de
Schwarzmilan
zh
黑鸢
tr
Kara çaylak
sr
Црна луња
ru
Чёрный коршун
ro
Gaie neagră
pt
Milhafre-preto
pl
Kania czarna
it
Milvus migrans
fr
Milan noir
es
Milvus migrans
en
Black kite
bg
Черна каня
wuu
黑鸢
war
Milvus migrans
vi
Diều hâu đen
uk
Шуліка чорний
udm
Сьӧд душес
tt
Кара тилгән
tl
Itim na saranggola
th
เหยี่ยวดำ
ta
கரும்பருந்து
sv
Brun glada
sl
Črni škarnik
sk
Haja tmavá
sd
سرڻ
rue
Коршун чорный
ps
تور ټپوس
pnb
ڡڈی اِلھ
pms
Milvus migrans
or
ଚିଲ
oc
Milvus migrans
nv
Chʼiltaalkʼę́hé diłhiłígíí
no
Svartglente
nl
Zwarte wouw
ne
कालो चील
my
စွန် (ငှက်)
ms
Burung Helang Kembara Hitam
mrj
Ӓмӹрт
mr
घार
mn
Хар элээ
ml
ചക്കിപ്പരുന്ത്
mk
Црна луња
lv
Melnā klija
lt
Juodasis peslys
ln
Ngóbe
lez
ЧӀулав чалагъан
la
Milvus migrans
ko
솔개
kk
Қара кезқұйрық
kbd
Къашыргъэщхьэху
ka
შავი ძერა
ja
トビ
id
Elang paria
ia
Milvus migrans
hy
Սև ցին
hu
Barna kánya
hi
काली चील
he
דיה מצויה
ha
Shirwa
gl
Miñato queimado
ga
Cúr dubh
fy
Swarte glee
fo
Svartgleða
fi
Haarahaukka
fa
کورکور سیاه
eu
Miru beltz
et
Must-harksaba
eo
Nigra milvo
el
Τσίφτης
da
Sort glente
cy
Barcud clustddu
cv
Хура хĕрен
cs
Luňák hnědý
co
Milvu neru
ceb
Milvus migrans
ce
Ӏаьржа гӀиргӀа
ca
Milà negre
br
Barged du
bn
ভুবন চিল
be
Каршун чорны
ba
Төйлөгән
az
Qara çalağan
ast
Milvus migrans
as
চিলনী
ar
حدأة سوداء
an
Milvus migrans
af
Swartwou
Author: Andreas Trepte Lizenz: Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0Bild:WikimediaWortbeschreibung : Wikipedia Der Schwarzmilan oder Schwarzer Milan ist ein etwa mäusebussardgroßer Greifvogel aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Im Gegensatz zum nahe verwandten Rotmilan, dessen Brutgebiet sich im Wesentlichen auf Europa beschränkt, hat der Schwarzmilan ein riesiges Verbreitungsgebiet, das neben großen Teilen der Paläarktis weite Bereiche des indomalaiischen Faunengebietes sowie Australasien einschließt. Entsprechend dieser weiträumigen Verbreitung werden bis zu zwölf Unterarten beschrieben, von denen meist sieben als allgemein anerkannt gelten.
Unklar ist die Stellung der beiden gelbschnabeligen, in Afrika beheimateten Milane Milvus migrans aegyptius und Milvus migrans parasitus; sie werden sowohl als eigenständige Art Milvus aegyptius als auch weiter als Unterart von Milvus migrans geführt. Mehr lesen