[1] Geschoss bestehend aus Rohr und Spitze, das mit einem Bogen abgeschossen wird [2] figürlich: abstraktes Bild von [1] (bestehend aus Linie und Spitze), das auf etwas oder in eine Richtung zeigt [3] Geschoss, Bombe : Harpune, Lanze, Pfeil [4] Unlust verursachen : Dorn, Geißel, Pfahl [5] Schnell : Besserwisserei, Blitz, Gedanke [6] Sternbild: Sagitta ist eine dunkle, aber unverwechselbare Konstellation am nördlichen Himmel. Sein Name ist lateinisch für "Pfeil" und sollte nicht mit dem wesentlich größeren Sternbild Schütze, dem Bogenschützen, verwechselt werden. [7] : Pfeil war eine deutsche Automarke.
|
|
Wort | Synonyme |
Pfeil | Seitenhieb |
Pfeil | Anspielung |
Pfeil | Wurfgeschoß |
Pfeil | Richtungsweiser |
Pfeil | Spitze |
Pfeil | Stichelei |
Pfeil | Orientierungshilfe |
Pfeil | Bissigkeit |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 2 | Pfeil | pil | da | u | |
1 | Pfeil | стрела | bg | strelá | |
2 | Pfeil | стрелка | bg | strelká | |
1 2 | Pfeil | arrow | en | ||
1 2 | Pfeil | sago | eo | ||
1 | Pfeil | nool | et | ||
1 2 | Pfeil | nuoli | fi | ||
1 2 | Pfeil | flèche | fr | f | |
1 2 | Pfeil | ისარი | ka | isari | |
1 2 | Pfeil | βέλος | el | m | velos |
2 | Pfeil | τόξο | el | n | tóxo |
1 | Pfeil | hu'y | gn | ||
1 2 | Pfeil | píla | is | ||
1 2 | Pfeil | freccia | it | f | |
1 | Pfeil | 矢 | ja | や, ya | |
2 | Pfeil | 矢印 | ja | やじるし, yajirushi | |
1 | Pfeil | fletxa | ca | f | |
Pfeil | sageta | ca | f | ||
1 | Pfeil | sagitta | la | f | |
1 | Pfeil | mitl | nci | ||
1 2 | Pfeil | pijl | nl | ||
1 2 | Pfeil | pil | no | ||
1 | Pfeil | Feila | pdt | m | |
1 | Pfeil | strzała | pl | ||
2 | Pfeil | strzałka | pl | ||
1 | Pfeil | frizza | rm | f | |
1 | Pfeil | săgeată | ro | f | |
1 2 | Pfeil | стрела | ru | strela | |
1 2 | Pfeil | pil | sv | u | |
1 2 | Pfeil | flecha | es | f | |
1 | Pfeil | 𒋾 | sux | ti | |
1 | Pfeil | supia bilong banara | tpi | ||
1 | Pfeil | šíp | cs | m | |
2 | Pfeil | šipka | cs | f | |
1 2 | Pfeil | ok | tr | ||
1 2 | Pfeil | nyíl | hu | ||
1 | Pfeil | mũi tên | vi | ||
Pfeile | arrows | en | |||
Pfeil und Bogen | bow and arrow | en | |||
Flitzebogen | bow and arrow | en | |||
Pfeil | dart | en | |||
Pfeile | darts | en | |||
Er wurde von einem vergifteten Pfeil getroffen. | He was hit by/with a poisoned dart. | en | |||
In ihren Leitartikeln schießt sie giftige Pfeile auf die Regierungskoaltion ab. | In her editorials she hurls/throws darts at the governing coalition. | en | |||
Er ließ den ganzen Abend sarkastische Spitzen gegen sie los. | He sent darts of sarcasm in her direction all evening. | en | |||
Pfeil | Sagitta | en |