[1] etwas greifen und festhalten [2] gefangen nehmen [3] mit einer Fassung versehen [4] reflexiv: die Fassung wiedergewinnen [5] aufnehmen können [6] etwas überkommt einen, etwas ergreift jemanden [7] Militär: zugeteiltes Essen entgegennehmen [8] Aneignen : abjagen, abnehmen, abpressen [9] Erwerb, Einnahme : aufstöbern, auftreiben, bekommen [10] Gefangenschaft : abführen, abholen, anketten [11] Verständlich : auffassen, durchblicken, einsehen [12] Lernen : auffassen, aufhaben, aufnehmen [13] Verstehen : auffassen, begreifen, durchblicken [14] Verbinden : anknüpfen, anlegen, annähen [15] Umfang, Größe : ausmachen, enthalten, fassen [16] Innen : beinhalten, bergen, durchdringen [17] Nähe, Fühlung : anfassen, betasten, fassen
Fassen ist das Befestigen des Edelsteins in einem Schmuckstück, wie zum Beispiel einen Brillanten in einem Ring fassen.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | fasse | ||
du | fasst | |||
er, sie, es | fasst | |||
Präteritum | ich | fasste | ||
Konjunktiv II | ich | fasste | ||
Imperativ | Singular | fass!fasse! | ||
Plural | fasst! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gefasst | haben | |||
fassen |
Wort | Synonyme |
fassen | hoppnehmen |
fassen | kassieren |
fassen | am Schlafittchen packen |
fassen | zu fassen kriegen |
fassen | ausheben |
fassen | ertappen |
fassen | fangen |
fassen | arripieren |
fassen | (wieder) einkassieren |
fassen | erwischen |
fassen | (jemandem) das Handwerk legen |
fassen | ergreifen |
fassen | aufbringen (Schiff) |
fassen | verhaften |
fassen | hochgehen lassen |
fassen | aufgreifen |
fassen | auffliegen lassen |
fassen | (jemandes) habhaft werden |
fassen | greifen 1 |
fassen | stellen |
fassen | festnehmen |
fassen | kaschen |
fassen | hochnehmen |
fassen | schnappen |
fassen | kriegen |
fassen | hopsnehmen |
fassen | packen |
fassen | peilen (häufig in dem Spruch 'ich fasse es (einfach) nicht') |
fassen | (bei jemandem) fällt der Groschen |
fassen | durchschauen |
fassen | durchsehen |
fassen | kapieren |
fassen | (sich jemandem) erschließen |
fassen | durchblicken |
fassen | Klick machen |
fassen | überreißen |
fassen | checken |
fassen | durchsteigen |
fassen | rallen |
fassen | schnallen |
fassen | (sich einer Sache) bewusst werden |
fassen | erfassen |
fassen | klar sehen |
fassen | verarbeiten |
fassen | aufnehmen |
fassen | (jemandem) eingehen |
fassen | dahintersteigen |
fassen | blicken |
fassen | spannen |
fassen | verstehen |
fassen | begreifen |
fassen | hinter etwas steigen |
fassen | raffen |
fassen | nehmen |
fassen | nicht aus der Hand geben |
fassen | nicht loslassen |
fassen | (sich) schnappen |
fassen | festhalten |
fassen | packen |
fassen | (sich) greifen |
fassen | in die Hand nehmen |
fassen | ergreifen |
fassen | erholen |
fassen | beinhalten |
fassen | anpacken |
fassen | zusammennehmen |
fassen | inhaftieren |
fassen | hineinpassen |
fassen | umschließen |
fassen | arretieren |
fassen | ermessen |
fassen | zupacken |
fassen | vorhaben |
fassen | umgreifen |
fassen | vornehmen |
fassen | gedulden |
fassen | einrahmen |
fassen | umspannen |
fassen | beherrschen |
fassen | beruhigen |
fassen | hineingehen |
fassen | internieren |
fassen | hochgehen |
fassen | beschließen |
fassen | enthalten |
fassen | einbegreifen |
fassen | rahmen |
fassen | haschen |
fassen | festsetzen |
fassen | abwarten |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | fassen | grasp | en | ||
1 | fassen | prendre | fr | ||
2 | fassen | attraper | fr | ||
1 | fassen | afferrare | it | ||
1 | fassen | agafar | ca | ||
2 | fassen | capturar | ca | ||
3 | fassen | muntar | ca | ||
4 | fassen | contenir-se | ca | ||
5 | fassen | contenir | ca | ||
1 | fassen | foten | pdt | ||
1 | fassen | abbrancare | sc | ||
1 | fassen | fatta | sv | ||
1 2 | fassen | gripa | sv | ||
2 | fassen | ta fast | sv | ||
3 | fassen | infatta | sv | ||
4 | fassen | ta sig samman | sv | ||
5 | fassen | rymma | sv | ||
1 | fassen | agarrar | es | ||
2 | fassen | atrapar | es | ||
Fassen | bite | en | |||
Greifen | bite | en | |||
Fassen der Räder | bite of the wheels | en | |||
Eingreifen der Räder auf den Schienen | bite of the wheels | en | |||
Walzenangriff | roll bite | en | |||
Kaliberdruck | roll bite | en | |||
coger | es | ||||
concebir | es |