de
Boxenstopp
tr
Pit stop
ru
Пит-стоп
pt
Pit stop
pl
Pit stop
it
Pit stop
fr
Stand (compétition automobile)
es
Pit stop
en
Pit stop
bg
Пит-стоп
uk
Піт-стоп
sv
Depå (racing)
nb
Depotstopp
nn
Pit stop
lmo
Pit stop
ko
피트 스탑
ja
ピット (サーキット)
id
Pit stop
fi
Varikkopysähdys
fa
پیت استاپ
ca
Pit stop
Author: SrA Brian Ferguson Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Als Boxenstopp bezeichnet man im Motorsport das kurzfristige Stoppen eines Fahrzeugs in der Box, um aufzutanken, neue Reifen zu montieren, kleine Reparaturen und/oder mechanische Einstellungen vorzunehmen oder den Fahrer auszutauschen. Auch mehrere Tätigkeiten sind erlaubt. Welche genau, schreibt das Regelwerk der jeweiligen Motorsportart vor. Die Boxen sind normalerweise Teil der Boxengasse eines Streckenabschnitts, der parallel zur Start/Ziel-Geraden verläuft und an jedem Ende mit der eigentlichen Rennstrecke verbunden ist. Des Weiteren befinden sich am Rande der Boxengasse Garagen. In diesen Garagen werden die Autos vor dem Rennen vorbereitet. Danach halten sich in ihnen die Mechaniker des jeweiligen Teams auf, bis sie erneut gebraucht werden. Der Fahrer verbleibt im Fahrzeug. Mehr lesen