de
Hausgimpel
ru
Мексиканская чечевица
pl
Dziwuszka ogrodowa
it
Haemorhous mexicanus
fr
Roselin familier
es
Haemorhous mexicanus
en
House finch
bg
Мексиканска чинка
war
Carpodacus mexicanus
vi
Haemorhous mexicanus
uk
Чечевиця садова
sv
Husfink
nv
Jiinííhí (íiyisígíí)
nl
Mexicaanse roodmus
kn
ಹೌಸ್ ಫಿಂಚ್
ja
メキシコマシコ
id
Pipit-mawar rumah
hu
Házi pirók
fi
Pihapunavarpunen
fa
سهره خانگی
eu
Burugorri arrunt
eo
Ruĝkapa karpodako
cy
Llinos frongoch America
cs
Hýl mexický
ceb
Haemorhous mexicanus
ca
Pinsà casolà
br
Haemorhous mexicanus
ast
Carpodacus mexicanus
Author: Ken Thomas Lizenz: Public domainBild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Hausgimpel ist ein Singvogel aus der Familie der Finken. Ursprünglich war die Art nur in der westlichen Hälfte Nordamerikas von Kanada bis Mexiko verbreitet, wurde aber in den 1940er Jahren auch an der Ostküste angesiedelt und hat sich seither über weite Teile der USA und Kanadas ausgebreitet. Sie brütet vor allem in Siedlungsnähe und gehört zu den sehr häufigen Arten. Mancherorts wird sie in den USA einfach als „the linnet“ bezeichnet. Mehr lesen