Der Stoßdämpfer ist bei Fahrwerken ein sicherheitsrelevantes Bauteil, das die Schwingungen der gefederten Massen schnell abklingen lässt. Durch Umwandlung der Schwingungsenergie in Wärme durch besondere Maßnahmen wird eine deutlich gedämpfte Schwingung erzeugt. Ohne diese Maßnahmen würde die Schwingung zu langsam abklingen.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Stoßdämpfer | shock absorber | en | |||
| Stoßdämpfer | damper | en | |||
| Stoßdämpfer | amortizilo | eo | |||
| Stoßdämpfer | skusorbilo | eo | |||
| Stoßdämpfer | iskunvaimennin | fi | |||
| Stoßdämpfer | amortisseur | fr | m | ||
| Stoßdämpfer | ammortizzatore | it | m | ||
| Stoßdämpfer | amortidor | ca | m | ||
| Stoßdämpfer | esmortïdor | ca | m | ||
| Stoßdämpfer | amortyzator | pl | |||
| Stoßdämpfer | amortecedor | pt | m | ||
| Stoßdämpfer | амортизатор | ru | amortizator☆ | ||
| Stoßdämpfer | stötdämpare | sv | u | ||
| Stoßdämpfer | amortiguador | es | m | ||
| Stoßdämpfer | lengéscsillapító | hu | m | ||
| Stoßdämpfer | shock absorbers | en | |||
| Stoßdämpfer | antishock | en | |||
| Stoßdämpfer | hurter | en |