[1] norddeutsch: gemütlich plaudern
Schwätzen, auch Schwatzen heißt im Deutschen allgemein, sich in entspanntem Umfeld zu unterhalten, oder ein Gespräch ohne besondere Tiefgründigkeit zu führen. Das Substantiv Geschwätz ist deutlich negativ besetzt, und meint dumm daherreden, synonym steht Gebrabbel. Daneben hat Schwätzen eine spezielle Sonderbedeutung, nämlich die (unerwünschten) Gespräche von Schülern während des Unterrichts.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | klöne | ||
du | klönst | |||
er, sie, es | klönt | |||
Präteritum | ich | klönte | ||
Konjunktiv II | ich | klönte | ||
Imperativ | Singular | klöne! | ||
Plural | klönt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geklönt | haben | |||
klönen |
Wort | Synonyme |
klönen | Small Talk machen |
klönen | (miteinander) reden |
klönen | Smalltalk machen |
klönen | babbele |
klönen | quatern |
klönen | Konversation machen |
klönen | quasseln |
klönen | babbeln |
klönen | konversieren |
klönen | parlieren |
klönen | plaudern |
klönen | ratschen |
klönen | (sich) unterhalten |
klönen | plauschen |
klönen | schnacken |
klönen | quatschen |
klönen | unterhalten |
klönen | erzählen |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | klönen | prata | sv | ||
klönen | ugs. snacka | sv | |||
klönen | to chat | en | |||
plaudern | to chat | en | |||
klönend | chatting | en | |||
plaudernd | chatting | en | |||
geklönt | chatted | en | |||
plauderte | chatted | en | |||
klönt | chats | en | |||
plaudert | chats | en | |||
klönte | chatted | en | |||
plauderte | chatted | en |