[1] eine unbestimmte, große Menge von etwas; reichlich [2] zeitlich häufig auftretend; häufig [3] Verstärkung des Komparativs [4] Häufig : beständig, endemisch, gangbar [5] Höherer Grad : bei weitem, unvergleichlich, viel [6] Viel : Scharen, in Hülle und Fülle, in Strömen
Viel ist der Familienname folgender Personen:Bernhard Viel, deutscher Literaturwissenschaftler
Charles de Viel-Castel (1800–1887), französischer Historiker und Diplomat
Julius Viel (1918–2002), deutscher Journalist
Lloyd Viel Berkner (1905–1967), US-amerikanischer Physiker
Tanguy Viel, bretonisch-französischer Schriftsteller
Wort | Synonyme |
viel | vielzählig |
viel | in rauen Mengen |
viel | unzählig |
viel | haufenweise |
viel | massenweise |
viel | abundant |
viel | zahlreich |
viel | wie Sand am Meer |
viel | in Hülle und Fülle 1 |
viel | unbegrenzt |
viel | massenhaft |
viel | reichlich |
viel | reich |
viel | reichhaltig |
viel | eine Menge Holz |
viel | in großer Zahl |
viel | en masse |
viel | waggonweise |
viel | im Überfluss |
viel | massig |
viel | zuhauf |
viel | üppig |
viel | reihenweise |
viel | ziemlich |
viel | ausnehmend |
viel | deutlich |
viel | eine gehörige Portion |
viel | allerhand |
viel | wesentlich |
viel | weit |
viel | enorm |
viel | immens |
viel | erheblich |
viel | ordentlich was |
viel | beträchtlich |
viel | ein gerüttelt Maß |
viel | tierisch |
viel | haushoch |
viel | sehr |
viel | ausgeprägt |
viel | jede Menge |
viel | arg |
viel | reichlich, zahlreich 1 |
viel | häufig, oft 2 |
viel | verschwenderisch |
viel | wacker |
viel | stattlich |
viel | feste |
viel | tüchtig |
viel | hinreichend |
viel | ausgiebig |
viel | unerschöpflich |
viel | genügend |
viel | gehörig |
viel | scharenweise |
viel | überreichlich |
viel | anständig |
viel | herdenweise |
viel | schwarmweise |
viel | vielmals |
viel | ungezählt |
viel | unvergleichlich |
viel | hordenweise |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
1 | viel | كَثِير | ar | kaṯīr | |
2 | viel | كَثِيراً | ar | kaṯīrạn | |
3 | viel | بِكَثِير | ar | bi-kaṯīr | |
8 | viel | mundartnah kitīr) | ar | ||
3 | viel | mundartnah kitīr) | ar | ||
8 | viel | mundartnah bi-ktīr) | ar | ||
8 | viel | mundartnah bi-ktīr) | ar | ||
3 | viel | mundartnah fellachisch ičṯīr, städtisch ktīr) | ar | ||
9 | viel | mundartnah bi-kṯīr, fellachisch bi-čṯīr, städtisch bi-ktīr) | ar | ||
3 | viel | mundartnah fellachisch ičṯīr, städtisch ktīr) | ar | ||
9 | viel | mundartnah bi-kṯīr, fellachisch bi-čṯīr, städtisch bi-ktīr) | ar | ||
3 | viel | mundartnah əktīr, ktīr) | ar | ||
10 | viel | mundartnah bə-ktīr) | ar | ||
1 2 | viel | много | bg | mnogo | |
1 2 3 | viel | a lot | en | ||
1 | viel | Plural many | en | ||
1 | viel | multa | eo | ||
viel | multe | eo | |||
1 2 | viel | paljon | fi | ||
1 | viel | moni | fi | ||
2 | viel | usein | fi | ||
1 2 3 | viel | beaucoup | fr | ||
1 | viel | πολύς, πολλή, πολύ | el | polýs, pollí, polý | |
3 | viel | πολύ | el | polý | |
1 2 3 | viel | הַרְבֵּה | he | harbē | |
1 | viel | banyak | id | ||
1 | viel | multe | ia | ||
viel | multo | ia | |||
1 2 | viel | molto | it | ||
1 | viel | Plural parecchi | it | ||
1 | viel | 沢山の | ja | たくさんの, takusan no | |
viel | 多い | ja | おおい, ôi | ||
viel | 多くの | ja | おおくの, ôku no | ||
viel | 大勢 | ja | Menschen | おおぜい, ôzei | ||
2 | viel | よく | ja | yoku | |
viel | 屡々 | ja | しばしば, shibashiba | ||
viel | 度々 | ja | たびたび, tabitabi | ||
1 2 | viel | molt | ca | ||
1 | viel | 많다 | ko | ||
1 | viel | mnogo | hr | ||
1 | viel | زۆر | ku | zor | |
2 | viel | گهلێك | ku | gelêk | |
1 | viel | daudz | lv | ||
1 | viel | олон | mn | olon | |
1 | viel | veel | nl | ||
1 | viel | wiele | pl | ||
2 | viel | dużo | pl | ||
3 | viel | o wiele | pl | ||
1 2 | viel | muito | pt | ||
1 | viel | много | ru | mnógo | |
3 | viel | гораздо | ru | gorázdo | |
1 | viel | meda | sc | ||
1 2 3 | viel | mycket | sv | ||
1 | viel | много | sr | mnogo | |
1 | viel | много | sh | mnogo | |
1 2 3 | viel | mucho | es | ||
1 2 3 | viel | hodně | cs | ||
3 | viel | mnohem | cs | ||
1 | viel | çok | tr | ||
1 | viel | багато | uk | baɦato | |
viel | much | en | |||
viele | much | en | |||
halb so viel | half as much | en | |||
noch einmal so viel | as much again | en | |||
ein bisschen viel | a little too much | en | |||
so viel | so much | en | |||
vieles, dass ... | much that ... | en | |||
zu viel | too much | en | |||
ein Zuviel an | too much | en | |||
viel an ihm | much about him | en | |||
1 Mio. Preisgeld und noch einmal so viel an Sponsorengeld | 1m in prize-money and as much again in sponsorship | en | |||
viel | a lot of | en | |||
viele | lotta | en | |||
viel leichter | a lot easier | en | |||
viele Leute | a lot of people | en | |||
eine Menge Leute | a lot of people | en | |||
schrecklich viel | an awful lot | en | |||
verdammt viel | a hell lot of | en | |||
viel | a big deal | en | |||
ene [coloq.] [Chile] | es | adv | |||
montónes | es | adv | |||
mucha | es | adj |