befestigen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: befestigen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: be•fes•ti•gen
Baustein von: befestigt, befestigten, befestigte
befestigen Definition
Wörter mit gleicher Schreibung
Bedeutung - befestigen
[1] transitiv: an etwas fest anbringen [2] transitiv: einer Sache durch geeignete Maßnahmen Festigkeit verleihen und dadurch so haltbar und stabil machen, dass sie Belastungen standhält [3] transitiv: beständig machen; wirkungsvoller machen [4] reflexiv: fester, stärker werden; stabil/stabiler werden [5] transitiv: etwas mit errichteten oder ausgebauten Verteidigungsanlagen (Befestigungen, Schanzen) gegen Angriffe sichern
Synonyme für "befestigen"
| Wort | Synonyme |
| befestigen | anhängen |
| befestigen | festhängen |
| befestigen | festhaften |
| befestigen | anfügen |
| befestigen | stecken |
| befestigen | halten |
| befestigen | einspannen |
| befestigen | feststecken |
| befestigen | fixieren |
| befestigen | klammern |
| befestigen | anfügen |
| befestigen | anbringen |
| befestigen | montieren |
| befestigen | festmachen |
| befestigen | stützen |
| befestigen | abstützen |
| befestigen | verstreben |
| befestigen | verankern |
| befestigen | versteifen |
| befestigen | ankitten |
| befestigen | ankleistern |
| befestigen | anheften |
| befestigen | anpicken |
| befestigen | ankleben |
| befestigen | anpappen |
| befestigen | befesten 1 |
| befestigen | fortifizieren 5 |
| befestigen | militärisch früher verschanzen 5 |
| befestigen | stabilisieren |
| befestigen | vertäuen |
| befestigen | dübeln |
| befestigen | installieren |
| befestigen | beiheften |
| befestigen | festnageln |
| befestigen | kleben |
| befestigen | hinhängen |
| befestigen | spannen |
| befestigen | zusammenkleben |
| befestigen | aufschrauben |
| befestigen | festschnallen |
| befestigen | anbinden |
| befestigen | aufmontieren |
| befestigen | annageln |
| befestigen | bespannen |
| befestigen | festzurren |
| befestigen | festklammern |
| befestigen | anketten |
| befestigen | anmachen |
| befestigen | leimen |
| befestigen | aufhängen |
| befestigen | anknüpfen |
| befestigen | pappen |
| befestigen | anschnallen |
| befestigen | festkleben |
| befestigen | anspannen |
| befestigen | aufziehen |
| befestigen | anstecken |
| befestigen | festbinden |
| befestigen | nageln |
| befestigen | anschrauben |
| befestigen | hängen |
| befestigen | aufkleben |
| befestigen | festigen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "befestigen"
FAQ
rcoera0
Wie heißt befestigen auf Englisch?
attachment
marter6
Wie ist die genaue Bedeutung von befestigen in Spanisch?
fijar {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | befestigen | bevestig | af | ||
| befestigen | vasmaak | af | |||
| 1 | befestigen | je nach Kontext affix | en | ||
| befestigen | Wasserfahrzeug moor | en | |||
| 2 | befestigen | Fahrbahn, Straße make up | en | ||
| befestigen | Damm, Deich reinforce | en | |||
| befestigen | Böschung stabilize | en | |||
| 3 | befestigen | je nach Kontext secure | en | ||
| 4 | befestigen | je nach Kontext consolidate | en | ||
| 5 | befestigen | fortify | en | ||
| befestigen | Grenze strengthen | en | |||
| 5 | befestigen | fortikigi | eo | ||
| 1 | befestigen | je nach Kontext attacher | fr | ||
| 2 | befestigen | Fahrbahn, Straße compacter | fr | ||
| befestigen | Böschung, Deich consolider | fr | |||
| 3 | befestigen | je nach Kontext affermir | fr | ||
| 4 | befestigen | consolider | fr | ||
| 5 | befestigen | fortifier | fr | ||
| 5 | befestigen | fortificar | gl | ||
| 5 | befestigen | fortifikar | io | ||
| 1 | befestigen | fissare | it | ||
| 5 | befestigen | fortificare | it | ||
| 1 | befestigen | 付ける | ja | つける, tsukeru | |
| 1 | befestigen | je nach Kontext fixar | ca | ||
| 5 | befestigen | fortificar | ca | ||
| 2 | befestigen | firmare | la | ||
| 5 | befestigen | confirmare | la | ||
| 1 | befestigen | bevestigen | nl | ||
| befestigen | vastmaken | nl | |||
| 1 | befestigen | fixar | pt | ||
| 5 | befestigen | fortificar | pt | ||
| 1 | befestigen | fästa | sv | ||
| 2 | befestigen | förstärka | sv | ||
| 5 | befestigen | befästa | sv | ||
| 1 | befestigen | fijar | es | ||
| 5 | befestigen | fortificar | es | ||
| 1 | befestigen | rögzít | hu | ||
| 5 | befestigen | megerősít | hu | ||
| Befestigen | attachment | en | |||
| Festmachen | attachment | en | |||
| befestigen | to fixate | en | |||
| befestigend | fixating | en | |||
| befestigt | fixated | en | |||
| befestigt | fixates | en | |||
| befestigen | to mount | en | |||
| befestigend | mounting | en | |||
| befestigt | mounted | en | |||
| befestigen | to fortify | en | |||
| verstärken | to fortify | en | |||
| verschanzen | to fortify | en | |||
| befestigend | fortifying | en | |||
| verstärkend | fortifying | en | |||
| verschanzend | fortifying | en | |||
| befestigt | fortified | en | |||
| verstärkt | fortified | en | |||
| verschanzt | fortified | en | |||
| befestigt | fortifies | en | |||
| verstärkt | fortifies | en | |||
| verschanzt | fortifies | en | |||
| befestigte | fortified | en | |||
| verstärkte | fortified | en | |||
| verschanzte | fortified | en | |||
| unbefestigt | unfortified | en | |||
| befestigen | to pin | en | |||
| feststecken | to pin | en | |||
| befestigend | pinning | en | |||
| feststeckend | pinning | en | |||
| befestigt | pinned | en | |||
| festgesteckt | pinned | en | |||
| befestigt | pins | en | |||
| steckt fest | pins | en | |||
| befestigte | pinned | en | |||
| steckte fest | pinned | en | |||
| befestigen | to cleat | en | |||
| befestigend | cleating | en | |||
| befestigt | cleated | en | |||
| befestigt | cleats | en | |||
| befestigte | cleated | en | |||
| fijar {v} | es |
Mehr
Mehr