de
Turmfalke
zh
紅隼
tr
Bayağı kerkenez
sr
Ветрушка
ru
Обыкновенная пустельга
ro
Vânturel roșu
pt
Peneireiro-eurasiático
pl
Pustułka (zwyczajna)
it
Falco tinnunculus
fr
Faucon crécerelle
es
Falco tinnunculus
en
Common kestrel
bg
Керкенез
xal
Алтн халвһ
wuu
红隼
war
Falco tinnunculus
wa
Cressale
vls
Toornvalke
vi
Cắt lưng hung
uz
Miqqiy
uk
Боривітер звичайний
tt
Гади торымтай
tly
Adi boz
th
เหยี่ยวเคสเตรล
ta
சிற்றெழால்
sv
Tornfalk
sq
Skifteri kthetrazi
sl
Postovka
sk
Sokol myšiar
sco
Broun hawk
scn
Cacciaventu
sc
Futtientu
sah
Кугас кырбый
rue
Пустыльга
pnb
عام کیسٹرل
pms
Falco tinnunculus
pcd
Émouqhé
olo
Pilvihaukku
nv
Tó wónaanídę́ę́ʼ giní dootłʼizhí
nb
Tårnfalk
nn
Tårnfalk
nl
Torenvalk
ne
बौंडाई
my
ချိုးသိမ်းကျောပြောက်
ms
Burung Falko Serani
mrj
Калявӓрӓш
mn
Начин шонхор
ml
വിറയൻപുള്ള്
mk
Ветрушка
mg
Hitsikitsika
lv
Lauku piekūns
lt
Paprastasis pelėsakalis
lld
Filadrëssa
lez
ГьакӀан тӀегъерхъан
lb
Kréchel
ky
Күйкө
ku
Teşîlok
ks
بٕہٕر
ko
황조롱이
kk
Кәдімгі күйкентай
kbd
Къаргъэуэгу
kab
Taninna tamezdayt
ka
კირკიტა
ja
チョウゲンボウ
is
Turnfálki
id
Alap-alap erasia
hy
Սովորական հողմավար բազե
hu
Vörös vércse
he
בז מצוי
gl
Lagarteiro eurasiático
ga
Pocaire gaoithe coiteann
fy
Reade wikel
frr
Türnfalk
fo
Grýtissmyril
fi
Tuulihaukka
fa
دلیجه معمولی
eu
Belatz gorri
et
Tuuletallaja
eo
Turfalko
el
Βραχοκιρκίνεζο
da
Tårnfalk
cy
Cudyll coch
cv
Ахаль якăлпай
cs
Poštolka obecná
co
Falcu stantarolu
ceb
Falco tinnunculus
ca
Xoriguer comú
br
Falc'hun-logotaer
bn
পাতি কেস্ট্রেল
be
Пустальга звычайная
ba
Торомтай
azb
فالکو تیننونکولوس
az
Adi qızılquş
ast
Falco tinnunculus
arz
عوسق شائع
ar
عوسق شائع
an
Falco tinnunculus
als
Turmfalke
af
Toringvalk
Author: Andreas Trepte Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Turmfalke ist der häufigste Falke in Mitteleuropa. Vielen ist der Turmfalke vertraut, da er sich auch Städte als Lebensraum erobert hat und oft beim Rüttelflug zu beobachten ist. Er war 2007 Vogel des Jahres in Deutschland und 2008 Vogel des Jahres in der Schweiz. Mehr lesen