau | nöie | da | ||
| 2 | genau | truly | en | ||
| 2 4 | genau | strictly | en | ||
| 2 | genau | exact | en | ||
| 2 | genau | avec exactitude | fr | ||
| 2 | genau | ακριβώς | el | akribṓs | |
| 2 | genau | ぴったり | ja | pittari | |
| 1 | genau | exacte | ca | ||
| 2 | genau | escrupulós | ca | ||
| 3 | genau | detallat | ca | ||
| 4 | genau | exactament | ca | ||
| 2 | genau | nauv | no | ||
| genau | nau | no | |||
| genau | növ | no | |||
| genau | nauger | no | |||
| 2 | genau | exato | pt | ||
| 2 | genau | точно | ru | točno | |
| 1 | genau | sparsam | sv | ||
| 2 3 | genau | noga | sv | ||
| 4 | genau | grundlig | sv | ||
| 5 | genau | precis | sv | ||
| genau | bokstavlig | sv | |||
| 2 | genau | exacto | es | ||
| 1 2 3 5 | genau | přesný | cs | ||
| 1 2 3 4 | genau | szoros | hu | ||
| 2 3 | genau | pontos | hu | ||
| 1 | genau | 正確 ? | zh | zhèngquè | |
| 1 | genau | 正确 ? | zh | zhèngquè | |
| 1 | genau | precis | sv | ||
| genau | accurate | en | |||
| fehlerfrei | accurate | en | |||
| präzise | accurate | en | |||
| eine genaue Waage | accurate scales | en | |||
| auf den Millimenter genau | accurate to the millimetre | en | |||
| etw. auf drei Kommastellen genau berechnen | to calculate sth. accurate to three decimal places/digits | en | |||
| genau | accurately | en | |||
| genau | precise | en | |||
| gewissenhaft | precise | en | |||
| akkurat | precise | en | |||
| exakt | precise | en | |||
| präzis | precise | en | |||
| präzise | precise | en | |||
| genauer | more precise | en | |||
| präziser | more precise | en | |||
| am genauesten | most precise | en | |||
| am präzisesten | most precise | en | |||
| ein treffender Ausdruck | a precise term | en | |||
| Genaues wissen | to know the precise/exact details | en | |||
| Genaueres wissen | to know more precise/exact details | en | |||
| Ich weiß nicht Genaues/Genaueres. | I don't know anything definite/more definite. | en | |||
| genau | right | en | |||
| gleich | right | en | |||
| gerade | right | en | |||
| rechts | right | en | |||
| richtig | right | en | |||
| gleich von Anfang an | right from the start | en | |||
| genau hier | right here | en | |||
| gleich jetzt | right now | en | |||
| genauer | more exact | en | |||
| am genauesten | most exact | en | |||
| am genausten | most exact | en | |||
| die genaue Uhrzeit | the exact time | en | |||
| genau | exactly | en | |||
| genau um 8 | exactly at 8 | en | |||
| genau so | exactly the same | en | |||
| seit ziemlich genau 5 Jahren | for almost exactly 5 years | en | |||
| wann genau | when exactly | en | |||
| wo genau | where exactly | en | |||
| wer genau | who exactly | en | |||
| was genau | what exactly | en | |||
| wie genau | how exactly | en | |||
| genau | diligent | en | |||
| sorgfältig | diligent | en | |||
| genau | correctly | en | |||
| genau | bang | en | |||
| voll | bang | en | |||
| richtig | bang | en | |||
| genau | minutely | en | |||
| genau | very | en | |||
| im selben Augenblick, als | at the very moment when | en | |||
| genau | diligently | en | {adv} | ||
| sorgfältig | diligently | en | |||
| exactamente | es | adv | |||
| justamente | es | adv | |||
| justo | es | ||||
| justa | es | adj | |||
| mismísima | es | adj | |||
| mismo | es | ||||
| precisamente | es | adv | |||
| preciso | es | adj | |||
| rigurosa | es | adj |
Verbindungen
Mehr
Mehr