anstellen - DDDEasy
Wortinformationen
Wort: anstellen
Typ: schwaches Verb
Silbentrennung: an•stel•len
Baustein von: angestellt, anzustellen, anstelle, anstellt, anstellte
Auch zu sehen: : Anstellen
anstellen Definition
Bedeutung - anstellen
[1] einen Gegenstand an einen anderen anlehnen [2] jemandem eine Arbeitsstelle geben [3] etwas vollbringen [4] bei bestimmten abstrakten Substantiven (immer im Plural) so viel wie tätigen, unternehmen, also die durch das Substantiv ausgedrückte Tätigkeit zur Ausführung bringen [5] etwas mit jemandem oder mit etwas anstellen: etwas (oft, aber nicht immer, Schlimmes) mit einer Person oder einem Gegenstand tun, wobei die Person oder der Gegenstand das passive Opfer (oder „Opfer“) ist [6] einen Streich spielen, ein Malheur verursachen [7] Helvetismus sowie umgangssprachlich: einschalten [8] reflexiv: sich einer Warteschlange anschließen [9] reflexiv: sich in bestimmter Weise einer Aufgabe beziehungsweise einer Herausforderung stellen [10] reflexiv: wehleidig herumjammern; um Schmerzen, Krankheiten und sonstige Beeinträchtigen des Wohlbefindens viel Aufhebens machen
Formen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | stelle an | ||
| du | stellst an | |||
| er, sie, es | stellt an | |||
| Präteritum | ich | stellte an | ||
| Konjunktiv II | ich | stellte an | ||
| Imperativ | Singular | stell an!stelle an! | ||
| Plural | stellt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angestellt | haben | |||
| anstellen | ||||
Synonyme für "anstellen"
| Wort | Synonyme |
| anstellen | einschalten |
| anstellen | anmachen 7 |
| anstellen | anschalten 7 |
| anstellen | anknipsen 7 |
| anstellen | aktivieren |
| anstellen | (sich etwas) leisten (Bsp.: Was hast du jetzt wieder angestellt?) |
| anstellen | verbrechen |
| anstellen | anrichten 6 |
| anstellen | ausfressen 6 |
| anstellen | einstellen 2 |
| anstellen | anheuern |
| anstellen | rekrutieren |
| anstellen | engagieren |
| anstellen | einem Bewerber eine Chance geben |
| anstellen | beschäftigen |
| anstellen | anwerben |
| anstellen | unter Vertrag nehmen |
| anstellen | verpflichten |
| anstellen | berufen (auf einen Lehrstuhl) |
| anstellen | dingen |
| anstellen | in Lohn und Brot nehmen |
| anstellen | tätigen (Bsp.: eigene Berechnungen / Nachforschungen / Untersuchungen anstellen) |
| anstellen | veranstalten 5 |
| anstellen | verüben |
| anstellen | machen |
| anstellen | realisieren |
| anstellen | durchführen |
| anstellen | tun |
| anstellen | (den) Startknopf drücken |
| anstellen | in Gang setzen |
| anstellen | einschalten |
| anstellen | anmachen |
| anstellen | anwerfen |
| anstellen | anschmeißen |
| anstellen | in Betrieb setzen |
| anstellen | anlassen (Motor) |
| anstellen | starten |
| anstellen | anlehnen, beistellen 1 |
| anstellen | anheuern Schifffahrt 2 |
| anstellen | engagieren Theater Musik 2 |
| anstellen | veraltet dingen 2 |
| anstellen | bewerkstelligen 3 |
| anstellen | fertigbringen 3 |
| anstellen | schaffen 3 |
| anstellen | tätigen, unternehmen 4 |
| anstellen | verzapfen 6 |
| anstellen | schriftsprachlich einschalten 7 |
| anstellen | sich einreihen 8 |
| anstellen | sich benehmen 9 |
| anstellen | sich führen 9 |
| anstellen | sich geben 9 |
| anstellen | sich verhalten 9 |
| anstellen | sich zieren 10 |
| anstellen | anheizen |
| anstellen | anschmiegen |
| anstellen | bestallen |
| anstellen | andrehen |
| anstellen | geben |
| anstellen | aufnehmen |
| anstellen | ausharren |
| anstellen | abwarten |
| anstellen | stellen |
| anstellen | drehen |
| anstellen | bestellen |
| anstellen | übernehmen |
| anstellen | betrauen |
| anstellen | unternehmen |
| anstellen | anstehen |
| anstellen | verursachen |
| anstellen | lehnen |
| anstellen | schmeißen |
| anstellen | benehmen |
| anstellen | verhalten |
| anstellen | reagieren |
| anstellen | nachspüren |
| anstellen | anlassen |
| anstellen | berufen |
| anstellen | einreihen |
| anstellen | aufdrehen |
| anstellen | anlehnen |
| anstellen | nachforschen |
| anstellen | genieren |
| anstellen | wärmen |
| anstellen | warten |
| anstellen | zieren |
| anstellen | bewirken |
| anstellen | verschulden |
| anstellen | verbocken |
| anstellen | anstiften |
| anstellen | anlegen |
| anstellen | steuern |
| anstellen | spreizen |
| anstellen | stützen |
| anstellen | heuern |
| anstellen | versuchen |
Verknüpfte Begriffe
Phrasen mit "anstellen"
FAQ
lefera1980
Wie ist die genaue Bedeutung von anstellen in English?
to hire
arsakra0
Was bedeutet anstellen in Spanisch?
emplear {v}
Übersetzung
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 | anstellen | employ | en | ||
| 3 | anstellen | manage | en | ||
| 7 | anstellen | turn on | en | ||
| 8 | anstellen | queue | en | ||
| 1 | anstellen | apogi | eo | ||
| 2 7 | anstellen | ekfunkciigi | eo | ||
| 7 | anstellen | ŝalti | eo | ||
| 2 | anstellen | employer | fr | ||
| 7 | anstellen | allumer | fr | ||
| 1 | anstellen | appoggiare | it | ||
| 2 | anstellen | impiegare | it | ||
| 9 | anstellen | comportarsi | it | ||
| 8 | anstellen | 並ぶ | ja | ならぶ, narabu | |
| 1 | anstellen | recolzar | ca | ||
| 2 | anstellen | contractar | ca | ||
| 3 | anstellen | realitzar | ca | ||
| 7 | anstellen | encendre | ca | ||
| 2 | anstellen | tewerkstellen | nl | ||
| 1 | anstellen | ställa mot | sv | ||
| 2 | anstellen | anställa | sv | ||
| 3 | anstellen | färdigställa | sv | ||
| 4 | anstellen | anställa | sv | ||
| 5 6 | anstellen | ställa till med | sv | ||
| 7 | anstellen | koppla in | sv | ||
| 8 | anstellen | ställa sig i kö | sv | ||
| 9 | anstellen | uppföra sig | sv | ||
| 10 | anstellen | sjåpa sig | sv | ||
| 1 | anstellen | apoyar | es | ||
| 2 | anstellen | emplear | es | ||
| 3 | anstellen | realizar | es | ||
| 6 | anstellen | jugar una mala pasada | es | ||
| 7 | anstellen | encender | es | ||
| 2 | anstellen | alkalmaz | hu | ||
| anstellen | to hire | en | |||
| einstellen | to hire | en | |||
| anstellend | hiring | en | |||
| einstellend | hiring | en | |||
| angestellt | hired | en | |||
| eingestellt | hired | en | |||
| emplear {v} | es |
Mehr
Mehr