de
Schwarzkehl-Laufhühnchen
pt
Turnix nigricollis
it
Turnix nigricollis
fr
Turnix de Madagascar
es
Turnix nigricollis
en
Madagascan buttonquail
bg
Turnix nigricollis
war
Turnix nigricollis
vi
Turnix nigricollis
uk
Триперстка мадагаскарська
sv
Madagaskarspringhöna
nv
Mágí Bitseeʼ Noodǫ́zí Bikéyahdę́ę́ʼ díłdánii yił aheełtʼéhii
nl
Madagaskarvechtkwartel
ja
マダガスカルミフウズラ
fi
Madagaskarinpyyjuoksija
eu
Turnix nigricollis
cy
Corsofliar Madagasgar
ceb
Turnix nigricollis
ca
Guatlla pintada de Madagascar
br
Turniz Madagaskar
Author: Jean from Shelbyville, KY Lizenz: Creative Commons Attribution 2.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Das Schwarzkehl-Laufhühnchen ist ein auf einigen Inseln im Indischen Ozean vorkommender Vogel aus der Familie der Laufhühnchen (Turnicidae). Das Artepitheton basiert auf den lateinischen Worten nigro für ‚schwarz‘ und collum für ‚Hals‘. Mehr lesen