[1] transitiv: etwas umbiegen, umschlagen [2] intransitiv: funktionieren, gelingen [3] Erfolg : Erfolg haben, anschlagen, blühen
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | klappe | ||
du | klappst | |||
er, sie, es | klappt | |||
Präteritum | ich | klappte | ||
Konjunktiv II | ich | klappte | ||
Imperativ | Singular | klappe! | ||
Plural | klappt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
geklappt | haben | |||
klappen |
Wort | Synonyme |
klappen | hinhauen (Bsp.: Hat alles prima geklappt mit dem Wagen, der steht jetzt unten in der Garage.) |
klappen | gutgehen |
klappen | funktionieren |
klappen | glücken |
klappen | gelingen |
klappen | funktionuckeln |
klappen | gehen |
klappen | laufen |
klappen | funktionieren |
klappen | funzen |
klappen | (es) tun |
Bedeutung | Deutsch | Übersetzung | Sprache | Artikel | Aussprache |
---|---|---|---|---|---|
2 | klappen | ondo irten | eu | ||
klappen | funtzionatu | eu | |||
1 | klappen | fold | en | ||
2 | klappen | work | en | ||
1 | klappen | fermer | fr | ||
2 | klappen | marcher | fr | ||
2 | klappen | funzionare | it | ||
klappen | andare bene | it | |||
2 | klappen | funcionar | ca | ||
2 | klappen | ладиться | ru | ládit'sja | |
1 | klappen | slå ihop | sv | ||
2 | klappen | fungera | sv | ||
2 | klappen | marchar | es | ||
klappen | salir bien | es | |||
klappen | to fold | en | |||
klappend | folding | en | |||
geklappt | folded | en | |||
klappen | to work | en | |||
funktionieren | to work out | en | |||
gelingen | to go smoothly | en | |||
glücken | to go right | en | |||
klappend | working | en | |||
funktionierend | working out | en | |||
gelingens | going smoothly | en | |||
klappend | going right | en | |||
klappt | gone right | en | |||
geklappt | worked | en | |||
funktioniert | worked out | en | |||
gelingt | gone smoothly | en | |||
es klappt | it works | en | |||
es klappte | it worked | en | |||
wenn es gelingt | if it works | en | |||
wenn es klappt | if it works | en | |||
Das hat geklappt. | That works. | en | |||
Jetzt endlich klappte es. | Finally it works. | en | |||
Wenn das mal klappt. | If that works out. | en | |||
Hat mit dem Flug alles geklappt? | Did you get the flight all right? | en | |||
Das funktioniert besonders gut. | This works especially well. | en | |||
Die Rechnung geht nicht auf. | It won't work out. | en | |||
Das System hat sich gut eingespielt/bewährt. | The system is working out well. | en | |||
Es hat dann doch noch geklappt. | It was all right in the end. | en |