Der Kapitalertrag ist der Ertrag, der sich aus dem Gewinn einer Kapitalanlage ergibt. Je nach Form unterscheidet man unter anderem zwischen Dividenden, Verzinsung, Ertrag und Wertsteigerung. Sind die Kosten oder Gebühren höher, spricht man von einem „negativen Kapitalertrag“.
|
|
| Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| Kapitalertrag | investment income | en | |||
| Kapitalertrag | property income | en | |||
| Kapitalertrag | capital gain | en | |||
| Kapitalertrag | revenu du capital | fr | m | ||
| Kapitalertrag | kapitalavkastning | sv | u | ||
| Kapitalertrag | capital yield | en | |||
| Ertrag | yield on capital | en | |||
| Rendite | yield | en | |||
| Kapitalrentabilität | return | en | |||
| Kapitalerträge | capital yields | en | |||
| Erträge | yield on capitals | en | |||
| Renditen | yields | en | |||
| Kapitalrentabilitäten | returns | en | |||
| Ertrag aus Aktien | yield/return on shares | en | |||
| Ertrag aus Wertpapieren | yield on securities | en | |||
| Wertpapierrendite | return on securities | en | |||
| Gesamtkapitalrentabilität | returns on assets | en | |||
| Verhältnis von Aktiva zu Ertrag | returns on assets | en | |||
| Ertrag aus dem Eigenkapital | return on equity | en | |||
| Rendite des Eigenkapitals | return on equity | en | |||
| Ertrag aus Kapitalanlage | yield on invested funds | en | |||
| Kapitalrendite | return on capital employed | en | |||
| Anlagenrendite | return of investment /ROI/ | en | |||
| Rendite | yield on invested funds | en | |||
| sich rentieren | to bring a return | en | |||
| Gewinn bringen | to yield a return | en | |||
| für eine Kapitalanlage eine gute Rendite bekommen | to get a good return on an investment | en |