de
Kronenadler
zh
非洲冠鵰
ru
Венценосный орёл
ro
Acvilă africană încoronată
pt
Stephanoaetus coronatus
pl
Wojownik wspaniały
it
Stephanoaetus coronatus
fr
Aigle couronné
es
Stephanoaetus coronatus
en
Crowned eagle
bg
Коронован ястребов орел
war
Stephanoaetus coronatus
vi
Đại bàng rừng châu Phi
uk
Орел вінценосний
sv
Kronörn
nv
Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ atsátsoh bijáád łikizhígíí
nb
Kronetoppørn
nl
Kroonarend
ko
관뿔매
kn
ಆಫ್ರಿಕನ್ ಕ್ರೌನ್ಡ್ ಈಗಲ್
ja
カンムリクマタカ
hu
Koronás sas (állat)
he
עיט כתר אפריקני
fi
Keisarijalokotka
fa
عقاب تاجدار
eu
Stephanoaetus coronatus
eo
Kronaglo
el
Στεφαναετός
cs
Orel korunkatý
ceb
Stephanoaetus coronatus
ca
Àguila coronada
avk
Kiiz (Stephanoaetus)
arz
عقاب متوج
ar
عقاب متوجة
af
Kroonarend
Author: Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Kronenadler ist einer der größten Adler Afrikas und der einzige rezente Vertreter der Gattung Stephanoaetus. Er bewohnt die tropischen Wälder und ernährt sich vor allem von mittelgroßen Säugetieren, im tropischen Regenwald vor allem von Affen. Der auffällig gefärbte und sehr kompakt gebaute Adler zählt zu den physisch stärksten Greifvögeln und erbeutet regelmäßig Tiere, die sein Eigengewicht erheblich übertreffen. Die Art gilt als ungefährdet. Mehr lesen