[1] große, überdachte Halle, meistens aus Metall, Holz, evtl. Beton oder ähnlichem Material, die zum Unterbringen, Warten und Reparieren von Luftfahrzeugen (vornehmlich Luftschiffe, Flugzeuge, Raumfähren) dient [2] Militär: als Betonröhre konzipierter, zumeist mit Erde bedeckter und zur Tarnung mit Gras bewachsener Luftschutzbunker, in dem auf Militärflugplätzen militärisches Fluggerät zum Schutz vor Fremdeinwirkung untergestellt wird [3] Wohnung, Haus : Bahnhof, Bauwerke, Bootshaus [4] Flugzeug : Abfertigungsgebäude, Abfertigungshalle, Abflughalle
Ein Hangar ist eine große Halle aus Metall, Holz, Beton oder ähnlichem Material für Flugzeuge aller Art sowie Hubschrauber, Luftschiffe und Space Shuttles. Diese werden dort gewartet oder wie in einer Garage untergebracht. An Bord von Flugzeugträgern sind die Flugzeuge sowie die Bordhubschrauber bei sonstigen Kriegsschiffen ebenfalls in Hangars untergebracht.
|
|
Wort | Synonyme |
Hangar | Flugzeughalle 1 |
Hangar | Luftschiffhalle 1 |
Hangar | veraltet Schutzhalle 1 |
Hangar | Shelter 2 |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | Hangar | hangar | sq | ||
1 | Hangar | حَظِيرَةُ طائِرَات | ar | ||
Hangar | مستودع الطائرات | ar | |||
1 | Hangar | hangar | eu | ||
1 | Hangar | hangar | bs | ||
1 | Hangar | хангар | bg | khangar | |
1 | Hangar | 飛機庫 | zh | fēijīkù | |
Hangar | 機庫 | zh | jīkù | ||
1 | Hangar | 飞机库 | zh | fēijīkù | |
Hangar | 机库 | zh | jīkù | ||
1 | Hangar | hangar | da | ||
1 | Hangar | hangar | en | ||
2 | Hangar | shelter | en | ||
1 | Hangar | hangaro | eo | ||
Hangar | avioremizo | eo | |||
1 | Hangar | angaar | et | ||
1 | Hangar | lentokonehalli | fi | ||
Hangar | lentokonesuoja | fi | |||
Hangar | hangaari | fi | |||
1 | Hangar | hangar | fr | ||
1 | Hangar | hangar | gl | ||
1 | Hangar | aviõrenda | gn | ||
1 | Hangar | વિમાનનો તબેલો | gu | ||
2 | Hangar | דיר תת קרקעי | he | ||
1 | Hangar | विमानगृह | hi | ||
1 | Hangar | hangaro | io | ||
1 | Hangar | hangar | ia | ||
1 | Hangar | hangare | ie | ||
1 | Hangar | haingear | ga | ||
1 | Hangar | indlu enkulu yamabhanoyi | zu | ||
1 | Hangar | hangar | it | ||
Hangar | aviorimessa | it | |||
Hangar | aerorimessa | it | selten | ||
1 | Hangar | ハンガー | ja | ||
1 | Hangar | hangar | ca | ||
Hangar | cobert | ca | |||
1 | Hangar | hangar | hr | ||
1 | Hangar | hangar | ku | ||
1 | Hangar | angārs | lv | ||
1 | Hangar | angaras | lt | ||
1 | Hangar | विमानघर | mr | ||
1 | Hangar | hаngаr | mo | ||
1 | Hangar | hangar | nl | ||
2 | Hangar | shelter | nl | ||
1 | Hangar | hangar | dsb | ||
1 | Hangar | hangar | no | m | |
1 | Hangar | hangar | hsb | ||
1 | Hangar | angar | oc | ||
Hangar | còbert | oc | |||
1 | Hangar | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਘਰ | pa | ||
1 | Hangar | hangar | pap | ||
1 | Hangar | هنګار ، د الوتكو ګراج | ps | ||
1 | Hangar | اشيانه هواپيما | fa | ||
Hangar | حفاظ | fa | |||
Hangar | پناهنگاه | fa | |||
1 | Hangar | hangar | pl | ||
1 | Hangar | hangar | pt | ||
Hangar | oficina de aviões | pt | |||
1 | Hangar | hangar | rm | ||
1 | Hangar | hangar | ro | ||
1 | Hangar | ангар | ru | angar | |
1 | Hangar | विमानगृहः | sa | ||
1 | Hangar | hangar | sv | ||
Hangar | flygplansgarage | sv | |||
1 | Hangar | xангар | sr | khangar | |
1 | Hangar | hangár | sk | ||
1 | Hangar | hangar | sl | ||
1 | Hangar | hangar | es | ||
1 | Hangar | விமானங்கள் நிறுத்துமிடம் | ta | ||
Hangar | உடைதாங்கி | ta | |||
1 | Hangar | ангар | tt | angar | |
1 | Hangar | โรงเก็บเครื่องบิน | th | ||
1 | Hangar | hangár | cs | ||
Hangar | přístřešek pro letadla | cs | |||
Hangar | přístřešek | cs | |||
1 | Hangar | hangar | tr | ||
1 | Hangar | ангар | uk | angar | |
1 | Hangar | hangár | hu | ||
Hangar | repülőhangár | hu | |||
1 | Hangar | lán hàng | vi | ||
Hangar | nhà kho | vi | |||
1 | Hangar | garadaflitörn | vo | ||
1 | Hangar | awyrendy | cy | ||
1 | Hangar | hangaar | fy |