Dissens bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch eine Meinungsverschiedenheit in Bezug auf bestimmte Fragen und Themen. Er ist damit das Gegenteil des Konsenses.
|
|
| Wort | Synonyme |
| Meinungsverschiedenheit | Kontroverse |
| Meinungsverschiedenheit | Dissens |
| Meinungsverschiedenheit | hitzige Debatte |
| Meinungsverschiedenheit | (heftiger) Wortwechsel |
| Meinungsverschiedenheit | (heftiger) Streit |
| Meinungsverschiedenheit | Szene |
| Meinungsverschiedenheit | Rededuell |
| Meinungsverschiedenheit | (scharfer) Wortwechsel |
| Meinungsverschiedenheit | Disput |
| Meinungsverschiedenheit | Schlagabtausch |
| Meinungsverschiedenheit | Wortgefecht |
| Meinungsverschiedenheit | Streitgespräch |
| Meinungsverschiedenheit | (verbale) Auseinandersetzung |
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Meinungsverschiedenheit | meningsuoverensstemmelse | da | |||
| Meinungsverschiedenheit | difference of opinion | en | |||
| Meinungsverschiedenheit | disagreement | en | |||
| Meinungsverschiedenheit | dissent | en | |||
| Meinungsverschiedenheit | controversy | en | |||
| Meinungsverschiedenheit | malakordo | eo | |||
| Meinungsverschiedenheit | divergence d'opinions | fr | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | désaccord | fr | m | ||
| Meinungsverschiedenheit | dissentiment | fr | m | ||
| Meinungsverschiedenheit | divergenza | it | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | dissenso | it | m | ||
| Meinungsverschiedenheit | dissidenza | it | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | desacord | ca | m | ||
| Meinungsverschiedenheit | divergència | ca | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | meningsverschil | nl | n | ||
| Meinungsverschiedenheit | ivergência | pt | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | meningsskiljaktighet | sv | u | ||
| Meinungsverschiedenheit | diferencia de opinión | es | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | desacuerdo | es | m | ||
| Meinungsverschiedenheit | controversia | es | f | ||
| Meinungsverschiedenheit | véleményeltérés | hu | |||
| Meinungsverschiedenheit | véleménykülönbség | hu | |||
| Unstimmigkeit | divergence of opinion | en | |||
| Dissens | dissension | en | |||
| Meinungsverschiedenheiten | differences of opinion | en | |||
| Unstimmigkeiten | divergences of opinion | en | |||
| Differenzen | disagreements | en | |||
| Dissense | dissensions | en | |||
| eine erhebliche Meinungsverschiedenheit | a clash of opinion | en | |||
| seine Differenzen mit jdm. beilegen | to settle your differences with sb. | en |