de
Flurbereinigung
zh
土地整理
tr
Arazi toplulaştırma
sr
Комасација
pl
Komasacja
hr
Komasacija
fr
Remembrement
es
Concentración parcelaria
en
Land consolidation
bg
Комасация
uk
Комасація
nb
Teigblanding
nn
Teigblanding
nl
Ruilverkaveling
ja
耕地整理
gl
Concentración parcelaria
fy
Ruilferkaveling
fi
Tilusjärjestely
fa
یکپارچهسازی سرزمین
et
Ümberkruntimine
eo
Terpeckunigo
el
Αναδασμός
da
Udskiftningen
cs
Pozemková úprava
ca
Concentració parcel·lària
bs
Komasacija
ar
دمج الأراضي
Author: Cholo Aleman Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Flurbereinigung nennt man in Deutschland das Bodenordnungsverfahren, das die Neuordnung des land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitzes zum Ziel hat. Das entsprechende Verfahren bei Baugebieten nennt sich Umlegung. In Österreich spricht der Gesetzgeber von Zusammenlegung, die Umgangssprache von Kommassierung, unter dem Begriff Flurbereinigung wird dort ein im Vergleich zur Zusammenlegung kleineres Verfahren verstanden: eines mit verhältnismäßig wenigen Grundeigentümern als Parteien beziehungsweise in einem kleineren Gebiet. Mehr lesen